Page "Speech balloon" Paragraph 17

* Whisper bubbles are usually portrayed with a dashed ( dotted ) outline, smaller font or gray lettering, which indicates the tone is softer as most speech is printed in black.

They indicate that the speaker is whispering .< BR > Another form, sometimes encountered in manga, looks like an occidental thought bubble.