Although he did not attend any celebrated schools or universities, he was a master of Greek and Hebrew and could read the Bible in the original.

Although the wood has been changed to coal, much of it still retains its original cell structure.

Although lacking absolute verisimilitude, they supply the ear and the imagination with all necessary materials for re-creation of the original.

Although he described his method as translating " sometimes word for word, sometimes sense for sense ," Alfred's translation actually keeps very close to his original, although through his choice of language he blurred throughout the distinction between spiritual and secular authority.

Although the copy has been lost, the Andrea Bianco original is preserved at the Biblioteca Marciana ( Venice ).

Although not officially announced, the original backup crew consisted of Fred Haise ( CDR ), William R. Pogue ( CMP ) and Gerald Carr ( LMP ) who were targeted for the prime crew assignment on Apollo 19.

Although officially declassified, the original film taken by U. S. Corona spy satellite in the 1960s has been altered prior to declassification ; in answer to freedom of information queries, the government responds that these exposures ( which map to Groom and the entire NAFR ) appear to have been destroyed .< ref >

Although no sexual act was alleged to have resulted, the original charge included " sodomy.

The original text reads, " Although equivocal predications must be reduced to univocal, still in actions, the non-univocal agent must precede the univocal agent.

Although the original had been one of Marc Almond's all-time favourite songs, he had never read the lyrics and thus incorrectly sang " What'll it be, what'll it be, you and me " instead of " Falling free, falling free, falling free ".

Although this passage is only three words in the original Hebrew, it is quoted three times in the New Testament.

Although the definitions of words and ideas might broaden, continuity ( preservation ) requires retention of their original arete ( excellence, virtue, goodness ).

Although not in its original form, it is more elaborate than most of the crosses on Dartmoor, being raised upon a constructed base, and it is known that a kistvaen is underneath.

Although noting in the introduction to ' The Protestors ' that ' Some recorded herein perhaps did not have " all the truth " — so the writer has been reminded ', Eyre nevertheless claimed that the purpose of the work was to ' tell how a number of little-known individuals, groups and religious communities strove to preserve or revive the original Christianity of apostolic times ', and that ' In faith and outlook they were far closer to the early springing shoots of first century Christianity and the penetrating spiritual challenge of Jesus himself than much that has passed for the religion of the Nazarene in the last nineteen centuries '.

Although Sherlock Holmes is not the original fiction detective ( he was influenced by Poe's Dupin and Gaboriau's Lecoq ), his name has become a byword for the part.

Although the two parts are now normally published as a single work, Don Quixote, Part Two was a sequel published ten years after the original novel.

Although there is no mention of Doublespeak in Nineteen Eighty-Four, it has been argued that the term is a combination of two concepts-Doublethink and Newspeak which are original to his work.

Although the majority of WADs contain one or several custom levels mostly in the style of the original game, others implement new monsters and other resources, and heavily alter the gameplay ; several popular movies, television series, other video games and other brands from popular culture have been turned into Doom WADs by fans ( without authorization ), including Aliens, Star Wars, The X-Files, The Simpsons, South Park, Sailor Moon, Dragon Ball Z, Red Faction, The Thing, Pokémon and Batman.

Although the original copy in which Fermat wrote this is lost today, Fermat's son edited the next edition of Diophantus, published in 1670.

Although the contract called for the purchase of 12 Kfirs and an option to purchase an additional 12, Ecuador acquired only the original group, at a price estimated at US $ 196 million.

Although the foundations of his work were put in place by Euclid, his work, unlike Euclid's, is believed to have been entirely original.

Although several versions of many-worlds have been proposed since Hugh Everett's original work, they all contain one key idea: the equations of physics that model the time evolution of systems without embedded observers are sufficient for modelling systems which do contain observers ; in particular there is no observation-triggered wave function collapse which the Copenhagen interpretation proposes.

Although not much is known about the original process, it is assumed that Leichleitner emeralds were grown in acid conditions.

Although posterity suspected him of Arianism, Eusebius had made himself indispensable by his method of authorship ; his comprehensive and careful excerpts from original sources saved his successors the painstaking labor of original research.

Although the band's early demo recordings displayed a funk rock sound, the band's first album Core was a straightforward display of hard rock.

Although an early demo of the song was recorded in February 1962 at World-Pacific Studios, it was not re-recorded and released until 1963, when it became a top ten hit.

Although the group's demo tape was rejected by Motown, Gordon agreed to manage them and brought them to the attention of Johnny Rivers, who had just started his own label, Soul City Records.

Although he does not appear on the finished album, the demo recording of " Ocean " was included in the 1997 Loaded: Fully Loaded Edition re-issue.

Although naturally excited by the offer, Brown could not stand the idea of releasing his 4-track, home made demo as the actual record.

Although Durst's tattoos were unimpressive, he was able to persuade Reginald Arvizu to listen to a demo by Limp Bizkit, consisting of the songs " Pollution ", " Counterfeit " and " Stuck ".

Although it is commonly referred to as a full-length album, lead vocalist and co-founder Amy Lee refers to it as a " dressed up " demo CD, and urges fans to simply download the album, rather than purchase it.

Although Boom is simpler than the other ports and is no longer updated, it is often preferred, as it has stayed relatively close to the behavior of the original games, including demo support.

Although it was the final Letters To Cleo album to be released through a major label, the material on the album pre-dates all their other work ; tracks 1-7 are originally from their demo tape, and tracks 8-11 were originally released as b-sides to the group's singles.

Although Revelation loved the Shai Hulud demo, they asked the band to change the name because they thought " it was too difficult to remember ".

Although no Zero Tolerance records exist, they recorded a demo tape in 1989 with this line-up.

Although rumored as the title role of Wildhorn's Dracula, the Musical, Sills opted out ( despite doing a recording demo ), and rather Tom Hewitt portrayed the gothic character at the premiere at the La Jolla Playhouse in 2001.

Although he appeared on some early demo tapes for Placebo, he wasn't able to join the band at first due to prior commitments to Breed.

* Although a track called " Merkaba " also appears on Tool's album Salival, this isn't the same track as that on Zaum's demo.

Although Allmusic attributed Slayer as being a musical influence for 1985's Seven Churches, the first Slayer album Show No Mercy had not been released until December 1983, shortly after members of Possessed were already writing material for their demo and debut album.

Although never released, the eight-track demo soon attracted the attention of major labels on the West Coast.

Although the band were sceptical about it at first, Dizzcography was released on March 29, 2010 as a 4-CD or 8-vinyl record box set, containing remasters of all previously released material ( the band's two studio albums Dizzy Mizz Lizzy and Rotator and the live album Live in Aarhus ' 96 ), and the compilation album The Rest of Dizzy Mizz Lizzy which comprises the original 1993 demo, two B-sides and the live album Live in Japan.

Although the band liked the demo, it was difficult for them to record the song.

Although she has made musical performances at Carols by Candlelight in 2003 and ABBA Mania in 2006, very little of any plans to return to music did not happen until August 2008 when a new untitled demo track appeared on Pearen's Official MySpace page.

Although both the demo and the trip were well-received, the band was plagued with constant line-up changes.