Page "Article One of the United States Constitution" Paragraph 34

If any officer is convicted on impeachment, he or she is immediately removed from office, and may be barred from holding any public office in the future.

No other punishments may be inflicted pursuant to the impeachment proceeding, but the convicted party remains liable to trial and punishment in the courts for civil and criminal charges.