The Concerts -- nos. 2, 6, 9, 10 and 14 are represented -- are really closer to chamber suites than to concertos in the Italian sense.

Joosten, however, while accepting that the carelessness of the English scribe is the most likely explanation for most such instances, nevertheless argues that a minority of such readings are due to translation errors in the Spanish text: as, for example, where the Italian text employs the conjunction pero, with an Italian meaning ' therefore '; while the Spanish text also reads pero, with a Spanish meaning ' however '; the Italian sense being the one demanded by the context.

There are, however, other passages where the Spanish text makes sense, while the Italian does not, and many features of the Italian text that are not found in the Spanish ; such as the titles for chapters 1-27.

The term is derived from the wider senses of the word historia in Latin and Italian, and essentially means " story painting ", rather than the painting of scenes from history in its narrower sense in modern English, for which the term historical painting may be used, especially for 19th century art.

Garret Rowlan, writing in The Cafe Irreal, writes that the malaise present in the work of the Italian artist Giorgio de Chirico, " which recalls Kafka, has to do with the sense of another world lurking, hovering like the long shadows that dominate de Chirico's paintings, which frequently depict a landscape at twilight's uncertain hour.

In modern Italian there are three words corresponding to the English word ' soup ': zuppa, which is used in the sense of tomato soup, or fish soup ; minestra, which is used in the sense of a more substantial soup such as a vegetable soup, and also for ' dry ' soups, namely pasta dishes ; and minestrone, which means a very substantial or large soup or stew, though the meaning has now come to be associated with this particular dish.

This example, On His Blindness By Milton, gives a sense of the Italian rhyming scheme ;

The concept of totalitarianism was first developed in a positive sense in the 1920s by the Italian fascists.

Local population requires that La Caletta can have in its port a ferry line for the Continent ( Italian mainland ), and some experiments were practiced a few years ago, that confirmed the potential success of such an eventual initiative, but ( also due to the particular administrative competence of an external organ and being part of the port under the authority of the bordering territory of Posada ) administrative problems and local rivalries actually stop any further evolution in this sense.

The term can be said to originate in Germany, in a sense that a ruler in the then Germany's western borders was the first to be called so, and that it was a German overlord, the Holy Roman Emperor, whose vassal ( although an Italian ) was first granted the official title by the Pope.

He declared that the first work worthy to be called opéra-comique was Philidor's 1759 Blaise le savetier, and he described the gradual divergence of Italian and French notions of comic opera, with verve, imagination and gaiety from Italian composers, and cleverness, common sense, good taste and wit from the French composers.

The first puppet states, in the sense of new states whose creation was made possible by the intervention of a foreign power, were the Italian republics created in the late 18th and early 19th centuries with the assistance and encouragement of Napoleonic France.

Dictionaries list a number of possible origins for the originally Italian term, including " gheto " or " ghet ", which means slag or waste in Venetian, and was used in this sense in a reference to a foundry where slag was stored located on the same island as the area of Jewish confinement ( the Venetian Ghetto ), and borghetto, diminutive of borgo ‘ borough ’.

The basic sense of the term is goddess, the feminine of the Latin word divus ( Italian divo ), someone deified after death, or Latin deus, a god.

According to the historian Richard Goldthwaite, Vasari was one of the earliest authors to use the word " competition " ( or " concorrenza " in Italian ) in its economic sense.

His operas have a remarkably strong sense of dramatic effect as well as a great musical facility, and a grotesque humour which was characteristic of Italian grand opera down to the death of Alessandro Scarlatti.

In shedding a sense of apartness from American life, they have also relinquished their once-powerful emotional associations with a remote Italian world ...." Most immigrants arrived from Italy by 1914, so most can trace multiple generations in the new country.

In it, Sidney partially nativised the key features of his Italian model, Petrarch: variation of emotion from poem to poem, with the attendant sense of an ongoing, but partly obscure, narrative ; the philosophical trappings ; the musings on the act of poetic creation itself.

