Page "Chinese calendar" Paragraph 6

These arbitrary rules on day and month intercalation caused the calendars of each state to be slightly different, at times.

Thus, texts like the Annals will often state whether the calendar they use ( the calendar of Lu ) is in phase with the Royal calendar ( used by the Zhou kings ).