Although he did not attend any celebrated schools or universities, he was a master of Greek and Hebrew and could read the Bible in the original.

Although the wood has been changed to coal, much of it still retains its original cell structure.

Although lacking absolute verisimilitude, they supply the ear and the imagination with all necessary materials for re-creation of the original.

Although he described his method as translating " sometimes word for word, sometimes sense for sense ," Alfred's translation actually keeps very close to his original, although through his choice of language he blurred throughout the distinction between spiritual and secular authority.

Although the copy has been lost, the Andrea Bianco original is preserved at the Biblioteca Marciana ( Venice ).

Although not officially announced, the original backup crew consisted of Fred Haise ( CDR ), William R. Pogue ( CMP ) and Gerald Carr ( LMP ) who were targeted for the prime crew assignment on Apollo 19.

Although officially declassified, the original film taken by U. S. Corona spy satellite in the 1960s has been altered prior to declassification ; in answer to freedom of information queries, the government responds that these exposures ( which map to Groom and the entire NAFR ) appear to have been destroyed .< ref >

Although no sexual act was alleged to have resulted, the original charge included " sodomy.

The original text reads, " Although equivocal predications must be reduced to univocal, still in actions, the non-univocal agent must precede the univocal agent.

Although this passage is only three words in the original Hebrew, it is quoted three times in the New Testament.

Although the definitions of words and ideas might broaden, continuity ( preservation ) requires retention of their original arete ( excellence, virtue, goodness ).

Although not in its original form, it is more elaborate than most of the crosses on Dartmoor, being raised upon a constructed base, and it is known that a kistvaen is underneath.

Although noting in the introduction to ' The Protestors ' that ' Some recorded herein perhaps did not have " all the truth " — so the writer has been reminded ', Eyre nevertheless claimed that the purpose of the work was to ' tell how a number of little-known individuals, groups and religious communities strove to preserve or revive the original Christianity of apostolic times ', and that ' In faith and outlook they were far closer to the early springing shoots of first century Christianity and the penetrating spiritual challenge of Jesus himself than much that has passed for the religion of the Nazarene in the last nineteen centuries '.

Although Sherlock Holmes is not the original fiction detective ( he was influenced by Poe's Dupin and Gaboriau's Lecoq ), his name has become a byword for the part.

Although the two parts are now normally published as a single work, Don Quixote, Part Two was a sequel published ten years after the original novel.

Although there is no mention of Doublespeak in Nineteen Eighty-Four, it has been argued that the term is a combination of two concepts-Doublethink and Newspeak which are original to his work.

Although the majority of WADs contain one or several custom levels mostly in the style of the original game, others implement new monsters and other resources, and heavily alter the gameplay ; several popular movies, television series, other video games and other brands from popular culture have been turned into Doom WADs by fans ( without authorization ), including Aliens, Star Wars, The X-Files, The Simpsons, South Park, Sailor Moon, Dragon Ball Z, Red Faction, The Thing, Pokémon and Batman.

Although the original copy in which Fermat wrote this is lost today, Fermat's son edited the next edition of Diophantus, published in 1670.

Although the contract called for the purchase of 12 Kfirs and an option to purchase an additional 12, Ecuador acquired only the original group, at a price estimated at US $ 196 million.

Although the foundations of his work were put in place by Euclid, his work, unlike Euclid's, is believed to have been entirely original.

Although several versions of many-worlds have been proposed since Hugh Everett's original work, they all contain one key idea: the equations of physics that model the time evolution of systems without embedded observers are sufficient for modelling systems which do contain observers ; in particular there is no observation-triggered wave function collapse which the Copenhagen interpretation proposes.

Although not much is known about the original process, it is assumed that Leichleitner emeralds were grown in acid conditions.

Although posterity suspected him of Arianism, Eusebius had made himself indispensable by his method of authorship ; his comprehensive and careful excerpts from original sources saved his successors the painstaking labor of original research.

Although I had been inside it I had not yet seen it functioning.

Although it was dark as usual I could see that the hall had only recently contained a great many people.

Although after much trouble he did manage to get it back, he discovered there was no trade to be had.

Although it had seemed a good reason, to begin with: no couple could afford to have children.

Although the monarch had frequently asserted that the elections were to be without party significance, his action was an implicit admission that party identifications were a factor.

Although wanted by the sheriff for killing an old man named Asher Jones, the warrant for his arrest had never been served.

Although the first polyether foams on the market had to be produced by the two-step prepolymer method, today, thanks to new catalysts, they can be produced by a one-shot technique.

Although the particular form of conceptualization which popular imagination had made in response to the experience of spirit was undoubtedly defective, the raw experience itself which led to such excesses remains with us as vividly as ever.

Although quiet when they brought her in, she'd suddenly turned violent and had to be knocked out.

Although not much desiring the account, he had been appointed advertising head of Zenith.

Although this was the first time that Helva had seen unshelled people, she took this experience calmly.

Although Lincoln won only a plurality of the popular vote, his victory in the electoral college was decisive: Lincoln had 180 and his opponents added together had only 123.

Although Crete had contacts with Mari from 2000 BC, there is no evidence that the ecstatic prophetic art existed during the Minoan and Mycenean ages.

Although he had demonstrated no previous interest in film as a profession, Kurosawa submitted the required essay, which asked applicants to discuss the fundamental deficiencies of Japanese films and find ways to overcome them.

Although it had at first been somewhat established in many colonies, in 1861 it was ruled that, except where specifically established, the Church of England had just the same legal position as any other church.

Although popular from her first appearance in 1930, Jane Marple had to wait thirty-two years for her first big-screen appearance.

Although England decisively won the Ashes 4 – 1, Bodyline caused such a furore in Australia that diplomats had to intervene to prevent serious harm to Anglo-Australian relations, and the MCC eventually changed the Laws of cricket to curtail the number of leg side fielders.

Although he was committed to maintaining what the church had defined at Nicaea, Constantine was also bent on pacifying the situation and eventually became more lenient toward those condemned and exiled at the council.

Although much of the church hierarchy in the East had opposed the Nicene creed in the decades leading up to Theodosius ' accession, he managed to achieve unity on the basis of the Nicene creed.

Although Romans who had been adopted into a new family usually retained their old nomen in cognomen form ( e. g. Octavianus for one who had been an Octavius, Aemilianus for one who had been an Aemilius, etc.