Both are shown to be correct in The Selected Letters of Philip K Dick Volume 6: 1980-1982, where one can read Dick's own description of the story and what he wanted to do with it.

Both versions of the dialogue were included on the Seinfeld: Volume 1 DVD boxset.

* Both King and Vassal: Feidlim Ua Conchobair of Connacht, 1230-65, Freya Verstraten, pp. 13 – 37, Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, Volume 55, 2003

* Live at KEXP Volume 5 ( 2009 ) – " Both Crosses "

* Both Ends Against the Middle, 1999 as a section in Collected Poems Volume 2

Netherlandish Proverbs | One winds on the distaff what the other spins ( Both spread gossip ) by Pieter Bruegel the Elder

< center > < table border = 1 > < caption > Table 1: Statistics of two particles </ caption > < tr > < th > Particles </ th > < th > Both 0 </ th > < th > Both 1 </ th > < th > One 0 and one 1 </ th > </ tr > < tr > < td > Distinguishable </ td > < td align = center > 0. 25 </ td > < td align = center > 0. 25 </ td > < td align = center > 0. 5 </ td > </ tr > < tr > < td > Bosons </ td > < td align = center > 0. 33 </ td > < td align = center > 0. 33 </ td > < td align = center > 0. 33 </ td > </ tr > < tr > < td > Fermions </ td > < td align = center > 0 </ td > < td align = center > 0 </ td > < td align = center > 1 </ td > </ tr > </ table > </ center >

Both sides bear the inscription " III VIR R P C ", meaning " One of Three Men for the Regulation of the Republic ".

Both Thatcherite and Traditionalist Conservatives rebelled over Europe ( and in particular Maastricht ) during John Major's premiership ; and Traditionalist and One Nation MPs united to inflict Margaret Thatcher's only major defeat in Parliament, over Sunday trading.

Both sides bear the inscription " III VIR R P C ", meaning " One of Three Men for the Regulation of the Republic ".

Both All and the Descendents signed to Epitaph Records, who released Everything Sucks, the subsequent All albums Mass Nerder ( 1998 ) and Problematic ( 2000 ), and the All / Descendents double live album Live Plus One ( 2001 ).

* Murder Rap: The Untold Story of the Biggie Smalls & Tupac Shakur Murder Investigations by the Detective Who Solved Both Cases, Greg Kading, One Time Publishing, 2011.

Both the worshiped and worshiper gradually lose their illusory sense of separation and only One beyond all names remains.

Both Valentino and Graziano had started looking at moving into the Italian 100cc series, as well as the corresponding European series, which most likely would have pushed him into the direction of Formula One.

Both these Tests were draws, and the Third was abandoned, Snow playing in the first One Day International as a result.

Both have been thrust into the One Year War and both come to learn that they are Newtypes.

Both the Catholics and the Eastern Orthodox consider each of themselves solely to faithfully represent the One Holy Catholic and Apostolic Church to the exclusion of the other.

One legend says that Jesus wished to take a drink from a horse trough and the Jew refused, instead pointing to a hoofprint filled with water on the ground and “ observed that it was good enough for such an enemy of Moses ” Another legend says that when Christ sat to rest on a man ’ s doorstep, a man from Jerusalem drove him away, yelling, “‘ Walk faster !’ And Christ replied, ‘ I go, but you will walk until I come again !’” Both these legends show that the Jew ’ s rude behavior to Christ is the reason for his punishment of endless wandering.

Both are members of the Scottish Junior Football Association, Clydebank playing in the West of Scotland Superleague Premier Division, two tiers higher than Yoker AFC, who play in the Central District League Division One.

Both songs were Number One singles in the US.

Both Meg and Jack White sing vocals on the tracks " Hotel Yorba " and " This Protector " from White Blood Cells, " Rated X " from the " Hotel Yorba " single, " Well It's True That We Love One Another " on Elephant, and " Rag and Bone " from Icky Thump.

* One passage in the novel inspired Joni Mitchell to write the song " Both Sides Now " in 1967.

Both are in the Palestinian League Division One.

Both stations and the others in the group were later acquired by One Gold Radio who run the TotalStar group and Quay West became TotalStar Somerset.

Both of these new tracks were successful in the adult contemporary market ; " Here In My Heart " topped the AC charts, and " The Only One " was a top 20 AC hit.

