Both families had turbulent histories and a tradition of strong women, kitchen gardening, storytelling, folklore and cookery.

Both described Long Meg and Her Daughters, another large stone circle, and recounted local legend and folklore associated with this monument, but neither writers mentions a visit to Castlerigg or the area around Keswick.

Both schools were state-sponsored initiatives to merge the craft tradition with modern technology, with a Basic Course in aesthetic principles, courses in color theory, industrial design, and architecture.

Both the miniaturization and standardization of CPUs have increased the presence of digital devices in modern life far beyond the limited application of dedicated computing machines.

Both the Australian and New Zealand armies follow the British practice of maintaining traditional titles ( Light Horse or Mounted Rifles ) for modern mechanised units.

Both languages now use the modern ( Congolese ) names.

Both of these processes transformed a country of regionalisms into a modern nation state.

Both in Viking times and in modern European languages, the names and spellings used for Hedeby have been varied and confusing.

Both " pagan " and " heathen " have historically been used as a pejorative by adherents of monotheistic religions ( such as Judaism, Christianity and Islam ) to indicate a disbeliever in their religion ; although in modern times it is not always used as a pejorative.

Both peripheral pattern theory and gate control theory have been superseded by more modern theories of pain.

Both Michelet and Burckhardt were keen to describe the progress made in the Renaissance towards the modern age.

Both modern and ancient republics vary widely in their ideology and composition.

Both are commonly present on most modern operating systems, including Mac OS X, most distributions of GNU / Linux, OpenBSD, FreeBSD, NetBSD, Solaris and OpenVMS.

Both of these predecessor organizations began as Christian Unitarian and Christian Universalist denominations ; but modern Unitarian Universalists define themselves as non-creedal, and therefore they are not limited to Christian beliefs or affinities, but may also draw wisdom from other religions and philosophies as well, such as Humanism, Hinduism, Buddhism, Judaism, and Earth-centered spirituality, among others, or different combinations of them.

Both Polar and Nether-Polar Urals are typically Alpine ; they bear traces of Pleistocene glaciation, along with permafrost and extensive modern glaciation, that includes 143 extant glaciers.

Both species were larger than the modern hippopotamus, averaging about 1 meter ( 3. 3 feet ) longer.

Both the modern Placozoa and all other animals then descended from this multicellular beginning stage via two different processes:

Both the older and modern machines require a good deal of skill to operate.

Both buildings were renovated in 2011 and provide modern classrooms for seminars of about 16 – 18 students as well as a military and civilian instructor.

Both in the past and in the modern world magical belief systems can provide explanations for otherwise difficult or impossible to understand phenomena while providing a spiritual and metaphysical grounding for the individual.

Both Anvil and Forge run only on the Mac OS 9 platform, but newer tools have been created by the community for modern platforms.

Both these pieces were considered innovative for their use of distinctly modern movements melded with the use of pointe shoes and classically trained dancers — for their use of contemporary ballet.

Both the regular layout of the cities and the new masonry techniques find their closest parallels in Syria, especially in Ugarit ( modern Ras Shamra ).

Both novels use an ancient, almost primitive threat to modern, " Western " technology and ideology ( The Raft in Snow Crash and The Fists of Righteous Harmony in The Diamond Age ).

Both ancient and modern Judaism teaches that every person is responsible for his own actions.

Both in his urban and rural scenes, his spare and finely calculated renderings reflected his personal vision of modern American life.

Both these popular methods are used to analyze sound and better understand the acoustic phenomenon.

Both stitches are done using either fishing line ( most popular brand: fireline ) or nylon thread ( most popular brand: nymo ).

Both of these are important in regards to the uncertainty surrounding the Beowulf manuscript, as the works which it draws from or influences suggest time-frames of composition, geographic boundaries from which it could be composed, or range ( both spatial and temporal ) of influence ( i. e. when it was " popular " and where its " popularity " took it ).

Both Brothers were attracted from the beginning by all national poetry, whether in the form of epics, ballads or popular tales.

Both fresh and saltwater fish are popular, and are served raw, grilled, broiled, dried or served in soups and stews.

Both the curved and traditional South American variations are also very popular in Peruvian traditional groups and other it is also made from oak trees in admen Andean music.

Both sides of the Pyrenees are popular spots for winter sports such as alpine skiing and mountaineering.

Both standards have software support in popular operating systems.

Both proved popular, however Richmond Hill emerged as only a moderate success and was cancelled after one year to be replaced on Ten by E Street ( 1989 – 1993 ).

Both the smallsword and the rapier remained popular dueling swords well into the 18th century.

) Both Literary Digest and the popular humor magazine Life ( 1890 – 1930 ) ran compilations of jokes and humorous observations garnered from newspapers around the country.

Both proposals contained elements that would have required popular endorsement of the solution through a referendum of the concerned populations.

Both major parties courted General Dwight D. Eisenhower, the most popular general of World War II and a favorite of Democrats.

Both Vandenberg and Warren were highly popular in their home states, but each refused to campaign in the primaries, which limited their chances of winning the nomination.

Both parties were founded on rich politicians, more than on popular votes ; there were elections to the House of Commons, but a small number of men controlled most of the voters.

Both Plato's cave and Platonism have meaningful, not just superficial connections, because Plato's ideas were preceded and probably influenced by the hugely popular Pythagoreans of ancient Greece, who believed that the world was, quite literally, generated by numbers.

Both the ice cream cone and banana split became popular in the early 20th century.

Both also feature a small Peugeot Boutique, and they are popular places for Peugeot fans to visit.

" Both sides of the debate at court realized that popular support for the Boxers in the countryside was almost universal and that suppression would be both difficult and unpopular.

Both the play and film reflect popular concerns at the time, particularly Freudian analysis.

) Both of these formats remained popular as an analog alternative until the early 1990s, when hard disk recorders rendered them obsolete.

Both scholarly and popular ideas of hereditarianism played an important role in the attack and backlash that followed the Brown decision.

The " Best of Both Worlds " episode of Star Trek: The Next Generation in 1990 is also cited as a reason that season-enders are popular today.