Both William Friedkin and Sam Peckinpah were also offered the chance to direct.

Both Steve McQueen and Paul Newman turned down the role.

In late 2004, Ford once again used the McQueen footage for the first 2005 Ford Mustang commercial in the U. S. Both commercials were directed by UK Director Paul Street, and won many advertising industry awards, featuring in all time top 10 ad charts.

Both Richard Schickel and Andrew Sarris have also written that many of the gags in his silent films needed the " intimacy of the camera " to work and could not have been performed on the stage to the same effect.

Both types of effect, if needed, are made by appearance-oriented adjustment of the reflection model.

Both the 4 / S and the 4 / X included a “ prefetcher ” to increase performance by fetching up to two instructions from memory before they were needed.

Both teams needed a victory to keep their playoffs hope alive and there was significant trash talk between Rex Ryan and his players and many of the Giants in the week leading up to the game.

Both the Polish and Teutonic sides agreed to seek the confirmation of the Second Peace of Thorn from Emperor Frederick III and Pope Paul II, but they also agreed that this confirmation would not be needed for validation of the treaty.

Both Heimskringla and the Prose Edda attribute to it the ability to be folded up — as cloth may be — into one's pocket when not needed.

Both men recognised that wars in Africa were changing markedly and the British Army needed to adapt ; so during their joint scouting missions, Baden-Powell and Burnham discussed the concept of a broad training programme in woodcraft for young men, rich in exploration, tracking, fieldcraft, and self-reliance.

Both organic and inorganic fertilizers provide the same needed chemical compounds.

Both pieces of equipment are needed at both ends of a transmission link because most communications systems transmit in both directions.

Both sides had practical reasons for signing the treaty at that point: the Order needed time to fortify its newly acquired lands, the Poles and Lithuanians to deal with territorial challenges in the east and in Silesia.

Both sides needed the backing of paramount leader Deng Xiaoping to carry out important policy decisions.

Both Quesnay and Anne Robert Jacques Turgot, Baron de Laune recognized that capital was needed by farmers to start the production process, and both were proponents of using some of each year ’ s profits to increase productivity.

Both are needed.

Both of these scientists ' early criticisms point to the fact that different techniques are needed to confirm or contradict the results, as Webb, et al., also concluded in their study.

Both sides agreed to seek confirmation from Pope Paul II and Holy Roman Emperor Frederick III, but the Polish side stressed ( and the Teutonic side agreed ) that this confirmation would not be needed for validation of the treaty.

Both men and women are expected to offer their services or “ community duties ,” when needed.

Both parties agreed that the surplus needed to lessen, but disagreed about whether to raise or lower tariffs to accomplish the same goal.

Both the people and the priests needed to show submission to a righteous judgement.

Both Francis Bacon and René Descartes described the human intellect or understanding as something which needed to be considered limited, and needing the help of a methodical and skeptical approach to learning about nature.

Both squads provide Emergency medical services, Motor Vehicle Extrication, Boat and Water Rescue, Search and Rescue, and any other rescue function needed.

Both were right wingers who wore the same sweater number ( 9 ), were frequently contenders for the league scoring title, and could also play rough if needed.

Both Scott Ian and Charlie Benante, who played guitar in addition to drums, felt they needed tighter control on the songwriting.

Both sets of extensions needed to be installed on the target Web server for its content and publishing features to work.

Both factions needed supplies, and select numbers from each side intended to get them.

Both movies contained the Bill Haley & His Comets hit " Rock Around the Clock ", which first entered the British charts in early 1955 – four months before it reached the US pop charts – topped the British charts later that year and again in 1956, and helped identify rock and roll with teenage delinquency.

Both missed, and one of them hit a DC-9 of Yugoslav Airlines instead.

Both home runs were hit off Don Drysdale.

Both types were designed to strike at larger warships with torpedoes, using relatively high speed to get close, and small size to avoid being spotted and hit by gunfire.

Both were shut down ; the editor in Hanoi was arrested and hit men were hired to kill his Saigon counterpart.

Both colonies failed in the 1930s when the depression hit.

Both of those tracks also hit the top 20 on the US Dance charts and the UK singles chart.

Both men were hit by stray shots several times.

Both albums hit No. 1 upon their debut.

Both can jump on an enemy to defeat them or throw one another to hit enemies, or throw objects to defeat them.

Both UFO 1 and its follow-up UFO 2: Flying, were successful in Japan ( especially the single " C ' mon Everybody " which became a huge hit there ) and Germany ( the song " Boogie For George ," also from the first album, reached No. 30 in German singles charts as well as " Prince Kajuku " from Flying reached No. 26 ), but generated poor interest in Britain and America.

Both failed to hit the US R & B charts or the Hot 100.

Both albums were produced by Joe Wissert and a single, from The Need of Love called " I Think About Lovin ' You ", with Sherry Scott on lead vocals, provided EWF with their first Top 40 R & B hit.

Both albums, produced by Ray Singer, sold well in Japan ( where the band's name helped them to gain a devoted cult following ) and the Netherlands, where the single " Adolescent Sex " was a Top 30 hit.

Both networks often find it easier to purchase rights to hit American series than to invest in Canadian productions, which are often prohibitively costly for the comparatively small size of the Canadian market.

Both Tarrant and the Flan Flinger would take great delight in trying to ' flan ' cameramen who would go to great lengths to avoid being hit.

The duo's second ( and final ) album, You and Me Both, yielded more success, hitting the top of the UK charts and featuring the hit single " Nobody's Diary ".

Both a critical and commercial hit, the song became her second U. S. top-ten single, and won the Academy Award for Best Song, and the Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal.

Both formats employ the Advanced Access Content System, which provides for several hundred different decryption keys ( for the varying models of players to hit the market ), each of which can be invalidated (" revoked ") should one of the keys be compromised.

Both normal and giant Bandersnatch move slowly and will not normally attack unless first hit is activated.

Both are to cover permanent loss of hair from a car accident in which he hit a windshield with his head.

Both victims were hit, several bullets passing through Mageau and into Ferrin.

Thus the Governor-General hit upon the notion to name the outpost Nueva ( meaning new Ecija ). Both the New and Old Ecija were washed by navigable rivers-the former, by Rio Grande de Pampanga and the latter, by the river Genil.

Both EarthBound and Mother 3 feature a signature battle system in which it is possible to prevent a character's hit points from dropping to zero, even after sustaining a fatal blow.