Both the Duchess and her husband Richard Bertie first opposed the marriage, and the Queen initially withheld her consent.

Both sides paused for desultory negotiations before the war recommenced ; John's position was now stronger, thanks to confirmation that Count Baldwin of Flanders and Renaud of Boulogne had renewed the anti-French alliances they had previously agreed to with Richard.

Both Henry II and Richard had argued that kings possessed a quality of " divine majesty "; John continued this trend and claimed an " almost imperial status " for himself as ruler.

Both emphasise that Richard was devious and flattering, while planning the downfall of both his enemies and supposed friends.

Both his grandmother Alicia Sheridan Le Fanu and his great-uncle Richard Brinsley Sheridan were playwrights ( his niece Rhoda Broughton would become a successful novelist ).

Both More's and Shakespeare's works are controversial to contemporary historians for their unflattering portrait of King Richard III, a bias partly due to both authors ' allegiance to the reigning Tudor dynasty that wrested the throne from Richard III in the Wars of the Roses.

< imagemap > File: 1970s decade montage. png | From left, clockwise: US President Richard Nixon doing the V for Victory sign after his resignation from office after the Watergate scandal in 1974 ; Refugees aboard a US naval boat after the Fall of Saigon, leading to the end of the Vietnam War in 1975 ; The 1973 oil crisis puts the nation of America in gridlock ; Both the leaders of Israel and Egypt shake hands after the signing of the Camp David Accords in 1978 ; The 1970 Bhola cyclone kills an estimated 500, 000 people in the densely populated Ganges Delta region of East Pakistan in November 1970 ; The Iranian Revolution of 1979 transformed Iran from an autocratic pro-western monarchy to a theocratic Islamist government under the leadership of Ayatollah Ruhollah Khomeini ; The popularity of the disco music genre peaked during the middle to late 1970s .| 420px | thumb

Both the new king and his party from the west, and Richard from the north, set out for London, converging in Stony Stratford, Buckinghamshire.

Both Richard Strauss and Gustav Mahler recognized Schoenberg's significance as a composer ; Strauss when he encountered Schoenberg's Gurre-Lieder, and Mahler after hearing several of Schoenberg's early works.

Richard North further notes that unusually, sib is personified here and in lines 2599 to 2661, and suggests they may be references to Sif in Danish religion: " Both instances may indicate that the poet of Beowulf was in a position to imagine a sixth-century Scandinavia on the basis of his knowledge of contemporary Danish legends.

Both princes were declared illegitimate by an Act of Parliament of 1483 known as Titulus Regius, and their uncle Richard, Duke of Gloucester, was crowned as King Richard III of England.

Both tracks featured on Richard X's album Richard X Presents His X-Factor Vol.

Both tracks were produced by Atlantic founders Ahmet and Nesuhi Ertegün with staff producer Jerry Wexler and featured arrangements by Richard Wess.

Both Richard and Betsy Ough lived long and fulfilling lives, eventually owning a dairy dying at the ages 90 and 96, respectively.

Both give the misleading impression that he was younger than King Richard: he was at least several years older.

Both Liszt and Richard Strauss worked in Germany, but while Liszt may have invented the symphonic poem and Strauss brought it to its highest point, overall the form was less well received there than in other countries.

Both sides appealed to Rome, and Richard journeyed to Rome with Reginald fitz Jocelin, who had recently been elected Bishop of Bath, to rebut the charges of simony, illegitimate birth, and swearing an oath to the king that had been raised.

Both terms were introduced to the medical field by German psychiatrist Richard von Krafft-Ebing in his 1886 compilation of case studies Psychopathia Sexualis.

Both have been strongly influenced by Richard Rorty, in particular Rorty's Philosophy and the Mirror of Nature ( 1979 ).

Both unsuccessful Tory candidate Penny Mordaunt and political commentator Richard North blamed Smith's intervention for the Tories ' failure to win back the seat.

" Both the " Whistler's Mother " and " Thomas Carlyle " were engraved by the English engraver Richard Josey.

Both were designed by William Schickel and built in 1883-1884, and both are List of New York City Landmarks | NYC Landmarks.

Both troops and the ship are funded by the Andrew Shaw Memorial Trust ; other funding comes from the annual May tag sale at the Scout Cabin on West Avenue, which has raised more than $ 50, 000 in some years.

Both McClory and Fleming claim to have come up with the concept of SPECTRE ; Fleming biographer Andrew Lycett and John Cork both note Fleming as the originator of the group, Lycett saying that " proposed that Bond should confront not the Russians but SPECTRE ..." whilst Cork produced a memorandum in which Fleming called for the change to SPECTRE:

Both the Andrew Charles collection and the Rock Scarf line are available exclusively in select Macy's stores and on macys. com.

Both of these were designed by Andrew Looney and derive much of their popularity from the whimsical, unpredictable nature that he tends to give his games.

Both Dudley Andrew and James Monaco count Münsterberg's book The Photoplay: A psychological study as one of the early examples of film theory.

Both Stott Despoja and Queensland Senator Andrew Bartlett would ultimately cross the floor to vote against the GST package.

Both available at the same time for the first time in their careers, Andrew and Peter decided to write and record together, and released their debut album as The Cash Brothers, Raceway, in 1999.

Both Charmian and Max are siblings of Bond's father, Andrew.

Both the Board and Treasury Secretary Andrew W. Mellon rejected the Modern style then heavily in vogue.

Both Andrew Glover and Peter Maxwell Davies produced several new orchestral / instrumental works.

Both Andrew and Thomas Carnegie had been members of the South Fork Fishing and Hunting Club, a highly exclusive wealthy businessman's club which operated a mountaintop retreat overlooking Lake Conemaugh, one of the largest man-made lakes of the day.

Both Graeme Pollock's sons, Anthony Pollock and Andrew Graeme Pollock, played cricket for Transvaal and Gauteng, while his nephew, Shaun Pollock ( son of Peter ), retired from the South African Test team in 2008, played in 108 Test matches, captained the country from 2000 to 2003 and is South Africa's leading wicket-taker.

Both Andrew Lewis and his brother Thomas were delegates.

Both the county and town where named in the honor of General Lewis Cass Michigan statesman and Secretary of War in the Cabinet of President Andrew Jackson.

Both parties agreed to install Boleslaw-Yuri II, nephew of Leo and Andrew.

Both architects also designed Andrew Jackson Senior High School at the same time, which explains the striking similarity between the two school buildings.

Both McKay and Crowder were arrested based on FBI surveillance and testimony by former-activist turned informant, Brandon Michael Darby and Andrew C. Darst, also known as " Panda ," " warchyld " or Killswitch.

Both Andrew and Peter are names of Greek origins which France sees as an accurate reflection of the multicultural nature of the Galilee at this time.

Both Andrew Eldritch and The Mission still had a publishing contract with RCA Records from their days in The Sisters of Mercy.

Both the baronets of Ashburn Place ( extinct ) and Gallen Priory ( extant ) are descended from Andrew.