Page "Martin Heidegger" Paragraph 87

Jacques Derrida made emphatic efforts to displace the understanding of Heidegger's work that had been prevalent in France from the period of the ban against Heidegger teaching in German universities, which amounted to an almost wholesale rejection of the influence of Jean-Paul Sartre and existentialist terms.

In Derrida's view, deconstruction is a tradition inherited via Heidegger ( the French term " déconstruction " is a term coined to translate Heidegger's use of the words " Destruktion "— literally " destruction "— and " Abbau "— more literally " de-building ").

According to Derrida, Sartre's interpretation of Dasein and other key Heideggerian concerns is overly psychologistic, anthropocentric, and misses the historicality central to Dasein in Being and Time.

Because of Derrida's vehement attempts to " rescue " Heidegger from his existentialist interpreters ( and also from Heidegger's " orthodox " followers ), Derrida has at times been represented as a " French Heidegger ", to the extent that he, his colleagues, and his former students are made to go proxy for Heidegger's worst ( political ) mistakes, despite ample evidence that the reception of Heidegger's work by later practitioners of deconstruction is anything but doctrinaire.