The Finnish " siviilipalvelus ", French " service civil ", German " Zivildienst ", Italian " servizio civile " and Swedish " civiltjänst " all can be translated as " civil service " in this sense.

Nobody can deny the right of former Chief Executives to take part in politics, but the American people expect them always to remember the obligations of national leadership and to treat issues with a sense of responsibility.

If, for some reason such as economy, we are not going to develop aircraft nuclear propulsion with a sense of national urgency, then we should turn our effort to developing jet engines with a thrust-to-weight ratio of 12 or 15 to one.

The capacity of intellectuals and members of the new professional classes to contribute creatively to national development is likely to be destroyed by a constraining sense of inferiority toward both their own political class and their colleagues and professional counterparts in the West.

I think everybody is agreed that we need to hear some voice on the national level that would make some sense and in which we would have some confidence in following.

However it is in its proper sense, in which it indicates national character and the subjection due to that character, that the word is more important.

Nowadays, " Afghan " is usually not used as an ethnic term, but as a national demonym for all citizens of Afghanistan, while " Pashtun "-the native ethnonym of this people-is largely used in a linguistic sense to refer to native speakers of Pashto.

To summarize, every established national group used cultural productions to assert and strengthen a sense of national unity and destiny ; less politically consolidated groups, especially those pursuing the goal of nationhood, used them in the same ways, though often with a note of determination that makes them easier to see from our contemporary point of reference.

The other usage refers to a language socially subordinate to a regional or national standard language, often historically cognate to the standard, but not a variety of it or in any other sense derived from it.

In all cases, the term diaspora carries a sense of displacement ; that is, the population so described finds itself for whatever reason separated from its national territory, and usually its people have a hope, or at least a desire, to return to their homeland at some point, if the " homeland " still exists in any meaningful sense.

After the short reigns of Elizabeth's half-siblings, her 44 years on the throne provided welcome stability for the kingdom and helped forge a sense of national identity.

Aside from the traditional usage, the term empire can be used in an extended sense to denote a large-scale business enterprise ( e. g. a transnational corporation ), or a political organisation of either national -, regional-or city scale, controlled either by a person ( a political boss ) or a group authority ( political bosses ).

" The term is further derived from the German expression Volk, in the sense of " the people as a whole " as applied to popular and national music by Johann Gottfried Herder and the German Romantics over half a century earlier.

The Kalevala played an instrumental role in the development of the Finnish national identity, the intensification of Finland's language strife and the growing sense of nationality that ultimately led to Finland's independence from Russia in 1917.

In the United States, the national news therefore contributes to a sense of cohesion within the society, proceeding from a similarly informed population.

A person may be a national of a state, in the sense of having a formal legal relationship with it, without subjectively or emotionally feeling a part of that state.

These states expanded from core regions, and developed a national consciousness and sense of national identity (" Englishness " and " Frenchness ").

China covers a large geographic area and uses the concept of " Zhonghua minzu " or Chinese nationality, in the sense of ethnic groups, but it also officially recognizes the majority Han ethnic group which accounts for over 90 % of the population, and no fewer than 55 ethnic national minorities.

However, many nation states accept specific minorities as being part of the nation, and the term national minority is often used in this sense.

A sense of national unity and identity was forged out of the wars of 1947 and 1965 against India.

The prosperity enjoyed during the first two centuries ( 1540 – 1740 ) while contributing to colonial growth ; the placing of extensive regional judicial authority ( Real Audiencia ) as part of its jurisdiction ; and the pivotal role it played at the height of the Spanish Empire-the first modern global empire-helped define a distinctive sense of autonomy and of regional or national identity within Panama well before the rest of the colonies.

Transnational policing pertains to all those forms for policing that, in some sense, transgress national borders.

The sense of self-determination and national consciousness that had enabled revolutionary forces to defeat aristocratic regimes in battle became rallying points for resistance against the French Empire ( 1804-1814 ).