Both the M1 and M1A1 carriages used a mid-axle firing pedestal that was extended by a ratchet mechanism.

Both the corps commander and the MACV commander, General Creighton W. Abrams, publicly supported the decision.

Both the People's Republic of China and the Republic of China ( Taiwan ) have designed several cruise missile variants, such as the well-known C-802, some of which are capable of carrying biological, chemical, nuclear, and conventional warheads.

Both the Mawangdui and Guodian versions are generally consistent with the received texts, excepting differences in chapter sequence and graphic variants.

) For example, the ADD operation has as variants ADDI ( add an 18-bit Immediate constant to a register ), ADDM ( add register contents to a Memory location ), ADDB ( add to Both, that is, add register contents to memory and also put the result in the register ).

Both orthographical variants, with and without the hyphen, are correct, but the hyphenated one has, in addition, a second meaning, not related to animation or cinema: " a device for automatically stopping a machine or engine when something has gone wrong " ( The New Shorter Oxford English Dictionary, 1993 edition ).

Both variants come from later stage adaptations.

Textual variants found in the Abisha scroll were published in 1959 by Federico Pérez Castro and between 1961 and 1965 by A. and R. Sadaqa in Jewish and Samaritan Versions of the Pentateuch-With Particular Stress on the Differences Between Both Texts.

Both Pliny the Elder ( Natural History book iv ) and Jordanes are aware that the names in Sar-and in Sauro-are interchangeable variants, referring to the same people.

Both general variants use a tiny 3mm CCD, although the pixel count varies between the Digital8 ( 460K ) and the Hi8 ( 320K ) models.

Both the red and the black raspberry species have albino-like pale-yellow natural or horticultural variants resulting from presence of recessive genes that impede production of anthocyanin pigments.

Both systems have many supporters, with variants of Cooper's system being more commonly used.

Both Exalted and Scion use variants of the Storyteller system.

Both Photographie and Fotografie are correct, but not the mixed variants Fotographie * or Photografie *.

Both Maybach models are variants of the same ultra-luxurious automobile.

Both single-action-only and single / double-action variants exist.

Both are French importations of valet ( the t being silent in French ) or varlet, Old French variants of vaslet " man's servant ," originally " squire, young man ," assumed to be from Gallo-Romance * vassellittus " young nobleman, squire, page ," diminutive of Medieval Latin vassallus, from vassus " servant ", possibly cognate to an Old Celtic root wasso-" young man, squire " ( source of Welsh gwas " youth, servant ," Breton goaz " servant, vassal, man ," Irish foss " servant ").

Both variants of the PAAMS operate in conjunction with the BAE Systems Insyte / Thales S1850M Long Range / Early Warning Radar.

Both the Levin and Trueno variants were offered with either a 2-door coupe or 3-door liftback ( sometimes called hatchback ) body style.

Both variants were powered by 6-cylinder 3485 cc engine.

Both variants were available as a coupe, Targa or Cabriolet.

Both suspension variants are combined with a new electromechanical Direct-Steer system featuring speed-sensitive power steering and a ratio that can be varied across the steering wheel angle and it also reduces the amount of steering required when parking and manoeuvring.

Both Novum Testamentum Graece ( NA27 ) and the United Bible Societies ( UBS4 ) provide three variants.

Both variants continued to be sold until 1988.

* Both the Magna Sports and Magna VR-X variants share the same Vehicle Identification Number ( VIN ) model codes, with VR-X models denoted by the option code " AD3 " for the manual version VR-X, and " AD4 " for the automatic version VR-X.

Both titles runs on both Microsoft Windows ( Windows 95 or NT4 or newer ) and Apple Macintosh ( Os 8 up to OS 9. 2. 2, and in classic mode from PowerPC Mac OS X up until Mac OS X Leopard ) computers.

Both 32-bit and 64-bit versions of these operating systems are supported, except for Windows IA-64 ( not supported ) and Mac OS X 10. 6 Snow Leopard ( runs as a 32-bit process ).

Both the Spanish Leopard 2E and the Greek Leopard 2HEL, as derivatives of the Leopard 2A6, use the 55 caliber-long tank gun.

Both components are orange-hued dwarf ( main sequence ) stars ; the primary is of magnitude 5. 2 and the secondary is of magnitude 6. 1.

Both the SPAD A. 2 and the Royal Aircraft Factory B. E. 9 added a second crewman ahead of the engine in a pod but this was both hazardous to the second crewman and limited performance.

# peteneras and guajiras: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Both palos start with the strong accent on 12.

Both orthometric and normal heights are heights in metres above sea level, whereas geopotential numbers are measures of potential energy ( unit: m² s < sup >− 2 </ sup >) and not metric.

Both the 87a and 89a specifications allow color tables of 2 < sup > n </ sup > colors for any n from 1 through 8.

Both retained the rights to use OS / 2 and Windows technology developed up to the termination of the agreement ; Windows NT, however, was to be written anew, mostly independently ( see below ).

Both methods have long been promoted on the basis of lowest cost, though neither of these measurements directly, or reliably, reflects HDL particle functionality to remove cholesterol from atherosclerotic plaque and can therefore be misleading, especially on an individual patient-by-patient basis Labs use the routine dextran sulfate-Mg < sup > 2 +</ sup > precipitation method with ultracentrifugation / dextran sulfate-Mg < sup > 2 +</ sup > precipitation as reference method.

Both morphine and its hydrated form, C < font size ="- 1 ">< sub > 17 </ sub ></ font > H < font size ="- 1 ">< sub > 19 </ sub ></ font > NO < font size ="- 1 ">< sub > 3 </ sub ></ font > H < font size ="- 1 ">< sub > 2 </ sub ></ font > O, are sparingly soluble in water.

Both of these statistics are particularly surprising given that the city-proper has about 300, 000 people or 150, 000 fewer people than July 2005 population data ( though the metro area still accounts for 1. 2 million people ).

* Both countries established diplomatic relations on May 2, 1858.

Both exports and imports of fish and sea products grew significantly in the recent years, reaching correspondingly $ 2, 415 and $ 2, 036 millions in 2008.

Both were among the five hijackers who applied for Virginia identity cards at the Arlington office of the Virginia Department of Motor Vehicles on August 2, 2001, although Salem already held an NJ identity card.

Both magazines compared the game to Monkey Island 2: LeChuck's Revenge but also pointed out that it is not a copy and is a quality product.

Both governments have set official targets of increasing bilateral trade by 27 % to USD 2. 3 billion by 2010 and to USD 6. 5 billion by 2015.

Both I-89 and U. S. 2 provide a direct link to Burlington and the populous Lake Champlain Valley in the northwestern corner of the state.

Both types 1 and 2 are chronic conditions that cannot be cured.

Both classes of these drugs are agonists at the 5-HT < sub > 2 </ sub > receptors ; this is thought to be the central component of their hallucinogenic properties.

Both coast Douglas-fir and Rocky Mountain Douglas-fir produce abundant crops of seed approximately every 2 – 11 years.

* Both Voyager 1 and Voyager 2 space probes have sufficient electrical power to operate their radio transmitters until at least 2025.

Both reguations, ( 1 ) and ( 2 ), provided for a considerable group of Poles and Israelis, residing in Poland and Israel, who are simultaneously Germans.

Both metformin and the thiazolidinediones improve insulin resistance, but are only approved therapies for type 2 diabetes, not insulin resistance.

Chapter 2: " Both White and Red ," in Mixed Blood Indians: Racial Construction in the Early South, The University of Georgia Press.

Both typically are small ( about 2 mm diameter ) dry, opaque balls.