Both in 1129 – 30 and in 1161 Jin forces were defeated by the Southern Song navies when trying to cross the Yangtze River into the core Southern Song territory ( see Battle of Tangdao and Battle of Caishi ), even though for the latter campaign the Jin had equipped a large navy of their own, using Chinese shipbuildiers and even Chinese captains who had defected from the Southern Song.

Both the British and Italian navies digested their experiences over Taranto and Malta.

Both of these systems are essential for the production, development, and use of the National Forests.

Both terms anti-Semitism and antisemitism are in common use.

Both TRAM and DIEP / SIEP use the abdominal tissue between the umbilicus and the pubis.

Both use the term simply to mean a swift strategic knockout.

Both the Official IRA and Provisional IRA had established " no-go " areas for the British Army and RUC in Derry through the use of barricades.

Both the first method for cladistic analysis and the school of taxonomy originated in the work of the German entomologist Willi Hennig, who referred to it as " phylogenetic systematics " ( also the title of his 1966 book ); the use of the terms cladistics and clade was popularized by other researchers.

Both countries share the use of English and French as the two official languages as well as memberships in the Francophonie and the Commonwealth.

Both the United States and European Union have limits to nitrogen oxide emissions, which necessitate the use of a special catalytic converter or treatment of the exhaust with urea ( see AdBlue ).

( Both Canadian and British English use balloted and profiting.

Both are valued for their abrasion resistance, and hence find use in applications such as the wear plates of crushing equipment in mining operations.

Both languages now use the modern ( Congolese ) names.

Both batch and continuous distillations can be improved by making use of a fractionating column on top of the distillation flask.

Both are well familiar with the DBMS product and use its user interfaces ( as well as usually other tools ) for their work.

Both companies use extensive salt evaporation pans that have essentially diked the entire southern end of the Dead Sea for the purpose of producing carnallite, potassium magnesium chloride, which is then processed further to produce potassium chloride.

Both releases use the same NTSC Region 0 discs made from telerecordings of the original videotapes.

Both sides recognised the legitimacy and rightness, as expressions of the same faith, of the Assyrian Church's liturgical invocation of Mary as " the Mother of Christ our God and Saviour " and the Catholic Church's use of " the Mother of God " and also as " the Mother of Christ ".

Both are extremely old, going back at least to the third century, and are the oldest extant liturgies continually in use.

Both natural and social sciences use working hypotheses that are testable by observation and experiment.

Both of those systems, not coincidentally, use game mechanics inspired by D & D, giving Gamma World characters six ability scores, and measuring character development through increases in character class level.

Both retained the rights to use OS / 2 and Windows technology developed up to the termination of the agreement ; Windows NT, however, was to be written anew, mostly independently ( see below ).

Both Windows Server 2003 x64 and Windows XP Professional x64 Edition use identical kernels.

Both methods have long been promoted on the basis of lowest cost, though neither of these measurements directly, or reliably, reflects HDL particle functionality to remove cholesterol from atherosclerotic plaque and can therefore be misleading, especially on an individual patient-by-patient basis Labs use the routine dextran sulfate-Mg < sup > 2 +</ sup > precipitation method with ultracentrifugation / dextran sulfate-Mg < sup > 2 +</ sup > precipitation as reference method.

Such cells, tissues and organs would neither trigger an immune response nor require the use of Immunosuppressive drugs Both basic research and therapeutic development for serious diseases such as cancer, heart disease and diabetes, as well as improvements in burn treatment and reconstructive and cosmetic surgery, are areas that might benefit from such new technology.

Both programs allow for basic nutrient solution preparation although HydroBuddy provides added functionality to use and save custom substances, save formulations and predict electrical conductivity values.

Both came into widespread use by psychiatry, but there were grave concerns and much opposition on grounds of basic morality, harmful effects, or misuse.

Both ships were soon fighting enemies much more powerful than themselves and began to take severe damage: Captain Henry Darby on Bellerophon missed his intended anchor near Franklin and instead found his ship underneath the main battery of the French flagship, while Captain George Blagdon Westcott on Majestic also missed his station and almost collided with Heureux, coming under heavy fire from Tonnant.

Both ships were transporting heavy loads of metallic ore similar to that which was loaded on Cyclops during her fatal voyage.

Both landings were amphibious operations conducted from the ships.

In 1615, the shipwreck and death of governor Pieter Both, who was coming back from India with four richly laden ships in the bay, caused the route to be considered as cursed by Dutch sailors, and they tried to avoid it as much as possible.

Both ships ' crews merge aboard Voyager to make the estimated 75-year journey home.

Both warrant officers and commissioned warrant officers messed in the warrant officers ' mess rather than the wardroom ( although in ships too small to have a warrant officers ' mess they did mess in the wardroom ).

Both stories take place aboard colony ships orbiting Tau Ceti, where sentient computers have engaged crew and colonists in a fight for survival.

Both were granted armed ships and full monopolies over trade around their settlements, to prevent better-armed, lower-priced, and better-quality Dutch goods from bankrupting the enterprise.

Both William and Harald at once set about assembling troops and ships for an invasion.

Both fountains had the same form: a stone basin ; six figures of tritons or naiads holding fish spouting water ; six seated allegorical figures, their feet on the prows of ships, supporting the pedestal, of the circular vasque ; four statues of different forms of genius in arts or crafts supporting the upper inverted upper vasque ; whose water shot up and then cascaded down to the lower vasque and then the basin.

Both were enormous ; Nicephorus Gregoras speaks of one hundred thousand ships, the more reliable Cedrenus says that the fleet that attacked Carthage consisted of eleven hundred and thirteen ships, having each one hundred men on board.

Both the Texas Navy and the United States Navy have commissioned ships named after the Battle of San Jacinto: the Texan schooner San Jacinto and three ships named USS San Jacinto.

Both these ships had 100 guns.

Both sides had begun to prepare for war, but conflict might have been delayed if not for an unfortunate encounter on 29 May 1652 ( 19 May in the Julian calendar then in use in England ) near the Straits of Dover between a Dutch convoy escorted by 40 ships under Lieutenant-Admiral Maarten Tromp and an English fleet of 25 ships under General-at-Sea Robert Blake.

Both of the British ships were outclassed in both gunnery and seamanship.

Both Good Hope and Monmouth were on fire, presenting easy targets to the German gunners now that darkness had fallen, whereas the German ships had disappeared into the dark.

Both British and German sources reported the determination and bravery of the defeated German ships when overwhelmed.

Both kinds of ships are collectively called mine countermeasure vessels ( MCMV ), a term also applied to a vessel that combines both roles.

Both these ships were commandeered.

Both of these ships are converted former merchantmen.

Both ships have 3 masts in which the sails are partially set.