Both synchronous and asynchronous transmissions are supported by the standard.

Both NTT DoCoMo and SoftBank Mobile ( which launched 3G in December 2002 ) now use standard UMTS.

Both functions display prompting messages, with the former returning a standard response, and the latter returning one user-supplied text or numeric value.

Both SONET and SDH can be used to encapsulate earlier digital transmission standards, such as the PDH standard, or they can be used to directly support either Asynchronous Transfer Mode ( ATM ) or so-called packet over SONET / SDH ( POS ) networking.

Both repeatability and reproducibility are usually reported as a standard deviation.

Both notations are described in International standard ISO 31-11.

Both shows were sold out and attracted more attention than any other Cream concert, but their performance was regarded by many as below standard.

The standard notation < ref > Both and are seen in the literature.

Both artisans and merchants formed guilds which the state had to deal with when assessing taxes, requisitioning goods, and setting standard worker's wages and prices on goods.

Both The New York Times and Washington Post gave it average reviews, noting that it was a fairly standard Seagal action film.

: Both of these magazines usually include two standard grid-style cryptic crosswords, as well as one bar-style with a twist -- typically a rule, described by unclued entries, that requires the solver to amend a number of answers in a similar fashion to fit them into the grid.

Both the communities provide a general overview of the basic learning models and the activities required for the participants to join the learning sessions across the virtual classroom or even across standard classrooms enabled by technology.

Both a standard receiver and a receiver with built-in digital video recorder ( DVR ) are available to subscribers.

Both a standard receiver and a DVR ( digital video recorder ) are available to subscribers for an upgrade fee.

Both were released in Japan, at a standard cost of 500 Wii Points ( though Hokuto no Ken costs 600 points, due to the game's source license ).

Both of these standards are capable of broadcasting audio of significantly greater fidelity than that of standard AM with current bandwidth limitations, and a theoretical frequency response of 0 – 16 kHz, in addition to stereo sound and text data.

Both AES and EBU versions of the standard exist.

Both were initially implemented via standard low-density TTL chips, each holding a 4-bit slice of the 16-bit ALU.

Both the pop-off hatch and the lanyard are standard features of ejection seats used in military aircraft, but in the Mercury design, the pilot still had to exit the craft himself, or be removed by emergency personnel.

Both standard ferry and hydrofoil services operate :- http :// www. kyusho. co. jp / kouro / index. html

Both are sophomoric ; but while Julkku is a standard magazine, Äpy is always a gimmick.

Both models came standard with cloth and vinyl or all-vinyl bench seats and rubber floor mats on the pillared coupe and carpeting on the hardtop, creating a lower-priced GTO.

Both bikes were, in essence, standard TS125 deluxe models with remodelled fuel tanks and a remodelled, shortened GRP rear mudguard.

Both were standard systems until the 1980s when the development of laser guidance and GPS based systems made them unnecessary for all but the most accurate of roles.

Both authors participated in the ANSI C standardization process ; several revisions of the book were issued to reflect the new standard.

Both sides agreed that the theater must stand a moral test, but they could not agree on whether the poets were a good or a bad influence.

Both Lovelock's and Margulis's understanding of Gaia are considered scientific hypotheses, and like all scientific theories are constantly put to the test.

Both his ideals and the economy were put to the test with the onset of the Great Depression.

Both the form of the Kolmogorov – Smirnov test statistic and its asymptotic distribution under the null hypothesis were published by Andrey Kolmogorov, while a table of the distribution was published by Nikolai Vasilyevich Smirnov.

( Both designers and engineers immediately turn from being test subjects into being " expert reviewers.

Both experimental programs proceeded to flight status and completed test flights 1954 – 1955, when the contracts were cancelled.

Both sides used the conflict to test new weapons and methods of warfare, with the Nationalists winning the war in early 1939.

Both Germany and the USSR used this proxy war as an opportunity to test improved weapons and tactics.

Both of these test had some validity since a guilty person would produce less saliva and thus have a drier mouth.

Both Shatner and test audiences were dissatisfied that Kirk was fatally shot in the back in the original ending of Generations ; an addendum inserted while Shatner's Star Trek Movie Memories memoir was being printed expresses his enthusiasm at being called back to film a rewritten ending.

Both were to sail northwards, and over the coming years to chart the Arctic coastline and to test whether it was navigable.

Both are very rarely used in place of glucocorticoids to treat secondary adrenal insufficiency in a hospital setting, but are used primarily to conduct the ACTH stimulation test.

Both schools are noted for high test scores.

Both the water plant and the water treatment plant undergo a consumer confidence test every spring and have never received any violations.

Both of these cases were later narrowed by Brandenburg v. Ohio ( 1969 ), which replaced the " bad tendency " test with the " imminent lawless action " test.

Both designs were improved between each testing over their initial entries, leading up to the final test before adoption.

Both type of licensed vehicles are required to be tested for mechanical defects by the authority twice yearly in addition to the annual MOT test.

The area identified by Whitcomb was quite large, and overlapped the area of the Palmdale Bulge, an apparent uplift ( later discounted ), which was causing some concern as a possible precusor of large earthquake on the San Andreas fault. Both the uplift and the changes in seismic velocities were predicted by the then current dilatancy theory, although Whitcomb emphasized his " hypothesis test " was based solely on the seismic velocities, and that he regarded that theory unproven.

Both the Manchu and Koreans saw the inscription as the litmus test for Korea's attitude toward the Manchu Emperor, so King Injo frayed his nerves to it.

Both of these associations offer equivalent examinations to test reporters for speed and competency on their method of reporting.

Both arise from the basic classical test theory result that the reliability of test scores can be expressed as the ratio of the true-score and total-score ( error plus true score ) variances:

Both TV3 and its sister channel 3e have been available on test trials of Saorview since 29 October 2010.