Both claim that this was the original flag, and consequently both writers knew the legend of the falling flag.

Both Desilu, Too and Lucille Ball Productions work hand-in-hand with MPI Home Video in the home video re-issues of the Ball / Arnaz material not currently owned by CBS ( successor-in-interest to Paramount Television, which in turn succeeded the original Desilu company ).

Both releases use the same NTSC Region 0 discs made from telerecordings of the original videotapes.

Both included the work known as the Prose Merlin, but the Post-Vulgate authors left out the Merlin Continuation from the earlier cycle, choosing to add an original account of Arthur's early days including a new origin for Excalibur.

Both these games appeared some nine years after the original ELIZA.

In 1965 she moved to the United States and, touring constantly, began to be recognized when her original songs (" Urge for Going ," " Chelsea Morning ," " Both Sides, Now ," " The Circle Game ") were covered by notable folk singers, allowing her to sign with Reprise Records and record her own debut album in 1968.

Both books were translated from the original Italian.

Both the original chipset and the enhanced chipset were manufactured using NMOS logic technology by Commodore's chip manufacturing subsidiary, MOS Technology.

Both shows achieved high ratings in their first run, and unusually, found success in repeats after their original runs ended.

Both modified production cars ( ranging from lightly modified cars with only extra safety equipment to heavily modified cars that retain only the basic shape of the original vehicle ) and designed-from-scratch " formula " and " sports racer " cars can be used in club racing.

Both programs are or were distributed by the Corus Radio Network and, coincidentally, both hosts had hosted different morning call-in programs in the same time slot on Winnipeg, Manitoba's CJOB 680 before they became nationally syndicated ( Adler's show still originates from CJOB and retained its original title, while Warren was based in Victoria, British Columbia.

Both Luther and Calvin explained evil as a consequence of the fall of man and the original sin.

Both had added sex and violence, new sub-plots and guest stars not in the original TV episodes.

Both populations of conversos were subject to persecution, execution, or exile, and each had cells that practiced their original religion in secrecy.

Both units use the original Green Mountain Boys battle flag as their banner.

Both Book Antiqua and Arial ( the alternative for Helvetica ) share the original typefaces ' character width, spacing and kerning properties.

Both the original and Crepax's adaptation were parodied for comics in 2007 by Charles Alverson and John Linton Roberson.

Both Goliath and the Vampires ( 1961 ) and Goliath and the Sins of Babylon ( 1963 ) actually featured the famed superhero Maciste in the original Italian versions, but American distributors didn't feel the name Maciste had any meaning to American audiences.

Both Shatner and test audiences were dissatisfied that Kirk was fatally shot in the back in the original ending of Generations ; an addendum inserted while Shatner's Star Trek Movie Memories memoir was being printed expresses his enthusiasm at being called back to film a rewritten ending.

Both engines are still in use in agricultural aircraft around the world and produce more power than their original design criteria.

) Both Podkayne of Mars and I Will Fear No Evil have female-point-of-view characters who are portrayed as ideal, almost saintlike types, and both end with the death of the protagonist ( using Heinlein's original ending of Podkayne ).

Both the original Broadway production and the 1999 revival also played the West End: at the Coliseum Theatre ( 1951 ) and at the Victoria Palace Theatre ( 2001 ).

Both the original props of R2-D2 and C-3PO used in filming are used as audio-animatronics in the queue area of Disneyland's Star Tours ride.

Both it and the audio-animatronic R2-D2 are the original props used in filming.

Both the original Polish version of the novel ( first published in 1961 ) and its original English translation are titled Solaris.

Both Duchamp in 1912 and Picabia from 1912 to 1914 developed an expressive and allusive abstraction dedicated to complex emotional and sexual themes.

Both the date and the year are open to debate: he was fond of telling tall tales about his early life, including that he had run away from home to join the circus and that he had been a member of the Hungarian fencing team at the 1912 Olympic Games.

Both the Vermont group and the Maine group would lead to the creation of the organization formally organized as Camp Fire Girls in 1912.

Both events entered the Olympic programme at the 1912 Summer Games after a one-off men's medley relay featured in 1908 Olympics.

Both women were passionate about activism, and the feminist struggle for equality in the UK inspired Burns and Paul to continue the fight in the United States in 1912.

Both sculptors studied overseas before returning to Split, Rosandić touring Italy and exhibiting in Milan in 1906 and Belgrade in 1912.

Both leaders independently established Sea Scout groups in the summer of 1912.

Both Western Film and its various affiliated studios were targeted by the MPPC to little avail: so successful were Freuler and Aitken's ventures that in 1912 they founded a new corporation to unite all of their holdings.

Both were built in 1912 as separate freshman dormitories.

Both terms were used in East Germany with an increasing emphasis on the abbreviated name, especially since East Germany considered West Germans and West Berliners to be foreigners following the promulgation of its second constitution in 1968.

* Both wanted a president who would prove that there was no danger that the new president would become an authoritarian dictator in Ireland, a widespread fear when the new constitution was being discussed in 1937 ;

Both States, but especially Bavaria had been given substantial concessions with regards to local autonomy in the new Empire's constitution, including a great deal of autonomy over military matters.

Both houses possessed the right of legislative initiative, save in respect to the constitution itself ; amendments to the constitution could only be proposed by the monarch.

Both parties would make reckless use of the freedoms guaranteed by the new constitution in their fight against the Weimar Republic.

Both local and global in constitution and intent, the Institute addresses questions of pertinent social interest to: to stimulate dialogue, to present balanced scholarship, to encourage critical analysis in students and citizenry, and to foster active participation in the complex and ongoing process of growth and reform.

Both decrees were in direct violation of the Iranian constitution which stated that only the Parliament had the right to elect and dismiss Prime Ministers.

Both the federal constitution and the constitution of Republika Srpska remain silent on gender eligibility for a marriage, and the federal statues of Bosnia and Herzegovina themselves remain wholly silent on such requirements.

Both leaders strongly opposed the adoption of the present constitution, which they publicly burnt when Parliament passed it.