Both " Lucy in the Sky with Diamonds " and " Philadelphia Freedom " were originally released as non-album singles, but years later both songs, along with " Lucy "' s B-Side, the John Lennon-penned " One Day at a Time ", were included as bonus tracks on the remastered Captain Fantastic CD reissue.

" Both these singles cracked the US top 40, and " One Thing Leads To Another " became the band's biggest-ever hit ( No. 3 Canada, No. 4 US ).

Pfaff's playing style was central to Janitor Joe's relentless assault both live and on record, and she and Breuer both contributed songs to Big Metal Birds: " Both operate within easy reach of the line separating punishment and reward: Pfaff's contributions ( the surly " Boys in Blue ") tend to be slightly more spacious, while Breuer's (" One Eye ," for instance ) stipulate that drummer Matt Entsminger maintain perpetual motion ", wrote David Sprague of Trouser Press.

Michael Coogan writes in regards to both Ecclesiastes and Job that “ Both take positions opposed to the mainstream of the wisdom tradition in the Bible, as exemplified in the book of Proverbs …” Job, along with Ecclesiastes is part of the dissenting or speculative group of wisdom literature within the Old Testament.

" Both Michael Fincke and fellow NASA Astronaut Greg Chamitoff deliver the line " Never give up ... never surrender.

Both New Order and Joy Division were portrayed in the Michael Winterbottom film 24 Hour Party People, depicting the rise and fall of Factory Records as seen through the eyes of label founder Tony Wilson.

Both series were written by Joel Goss and Michael Kaluta, and drawn by Gary Gianni.

Both Hamilton and Michael Brown had received a £ 6000 honorarium and hospitality from Skoal Bandits. In late 1989, Thatcher banned the sale of Skoal Bandit products in the UK.

Both Michael and his sister Bunny were very fond of Renée's family. Coincidentally the British Film Institute's database lists Michael as also having a son, John M. Taylor, who is described as " a producer.

Both Walter Laqueur Klaus Michael Mallmann and Martin Cüppers, and Benny Morris share this view, arguing that al-Husseini saw the Holocaust as German revenge for a putative Jewish sabotaging of their war effort in WW 1.

Both films star John Cleese, Jamie Lee Curtis, Kevin Kline and Michael Palin.

Both Mary FitzAlan and Margaret Audley have their tomb effigies at St Michael the Archangel, Framlingham.

Both cars got off to a good start, however Räikkönen lost his rear wing on lap 13 of the race while following race leader Michael Schumacher.

Both he and compatriot Michael Stean defeated the tournament winner Alexander Beliavsky, but were unable to match the Soviet player's ruthlessness in dispatching lesser opponents.

Both praised the game's audio, noting that Michael Ironside as Sam Fisher's voice suited the role perfectly.

Both Prince and Princess Michael of Kent have been the focus of negative news stories in the media in the past.

Both Nader and Camejo said the main reason they ran in the 2004 election was because there were no other national candidates demanding an immediate withdrawal of American troops from what they believe is an immoral and unconstitutionally pursued War in Iraq ( though Green David Cobb, Libertarian Michael Badnarik, Constitution Party candidate Michael Peroutka, Socialist Party USA candidate Walt Brown and Socialist Workers Party candidate Róger Calero also opposed the war to varying degrees.

Both Will Meugniot and Michael Edens commented that Exosquad was the best show they have worked on.

Both projects were designed by Michael Hopkins & Partners.

Both Lawrence Ferlinghetti and Michael McClure were featured on-stage in the rock-star jammed The Last Waltz, a documentary and concert film made by Martin Scorsese about The Band ( who had an immense following in the late ' 60s to mid ' 70s ) and a large number of their musical friends.

* Both McNab's and Ryan's earlier accounts were critiqued by SAS reserve veteran Michael Asher in The Real Bravo Two Zero ( ISBN 0-304-36554-8 ).

Both characters are also voiced by Michael Rosenbaum.

Both books were translated from the German by English poet Michael Hamburger.

Both Cardozo's maternal grandparents, Sara Seixas and Isaac Mendes Seixas Nathan, and his paternal grandparents, Ellen Hart and Michael H. Cardozo, were Sephardi Jews of the Portuguese Jewish community affiliated with Manhattan's Congregation Shearith Israel ; their families emigrated from England before the American Revolution, and were descended from Jews who left the Iberian Peninsula for Holland during the Inquisition.

Both films also feature some version of the song at the very end of the credits: the 2002 adaptation featured the original 1967 recording while the 2004 film had a re-recording by Michael Bublé ( also featured on the film's soundtrack ).