Both Korean governments claim that the Military Demarcation Line ( MDL ) is only a temporary administrative line, not a permanent border.

Both China and Japan send military forces, claiming to come to the Korean government's aid.

Both Rhee and Kim Il Sung wanted to unite the Korean peninsula under their respective governments, but the United States refused to give South Korea any heavy weapons to ensure that its military could only be used for self-defense and preserving internal order.

Both the United States Geological Survey and Japanese seismological authorities detected an earthquake with a preliminary estimated magnitude of 4. 3 in North Korea, corroborating some aspects of the North Korean claims.

Both the United States Geological Survey and Japanese seismological authorities detected an earthquake with a preliminary estimated magnitude of 4. 3 in North Korea, corroborating some aspects of the North Korean claims.

* Both sides agreed to cooperate to replace North Korea's graphite-moderated reactors with light water reactor ( LWR ) power plants, to be financed and supplied by an international consortium ( later identified as the Korean Peninsula Energy Development Organization or KEDO ) by a target date of 2003 ;

* Both sides agreed to work together for peace and security on a nuclear-free Korean Peninsula ; and

Both the North and South Korean Governments agreed to hold a summit in Pyongyang on August 20, 2007, but this was later postponed to October 2 to 4 due in part to an internal crisis within North Korea.

Both the North and the South remained heavily dependent on their sponsor states from 1948 to the outbreak of the Korean War.

Both attempt to match a word's spelling to how it would be written if it were an English word, so that an English speaker would come as close as possible to its Korean pronunciation by pronouncing it naturally.

Both the Japanese and Korean varieties of plum liquor are available with whole plum fruits contained in the bottle.

Both leaders reaffirmed the spirit of the 2000 Joint Declaration and had discussions on various issues related to realizing the advancement of South-North relations, peace on the Korean Peninsula, common prosperity of the Korean people and unification of Korea.

Both books ' portrayals of the characters were entirely independent of the movie and TV characterizations, as they were based upon Hornberger's own experiences after the Korean War, which included a stint working for the Veterans Administration, qualifying for his surgical boards and then setting himself up in private practice.

Both the Louisville Times and the Louisville Courier-Journal recanted their statements in 1950 that Cooper should seek election to the Senate in 1954 ; they now feared that the election of a Republican would allow that party to organize the Senate, giving key committee chairmanships to isolationists opposed to continued U. S. involvement in the Korean War.

Both bridges were bombed by American aircraft during the Korean War.

Both domestic and international economists have supported a recent upsurge in South Korean consumer debt, which has helped fuel economic expansion.

Both Japanese and Korean versions have an exclusive cover art and one bonus track, and their first edition had a bonus CD containing 3 tracks.

Both World War II and the Korean War shelved the project.

Both Russia and China are seeking to establish a permanent rail link with South Korea by way of North Korea to allow South Korean goods to be shipped to Europe via the Eurasian Land Bridge.

Both Severance and Yonhi were closely involved in Korean independence movements.

Both North Korea and South Korea marched together in the Parade of Nations at the Opening and Closing Ceremonies under the Unification Flag, a white flag showing the united Korean Peninsula in blue.

Both North Korea and South Korea marched together in the Parade of Nations at the Opening and Closing Ceremonies under the Korean Unification Flag, a white flag showing the united Korean peninsula in blue.

Both Syrian and Russian hamsters mature quickly and can begin reproducing at a young age ( 4 – 5 wk ), whereas Chinese hamsters will usually begin reproducing at two to three months of age, and Roborovskis at three to four months of age.

Both males and females grow to an adult length of to from snout to vent, with a total length of to making it the third largest aquatic salamander species in the world ( next to the Chinese giant salamander and the Japanese giant salamander ) and the largest in North America.

Both nations lay claim to the Aksai Chin region of northeastern Kashmir, which fell into Chinese control during the Sino-Indian War of 1962.

Both have got sizeable representations of Indian and Chinese ethnic groups.

Both researchers found that the Chinese mainly used coercive persuasion to disrupt the ability of the prisoners to organize and maintain morale and hence to escape.

Both the Filipino and Chinese ( 22. 1 %) populations have surpassed the indigenous Chamorros ( 21. 3 %) in population.

Both sides rejected his proposals and the Chinese Civil War escalated, with the Communists winning in 1949.

Both Emperors Wen and Yang sent military expeditions into Vietnam as Annam in northern Vietnam had been incorporated into the Chinese empire over 600 years earlier during the Han Dynasty ( 202 BC-220 CE ).

Both the theatrical and SE editions remain available on DVD, however all available DVDs are non-anamorphic, with the exception of the Chinese DVD produced for Region 6 by Excel Media.

Both Sun Wu and Sun Bin were referred to as Sun Tzu in classical Chinese writings, and some historians believed that Sun Wu was in fact Sun Bin until Sun Bin's own treatise was discovered in 1972.

Both in 1129 – 30 and in 1161 Jin forces were defeated by the Southern Song navies when trying to cross the Yangtze River into the core Southern Song territory ( see Battle of Tangdao and Battle of Caishi ), even though for the latter campaign the Jin had equipped a large navy of their own, using Chinese shipbuildiers and even Chinese captains who had defected from the Southern Song.

Both Falun Gong sources and Chinese government sources claimed that there were some 1, 900 " guidance stations " and 28, 263 local Falun Gong exercise sites nationwide by 1999, though they disagree over the extent of vertical coordination among these organizational units.

Both private and government-controlled industries met the needs of a growing Chinese population in the Song.

Both Chinese medicine and Ayurveda have methods of processing aconite to reduce its toxicity.

Both the Chinese envoy to Samarkand and Herat, Chen Cheng, and his opposite party, Ghiyasu'd-Din Naqqah left detailed accounts of their visits to each other's country.

Both Zhao and Hu were protégés of Deng who were dedicated to Chinese economic reform.

Both forms go back to the earliest variation Kirkün ( Chinese Tszyan-kun ) of the term " Kyrgyz " meaning " Field People ", " Field Huns ".

Both Chinese and English ebook in HTML format.

Both the Shijing and the Chuci have remained influential throughout Chinese history.

Both of the singles from the album — " Weave Your Spell " and " The Chinese Way " — charted.

Both Khanates prevented the Khoshuts and the other Oirat tribes from trading with Chinese border towns.

Both are Malaysian Chinese fusions of the hotpot and the Malay satay.

Both Chinese paifang gateways and Japanese torii gateways might have been derived from the Indian torana.