Another text recovered from the same area, a Buddhist work in Old Turkic, included a colophon stating that the text had been translated from Sanskrit via a toxrï language, which Friedrich W. K. Müller guessed was one of the newly discovered languages.

Although Tamar was canonized by the Georgian church much later, she was even named as a saint in her lifetime in a bilingual Greco-Georgian colophon attached to the manuscript of the Vani Gospels.

She is named in the colophon to the Elizabethan Brigittine Long Text manuscript produced in exile in the Antwerp region, now known as the Paris Manuscript.

The origin and reason for producing the manuscript are given in a colophon provided by the tenth century priest, Aldred ( Backhouse 1981, 7 ).

The colophon of this manuscript is still missing.

Biographical information from archives as well as the colophon in the manuscript itself makes quite clear, however, that Lecküchner has an independent existence as a historical author.

About 250 years after the production of the book Aldred added an Old English translation between the lines of the Latin text, and in his colophon he recorded the names of the four men who helped contribute to the production of the Lindisfarne Gospels.

It ends with a colophon in Old Irish.

The oldest known copy of the epic tradition concerning Atrahasis can be dated by colophon ( scribal identification ) to the reign of Hammurabi ’ s great-grandson, Ammi-Saduqa ( 1646 – 1626 BCE ), but various Old Babylonian fragments exist ; it continued to be copied into the first millennium BCE.

* The damaged colophon of a cuneiform clay tablet ( VAT 209 ; see ACT 18 ) with a Babylonian System A lunar ephemeris for the years 49 – 48 BC states that it is the u of Nabu -- man-nu.

A colophon added to the Lindisfarne Gospels in the tenth century states that Eadfrith was the scribe and artist responsible for the work.

From the Anglo-Saxon Chronicle it is known that the planning for the survey was conducted in 1085, and from the colophon of the book it is known that the survey was completed in 1086.

In the days of hot metal typesetting, a logotype was a uniquely set and arranged typeface or colophon.

The colophon for Arkham House was designed by Frank Utpatel.

According to Aldred ’ s colophon, the Lindisfarne Gospels were made in honour of God and Saint Cuthbert, a Bishop of the Lindisfarne monastery who was becoming “ Northern England ’ s most popular Saint ”.

The city's name comes from the word κολοφών, ' summit ', which is also the origin of the bibliographic term ' colophon ', in the metaphorical sense of a ' crowning touch ', as it was sited along a ridgeline.

In early printed books the colophon, when present, was a brief description of the printing and publication of the book, giving some or all of the following data: the date of publication, the place of publication / printing ( sometimes including the address as well as the city name ), the name ( s ) of the printer ( s ), and the name ( s ) of the publisher ( s ), if different.

The normal position for a colophon was after the explicit, at the end of the text ( and often right at the end of the book, after any index or register ).

The Left Ginza section of Ginza Rba deals with man's soul in the afterlife ; its colophon reveals that it was redacted for the last time hundreds of years before the Islamic Era.

He goes on to speak of himself as being now lodged in Liège, " which is only two days distant from the sea of England "; and it is stated in the colophon ( and in the manuscripts ) that the book was first published in French by Mandeville, its author, in 1355, at Liège, and soon after in the same city translated into " said " Latin form.

The name derives from a former notion that the scribe was the Leinster saint St. Moling ( d. 697 ), founder of Tech-Moling ( St. Mullins, Co. Carlow ), whose subscription occurs in the colophon at the end of St John's Gospel: omen scriptoris Mulling dicitur.

Caxton was responsible for separating Malory's eight book format into 21 books, subdividing each book into a total of 507 chapters, and adding a summary of each chapter and colophon to the entire book.

However, its own colophon says only that it was corrected from manuscripts written by Ben-Asher ; there is no evidence that Ben-Asher himself ever saw it.

The colophon, or logo, was designed by the first art director of the Press, Muriel Cooper, in the early 1960s.

The cover art for Wanted Man is a colophon rendering of Australia's legendary outlaw Ned Kelly ( no relation ) as a guitarist and was painted by David Band.

The cover art for Wanted Man is a colophon rendering of Australia's legendary outlaw Ned Kelly ( no relation ) as a guitarist and was painted by David Band.

According to its colophon, the codex was copied in Cairo from manuscripts written by Aaron ben Moses ben Asher.

According to the colophon attached to most of the existing copies, the Kebra Nagast originally was written in Coptic, then translated into Arabic in the Year of Mercy 409 ( dated to AD 1225 ) by a team of Ethiopian clerics during the office of Abuna Abba Giyorgis, and finally into Ge ' ez at the command of the governor of Enderta Ya ' ibika Igzi '.

Although August Dillmann prepared a summary of the contents of the Kebra Nagast, and published its colophon, no substantial portion of the narrative in the original language was available until F. Praetorius published chapters 19 through 32 with a Latin translation.

A colophon on folio 197 indicates that the codex was produced in 1148.

" However, all these are replaced by Caxton with a final colophon reading: " I pray you all gentlemen and gentlewomen that readeth this book of Arthur and his knights, from the beginning to the ending, pray for me while I am alive, that God send me good deliverance and when I am dead, I pray you all pray for my soul.

The colophon to Tyndale's translation of Genesis and the title pages of several pamphlets from this time are purported to have been printed by Hans Luft at Marburg, but this is a false address.

* The colophon of two Babylonian System B lunar ephemerides from Babylon ( see ACT 122 for 104 – 101 BC, and ACT 123a for an unknown year ) say that they are the tersitu of Kidinnu.

In addition to an introduction by Sejong ( excerpted from the beginning of Hunminjeongeum ) and a colophon by the scholar Jeong Inji ( 鄭麟趾 ), it contains the following chapters:

The term " colophon " derives from the Late Latin colophon, from the Greek κολοφων ( meaning " summit ", " top ", or " finishing ").

* The colophon page from Stephen Wolfram's book A New Kind of Science

All we know about the author is from the book's colophon written by Buzuku himself in Albanian.

This misunderstanding arose from a colophon in the second volume, in a different hand, stating that " I, Federico Veterani, wrote the whole work ".

Folio 3v contains the colophon to the Gospel of Matthew from the Durham Gospel Fragment

) are collectively called the front matter and those appearing after the main text ( appendices, colophon, etc.

The colophon of the book ( f. 9r ) contains an erased and overwritten note which, according to one interpretation, is by " Colum " who scribed the book, which he said he did in twelve days.

The text collection includes the four Gospels, a liturgical service which includes the " Apostles ' Creed ", and in the colophon, a supposed plan of St. Moling's monastery enclosed by two concentric circles.

The colophon is: " Imprinted at London, in Lothbury, over against Sainct Margarytes church, by me, Wyllyam Copland.

He started Three Mountains Press in 1922, producing books himself by a slow process of hand printing ( the mountains appeared on the colophon ).

The colophon of the book ( in Latin ) refers to the technology used: " With the help of the Most High ... this noble book Catholicon has been printed and accomplished without the help of reed, stylus or pen but by the wondrous agreement, proportion and harmony of punches and types, in the year of our Lord's incarnation 1460 in the noble city of Mainz of the renowned German nation ...".

S. H. Steinberg in his book Five Hundred Years of Printing ( 1955 ) makes these observations " the type is about a third smaller than that of the 42-line Bible ; it is considerably more economical and thus marks an important step towards varying as well as cheapening book-production by the careful choice of type "; " the book contains a colophon which it is difficult to believe to have been written by anybody but the inventor of printing himself ".

The company's colophon is a figure of a centaur based upon a sculpture by Heinz Henghes, and usually appears on the spine of New Directions books.