Both Syrian and Russian hamsters mature quickly and can begin reproducing at a young age ( 4 – 5 wk ), whereas Chinese hamsters will usually begin reproducing at two to three months of age, and Roborovskis at three to four months of age.

Both factions retained the name " Syrian Communist Party " and continued to participate in the NPF.

Both were deposed by the Syrian Legate Lucius Vitellius in 36 CE.

Both are probably derived from the Latin barica, from Greek baris " Egyptian boat ", from Coptic bari " small boat ", hieroglyphic Egyptian < small >< hiero > D58-G29-M17-M17-D21-P1 </ hiero ></ small > and similar ba-y-r for " basket-shaped boat ".

Both bourgeoisie and nobility in the 15th and 16th century showed great fascination with these arts, which exerted an exotic charm by their ascription to Arabic, Jewish, Gypsy and Egyptian sources.

Both Antony and Cleopatra committed suicide in Alexandria, and Octavian personally took control of Egypt and Alexandria ( Egyptian chronologies treat Octavian as Cleopatra's successor as Pharaoh ).

Both these very good early references in Cicero ( most ancient Trismegistus material is from early centuries CE ) corroborate the view that Thrice-Great Hermes originated in Hellenistic Egypt through syncretism with Egyptian gods ( the Hermetica refer most often to Thoth and Amun ).

Both the Egyptians and the Hittites had suffered heavy casualties ; the Egyptian army failed to break Kadesh's defenses, while the Hittite army had failed to gain a victory in the face of what earlier must have seemed certain success.

Both examples are made of red granite, stand about 21 metres ( 68 ft ) high, weigh about 224 tons and are inscribed with Egyptian hieroglyphs.

Both Snipes ' business and the groups used Egyptian motifs as their symbols.

Both Moses of Chorene and Jerome end at Nectanebo II (" last king of the Egyptians " and " destruction of the Egyptian monarchy " respectively ), but XXXI fits within Manetho's schemata of demonstrating power through the dynasteia well.

Both theaters are architectural conversions of private meeting halls: the Harvard Exit, in the former home of the Woman's Century Club ( converted in the early 1970s ) and the Egyptian Theatre, in a former Masonic lodge ( converted in the mid-1980s ).

Both Mohammed Mahdi Akef, now the Egyptian Muslim Brotherhood Supreme Guide, and Ahmed Elkadi, leader of the U. S. Muslim Brotherhood, were pivotal in the founding of the MAS.

Both of these derive from the Arabic trōn which in turn derives from the Arabic natron, and Hebrew ( natruna ), which comes from ancient Greek ( nitron ), derived ultimately from ancient Egyptian ntry ( or nitry ).

Both the People and National parties came to dominate Egyptian politics until World War I, but the new leaders of the national movement for independence following four arduous years of war ( in which Great Britain declared Egypt a British protectorate ) were closer to the secular, liberal principles of Ahmed Lutfi el-Sayed and the People's Party.

Both Hussein Kamel and Fuad maintained Egypt's claim to Sudan, with Egyptian nationalists declaring both in turn to be the " Sultan of Egypt and Sudan ".

Both Menelik and Yohannes had regarded Harrar as a renegade province of Ethiopia, and Egyptian seizure of the Emirate was not welcome to either of them.

Both Classical Revival and Egyptian Revival architecture employ the pylon form, with Boodle's gentleman's club in London being a fine example of the Classical style.

Both the Lada Riva and Niva are popular amongst the Egyptian working class.

Both its title and logo refer to the Rosetta Stone, an artifact inscribed in multiple languages that helped Jean-François Champollion to decipher Ancient Egyptian hieroglyphs.

Both versions of Horus appear in the Egyptian image that Thelemites call Stele 666, a Dynasty 25 or 26 offering stele formerly in the Boulaq Museum, but now in the Egyptian Museum in Cairo, also known as the Stele of Revealing.

Both ASU ( Syria ) and DASU distanced themselves from Anwar Sadat's government, particularly after his policies towards Israel became more conciliatory, and their close relations with Cairo were lost before the Egyptian mother party itself dissolved in the mid-1970s.

Both parties and the Ministry of the Interior were busily at work after the elections trying to unearth the political affiliations of the successful candidates and, thereby, give the elections a confidential but known degree of national political significance.

Mr. Reama, who retired as vice president of the American Screw Co. in 1955 said, `` Both parties in the last election told us that we need a five per cent growth in the gross national product -- but neither told us how to achieve it ''.

Both conservative and liberal parties tend to favor private ownership of property, in opposition to communist, socialist and green parties, which favor communal ownership or laws requiring social responsibility on the part of property owners.

Both parties have reduced a future risk: for the wheat farmer, the uncertainty of the price, and for the miller, the availability of wheat.

Both the executive branch and the legislative branch of the government are run by the representatives of the political parties who have been elected through the elections.

Both parties trace their roots back to the opposing side of the civil war.

Both parties made little headway, and in 545 a truce was agreed upon for the southern part of the Roman-Persian frontier.

During the hearings, Landis admonished the parties, " Both sides must understand that any blows at the thing called baseball would be regarded by this court as a blow to a national institution ".

Both parties however, agreed to ICJ arbitration on the island dispute.

Both successor-states of the pact parties have declared the secret protocols to be invalid from the moment they were signed.

Both Congress parties regard Krishna Prasad Bhattarai as their main leader.

Both scientific parties and crew took oceanographic and geological samples and had a common tug of war and a football game on an ice floe.

Both cities strove for more autonomy, aspiring to become Free Imperial Cities, so they welcomed the neutrality imposed by the peace negotiations, and the prohibition of all political influence by the warring parties including their overlords, the prince-bishops.

Both of these parties applied pro-right policies.

Both the SNP and Plaid Cymru are members of the European Free Alliance ( EFA ), a European political party for regionalist national-level political parties.

Both parties are committed to free market economic policies and increased foreign investment.

Both parties were weary of the chaos.

Both parties generally depend on wealthy donors and organizations-traditionally the Democrats depended on donations from organized labor while the Republicans relied on business donations.

Both parties also have separate campaign committees which work to elect candidates at a specific level.

Both parties agreed also on forming a committee that would establish cooperation and coordination dealing with specific economic sectors, including utilities, industry, trade and communication.

* Both parties must satisfy certain obligations, such as laws and regulations, applying to all contracts.

Both major parties ultimately turned to dark horse candidates from the electoral-vote-rich state of Ohio.

Both parties had severe ideological splits, with the far left and far right of the Democratic Party running third-party campaigns.

Both major parties courted General Dwight D. Eisenhower, the most popular general of World War II and a favorite of Democrats.