Page "Ajam" Paragraph 14

* according to A Persian etymology ` Ajam comes from the first name of the ancient Persian king, Jamshid, The etymology would have " Ajam " as an arabized version of the kings name ' Jam ' rooted in Sanskrit " Jam " or Yami ,( Sanskrit: यम ी) is the first woman, along with her twin brother Yama.

She is also the Goddess of river Yamuna, connected to the mythology surrounding the Hindu god Krishna.

Jam or Jamshid in Persian mythologyis the first king of kings of the world or the lord of the univers.

according to the book " document on the persian gulf's name " page23-50, all the words related to Semitic root " `- j-m "( like: moajam-ajma -) also had a root in " Jam " Yami, and in the cours of history different meaning have been given to the word.

A. Jam is from addition of the definite article Al-and deletion of " l " in pronunciation.

according to that book although jīm is a lunar and Lrarly will be omitted in pronounce but explanation can account for the anomalous assimilation of the " l " by the jīm or the ayin at the beginning of the word in place of the alif that would be expected from the article al -. because there are many exception for the lunar and Solar in Arabic.