Both the Latin and the Germanic words derive from the Proto-Indo-European root el -, meaning " red " or " brown ", which is also a root for the English words " elk " and another tree: " elm ", a tree distantly related to the alders.

Both countries share the use of English and French as the two official languages as well as memberships in the Francophonie and the Commonwealth.

( Both Canadian and British English use balloted and profiting.

Both proved unenthusiastic, and in 1565 Mary married Henry Stuart, Lord Darnley, who carried his own claim to the English throne.

Both pronunciations are given as correct by the Oxford English Dictionary and the American Heritage Dictionary.

Both the Parker Chronicle and Peterborough Chronicle annals of AD793 record the Old English name, Lindisfarena, which means " of the travellers from Lindsey ", indicating that the island was settled from the Kingdom of Lindsey, or possibly that its inhabitants travelled there.

Both Marshallese and English are official languages.

Both Mary and Philip were descended from John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster, a relationship which was used to portray Philip as an English king.

Both initial and final Ps can be combined with many other discrete consonants in English words.

Both orthographical variants, with and without the hyphen, are correct, but the hyphenated one has, in addition, a second meaning, not related to animation or cinema: " a device for automatically stopping a machine or engine when something has gone wrong " ( The New Shorter Oxford English Dictionary, 1993 edition ).

Both the kingdom and duchy were dominated by a small number of major barons who owned lands on both sides of the English Channel, with the lesser barons beneath them usually having more localised holdings.

Both use English vocals.

Both English translations of Tractatus include an introduction by Bertrand Russell.

Both English law, which applies in England and Wales, and Northern Ireland law are based on common-law principles.

Both the English and the Dutch continued to aspire to dominate both the Atlantic slave trade and the spice trade with the Far East.

Both of his paternal grandparents were English, and his maternal grandmother, Ada Jones from Pontypridd, had English parents.

Both ' on ' ( respelled ' one ' by the Normans ) and ' an ' survived into Modern English, with ' one ' used as the number and ' an ' (' a ', before nouns that begin with a consonant sound ) as an indefinite article.

Both the tapestry and Norman sources named Stigand, the excommunicated Archbishop of Canterbury, as the man who crowned Harold, possibly to discredit Harold's kingship ; English sources suggested that he was crowned by Ealdred, Archbishop of York and favoured by the papacy, making Harold's position as legitimate king more secure.

Both English and Scottish accounts of Flodden emphasise the King's determination to fight.

Both Prinz and Fürst are translated into English as " prince ", but they reflect not only different but mutually exclusive terms.

Both Latin and English have two words to describe convictions: one is more intellectual ( English belief, Latin verb credo ) and one carries implications of " faithfulness " ( English faith, Latin fides ).

Both the English and Australian teams objected to this statement.

* Both countries shared a common fate in the 14th century when John the Blind of Luxembourg married Eliška Přemyslovna sister of the deceased King Wenceslaus III of Bohemia and became king of Bohemia.

Both Tarquin and his brother Aruns married daughters of Servius Tullius, the sixth king ; both daughters were named Tullia, by Roman custom.

Both Matilda's mother and husband died in 1076, leaving her in sole control of her great Italian patrimony as well as lands in Lorraine, while at the same time matters in the conflict between Pope Gregory VII and the German king Henry IV were at a crisis point.

Both the noun (* rīkijan ) and the adjective (* rīkijaz ) are derivations based on a Common Germanic * rīks " ruler, king ", reflected in Gothic as reiks, glossing " leader, ruler, chieftain ".

Both agreed to work together with the exiled Afghan king Zahir Shah.

Both asserted afterwards that Conrad had, in full possession of his mental powers, handed the royal insignia to Frederick and indicated that Frederick, rather than Conrad's own six-year-old son, the future Frederick IV, Duke of Swabia, should succeed him as king.

Both the new king and his party from the west, and Richard from the north, set out for London, converging in Stony Stratford, Buckinghamshire.

Both the king and the Black Prince were by this time incapacitated by illness, leaving Gaunt in virtual control of government.

Both sources agree that Sun Tzu was born in the late Spring and Autumn Period of China ( 722 – 481 BC ), and that he was active as a general and strategist, serving the king of Wu, King Helü, in the late sixth century BC, beginning around 512 BC.

Both titles were given after death to an emperor or king, but unlike the often elaborate posthumous name, a temple name always consists of only two characters:

Both sides suffer heavy losses, but Math fab Mathonwy, king of Gwynedd is victorious and Pryderi is forced to retreat.

Both the king and the assassin may be references to Qin Shi Huang and Jing Ke respectively.

In the 1630 Treaty of Madrid, Philip was styled " Philip, by the grace of God king of the Spains, Both the Sicilies, Jerusalem, the Indies, etc., archduke of Austria, duke of Burgundy, Milan, etc., count of Habsburg, Tyrol, etc.

Both sides appealed to Rome, and Richard journeyed to Rome with Reginald fitz Jocelin, who had recently been elected Bishop of Bath, to rebut the charges of simony, illegitimate birth, and swearing an oath to the king that had been raised.

Both Xenophon ( Cyropaedia, 7. 5. 28-30 ) and Herodotus ( The Histories, 1. 191 ) recount the fall of Babylon to Cyrus the Great, yet neither of these writers give the name of the king of Babylon.

Both Orleanists and Bourbons were opposed by republicans who wanted no king at all.

Both chambers thereupon decided to ask the opinion of the king with regard to the simultaneous extension of the franchise to women at elections for the Second Chamber.

Both candidates, Conti and Augustus, were proclaimed as king by different ecclesiastical authorities ( by Primate Michaŀ Radziejowski and Bishop of Kujawy Stanisław Dąmbski, respectively, with Jacob Heinrich von Flemming swearing to the pacta conventa in Augustus's place ).

Both traditions represent her as an Anglo-Saxon originally of elite birth, perhaps a relative of King Ricberht of East Anglia, the last pagan king there.

Both were dispossessed by the new king, William of Normandy.

Both the Danish government and king remained in the country in an uneasy relationship between a democratic and a totalitarian system until German authorities dissolved the government following a wave of strikes and sabotage.

Both sides claimed to be defenders of the king.