Both the federal and state governments commence their fiscal years on July 1.

Both units of government contribute increasingly large sums of money to the several local governments in this state as indicated below:

Both these types, and those in between, are in existence by reason of a legislative interest in libraries that began at Albany as early as 1950, with the creation by the legislature of county library systems financed by county governments with matching funds from the state.

Both Fundinn Noregr and Snorri Sturluson in Skáldskaparmál state that Ægir is the same as the sea-giant Hlér, who lives on the isle of Hlésey, and this is borne out by kennings.

Both the highest and lowest temperature records for the state were set in the Interior, with 100 ° F ( 38 ° C ) in Fort Yukon and − 80 ° F (− 64 ° C ) in Prospect Creek.

Both the Zionist Organization and the British government devoted efforts over the following decades, including Winston Churchill's 1922 White Paper, to denying that a state was the intention.

Both dream and non-dream states are associated with severe disruption of memory: it usually disappears in seconds during the non-dream state, and in minutes after awakening from a dream unless actively refreshed.

Both the Spanish colonial state and the Church expected higher tax and proportionate tribute payments from those of darker color and lower socio-racial categories.

Both in specialized and in ordinary language, guilt is an affective state in which one experiences conflict at having done something that one believes one should not have done ( or conversely, having not done something one believes one should have done ).

Both Hawaii and Massachusetts have implemented some incremental reforms in health care, but neither state has complete coverage of its citizens.

Piłsudski's planned East European federation of states ( inspired by the tradition of the multiethnic " Republic of Both Nations " and including a hypothetical multinational successor state to the Grand Duchy of Lithuania ) was incompatible, at the time of rising national movements, with his assumption of Polish domination and with the encroachment on the neighboring peoples ' lands and aspirations ; as such it was doomed to failure.

Both superpower leaders, U. S. President Harry S. Truman ( de facto ) and Soviet leader Joseph Stalin, immediately recognized the new state.

Both of these processes transformed a country of regionalisms into a modern nation state.

Both countries provided military support to a new friendly state in North Korea.

Both are owned and governed by The Walt Disney Company as per state statutes.

Both state and private stations can have a national status ( broadcasters that reach over 70 % of the national territory ), or a regional, district or local status.

Both countries have made repeated plea talks during the offensive in Gaza during the beginning of 2009 to Palestinian officials to be of both economic and political aid to the turmoilic state.

Both have the essential stem cell characteristics, yet they require very different environments in order to maintain an undifferentiated state.

This ' Commonwealth of Both Nations ' ensured that the state of affairs surrounding the ' three estates ' system ' continued, with the Sejm, Senate and King each being referred to as an ' estate ' and supreme deliberating body of the state.

Both federal and state laws regulate elections.

Both systems had the ability to store memory images onto disk snapshots could later be used to restore the Spectrum to its exact previous state.

Both began as brainchilds of the state government, but because of lack of funds, the construction work and costs were shifted to the federal U. S. Army Corps of Engineers and U. S. Bureau of Reclamation.

Both Dark Willow and even Willow herself state that Willow's sacrifices for her friends and lack of assertiveness are her undoing.

Both IS-IS and OSPF are link state protocols, and both use the same Dijkstra algorithm for computing the best path through the network.

Both parties and the Ministry of the Interior were busily at work after the elections trying to unearth the political affiliations of the successful candidates and, thereby, give the elections a confidential but known degree of national political significance.

Mr. Reama, who retired as vice president of the American Screw Co. in 1955 said, `` Both parties in the last election told us that we need a five per cent growth in the gross national product -- but neither told us how to achieve it ''.

Both, of course, were remarkable feats and further embossed the fact that baseball rightfully is the national pastime.

Both days are currently national holidays.

Both Australia and New Zealand still celebrate Anzac Day and the Turks consider it a point of national pride.

Both airports are home to the country's national airline, Air Jamaica.

Both Brothers were attracted from the beginning by all national poetry, whether in the form of epics, ballads or popular tales.

Both these societies have been successful in not just promoting the arts of quizzing and debating on the campus, but have also produced quizzers and debaters of national repute.

During the hearings, Landis admonished the parties, " Both sides must understand that any blows at the thing called baseball would be regarded by this court as a blow to a national institution ".

Both the Nitijela ( parliament ) and national radio use Marshallese.

Both Cardiff Cricket Club and Glamorgan then moved to a new ground at Sophia Gardens on the opposite bank of the River Taff to the Arms Park, following work on the creation of a national rugby stadium, later named the National Stadium.

Both the Men ’ s and Women ’ s Basketball teams were undefeated for two straight years in regular season play ( 2006 – 07, 2007 – 08 ) and went on to capture silver at the national championships in 2007-08.

Both assimilated peripheral nations ( Wales, Cornubia, Brittany, Occitania ); these areas experienced a revival of interest in the national culture in the 19th century, leading to the creation of autonomist movements in the 20th century.

Both public and private buildings such as schools and courthouses may fly the national flag.

Both efforts occurred in large communist countries attempting to modernize their economies, but while China's GDP has grown consistently since the late 1980s ( albeit from a much lower level ), national GDP in the USSR and in many of its successor states fell precipitously throughout the 1990s.

Both practical and theoretical research continues, and many national government and military funding agencies support quantum computing research to develop quantum computers for both civilian and national security purposes, such as cryptanalysis.

Both mountain zebra subspecies are currently protected in national parks, but are still endangered.

Both the hog deer and Eld's deer are rare, whereas Indian sambar and Indian muntjac thrive in protected national parks such as Khao Yai.

Both the Cape of Good Hope and Cape Point offer spectacular scenery, the whole of the southernmost portion of the Cape Peninsula is a wild, rugged, scenic, and generally unspoiled national park.

Both major political parties had labored long to keep divisive slavery issues out of national politics.

Both were very much part of the national debate in Ghana in the late 1980s.