Both are undertaken by a subsidiary company of the Bank of England, the Bank of England Asset Purchase Facility Fund Limited ( BEAPFF ).

Both Giovanni Caboto ( John Cabot ) and Giovanni da Verrazzano are reported to have sailed in or near Maritime waters during their voyages of discovery for England and France respectively.

Both were Protestants and grandchildren of Charles I of England.

Both Warbeck and the Earl of Warwick were too dangerous to keep around even in captivity, and Henry had to execute them in 1499 before Ferdinand and Isabella of Spain would allow their daughter Catherine to come to England and marry his son Arthur.

Both of Davis ' paternal grandparents had immigrated to North America from the region of Snowdonia in the North of Wales ; the rest of his ancestry can be traced to England.

Both Robin and Marian were certainly associated with May Day festivities in England ( as was Friar Tuck ), but these may have been originally two distinct types of performance – Alexander Barclay in his Ship of Fools, writing in c. 1500, refers to " some merry fytte of Maid Marian or else of Robin Hood " – but the characters were brought together.

Both Hobbes and Bodin thought they were defending the power of kings, not advocating democracy, but their arguments about the nature of sovereignty were fiercely resisted by more traditional defenders of the power of kings, like Sir Robert Filmer in England, who thought that such defenses ultimately opened the way to more democratic claims.

Both Edward VI of England and Elizabeth I promulgated statutes against simony.

Both English law, which applies in England and Wales, and Northern Ireland law are based on common-law principles.

Both Fortitude plans involved the creation of fake field armies ( based in Edinburgh and the south of England ) which threatened Norway ( Fortitude North ) and Pas de Calais ( Fortitude South ).

Both princes were declared illegitimate by an Act of Parliament of 1483 known as Titulus Regius, and their uncle Richard, Duke of Gloucester, was crowned as King Richard III of England.

Both their grandson, the one-year-old Henry VI of England, and their son, Charles VII, were proclaimed King of France, but it was the latter who became the actual ruler with the support of Joan of Arc.

Both Wessex and Kent were ruled by strong kings at that time, but within fifteen years the contemporary chronicler Bede describes Æthelbald as ruling all England south of the river Humber.

Both books give an impression of how food was prepared and served in the noble classes of England at that time.

Both London and Paris hosted powerful philhellenic committees, supported by prominent and wealthy personalities, such as the romantic poet Lord Byron in England ( who died fighting for the Greek cause in 1824 ) and the writers Chateaubriand and Victor Hugo in France.

Both titles are in the Peerage of England.

Both are accessed from the A74 ( M ) motorway and are situated near to the border of Scotland with England.

Both St Matthew's and St John's share the same Church of England vicar.

Both asserted that to grant Assent to a Catholic Emancipation bill would violate the coronation oath, which required the Sovereign to preserve and protect the established Church of England from Papal domination, and would grant rights to individuals who were in league with a foreign power which did not recognize their legitimacy.

Both American and British Mensa's youngest members joined at the age of two, such as Beatrix Townsend, Elise Tan Roberts, and Oscar Wrigley, all from England, and Emmelyn Roettger from America.

Both the English king and St-Calais did all in their power to support Malcolm's sons, who had been educated in England, in their attempts to secure the Scottish throne.

Both the Darrow and the Eddy farms had deep roots in colonial New England, and several of Darrow's ancestors served in the American Revolution.

) Both Ireland and England had come in personal union with Scotland with the Union of the Crowns in 1603.

Both composers turn up on new imports from France.

Both the Multinational Force in the Central African Republic ( FOMUC ) and France are assisting in the current reform of the army.

Both France and Great Britain were ready to fight for control of the region and both sent troops to North America in 1755 ; war was formally declared in 1756.

Both Honorius III and King Louis VIII of France turned a deaf ear to Frederick II's assertion of the claims of the Empire to that town.

Both places were then part of the Kingdom of Arles in the Holy Roman Empire, but now the first is in southeastern France and the second in northwestern Italy.

Both share influences of the traditional cuisine of France, though with greater use of rice.

Both the Eighth Crusade and Ninth Crusade were brief efforts that quickly ended in failure, with King Louis IX of France dying during the former.

Both are recognized as languages of France.

Both the peace agreement with France and Saxony's participation in the Congress of Rastatt in 1797 served to demonstrate Frederick Augustus ’ loyalty to the conventional constitutional principles of the Holy Roman Empire.

Both pipelines will be extended to France and Germany.

Both sons were born in France, where the Prince and Princess of Wales had taken up duties as Prince and Princess of Aquitaine.

Both FC Girondins de Bordeaux in France and Melbourne Victory FC from Australia have a mostly navy blue kit with a white inverted chevron across the chest of their respective kits.

Both are represented in Andorra by a delegate, although since 1993, both France and Spain have their own embassies.

Both contexts / rappers espouse the organization of a Mafiaesque counter governmental organization meant to empower the lower classes of the US and France in this song.

Both native and European Algerians took part in World War I, fighting for France.

Both chassis and engine were made in France while the ' three box ' bodywork ( in both 2-and 4-door versions ) was designed and produced in Chile.

Both Abbeville County and the county seat, Abbeville, SC, get their name from the town of Abbeville, France.

Both these influences tend to differentiate it more and more from the dialects of Gascon spoken in France.

Both in Italy and France he was engaged in collecting materials for his great work, which occupied him for about twenty-five years.

Both wings are now part of the Universal Music Group which is owned by Vivendi, a media conglomerate headquartered in France.

Both sides were seen all over Europe during the 1920s and 1930s, ranging from the Netherlands to Austria, France to Russia, with Germany and Italy as centers of growth.