During this translation his creative mind and astute vision transformed the work.

During periods away from Hawkwind duties, and after finally leaving the group in 1979, Calvert worked on his solo career, his creative output including albums, stage plays, poetry, and a novel.

During this time most of Wagner ’ s creative energy was devoted to the Ring cycle, which was finally completed in 1874 and given its first full performance at Bayreuth in August 1876.

During this period, publisher Stan Lee relocated to Los Angeles to better oversee Marvel's animation, television and film projects, leaving Shooter largely in charge of the creative decision-making at Marvel's New York City headquarters.

During their partnership, Fred, whose perfectionism earned him the nickname " Moaning Minnie " from her, had always been the dominant creative force.

During this creative phase Baldwin travelled to France ( 1892 ) to visit the important psychologists Charcot ( at the Salpêtrière ), Hippolyte Bernheim ( at Nancy ), and Pierre Janet.

During various periods of creative work, Legrand became a conductor for orchestras in St. Petersburg, Vancouver, Montreal, Atlanta, Pittsburgh, and Denver.

During the 28 years before his death Hill's creative work entered a new phase.

During the UK tour's summer break director Christopher Luscombe and the show's creative team recreated the UK production in Seoul, South Korea with a new cast of American, Australian and New Zealander actors and local celebrities as the Narrator.

During these years, there were creative tensions between Ford and Maurizio Gucci, the company's chairman and 50 % owner.

During this same period, however, with a great deal of cheap accommodation on offer, it is arguable that Moseley also enjoyed its most creative and cosmopolitan phase as the focus of artistic and student communities.

During this process, they became acquainted with the creative, but then relatively unknown, Jim Henson and his Muppets.

During his creative pause, Andrack also wrote the book Meine Saison mit dem FC about his relationship with the football club 1.

During that time his creative nature became clearly visible: he invented improvements to the ShKAS machine gun and the R-5 reconnaissance aircraft among other things.

During the weaving it hung behind the tapestry in the making, a time-consuming process thus in a creative sense simplified to ' mechanical ' painting-by-numbers.

During the numerous years of our acquaintance, I think I can already allow myself to say that I penetrated into the essence of his creative language.

During that season, the show undertook a major creative re-tooling, in which new characters were introduced, re-designs of characters with new personalities were prevalent, and the tone and humor of the show changed considerably.

During the warm-up, the actors are encouraged to enter into a state of mind where they can be present in and aware of the current moment and are free to be creative.

During a July 10, 2009, press conference, GM stated that Lutz would remain at GM as Vice Chairman responsible for all creative elements of products and customer relationships, and that his role as Vice Chairman of Global Product Development would be assumed April 1, 2009, by Thomas G. Stephens, then Executive Vice President of Global Powertrain and Global Quality.

During the popularity with Shizuo's music, David also started a band with Annika and Razi Barakat called Give Up ( Razi had earlier been featured on The Cramps cover song " New Kick " and is also known as Boy from Brazil, and Pharoah Chromium when performing as the lead singer of Golden showers and the Assassinations ), but the band later broke up after the 1997 DHR tour due to a serious disagreement with creative differences, which led to David attacking Razi half way through their set.

During those years of working together, Thomas granted Brown the ability to be creative with the show's characters ; Brown discovered a slight hand movement which made it appear as if Garfield Goose was smiling.

During the series remaining fifteen months, creative teams changed twice, beginning with writer Marty Pasko and artist Padraic Shigetani, with Bob Myers replacing Shigetani.

During rehearsals for Stephen Sondheim's trouble-plagued Merrily We Roll Along in 1981, Field was unceremoniously dismissed from the creative team.

During the last fifteen minutes of the performance Parks answers questions the audience might have regarding their own work and their creative process.

During the sentencing hearing on February 11, Guandique said to Levy's family, " I am sorry for what happened to your daughter ," and insisted on his innocence.

:( ii ) Fair / proportionate accountability with greater dependency and reduced maturity: During sentencing “ proportionality determines the degree of intervention of the sentence ”.

During a sentencing hearing in August 2003, U. S. District Judge Suzanne Conlon told prosecutors they had “ failed to connect the dots ” and said there was no evidence that Arnaout “ identified with or supported ” terrorism.

During sentencing, the prosecution introduced evidence of Rowseys extensive criminal record, while the defense presented evidence of a difficult childhood.

During the sentencing phase of the trial, Atkins testified that she stabbed Tate.

During his time as a district court judge, he earned the ire of former Governor of Mississippi Theodore Bilbo by sentencing him to thirty days in jail for contempt of court.

During the sentencing phase of this trial it was revealed that Kid Cann was receiving a cut of the money skimmed from at least one Las Vegas casino.

During his tenure, in the case of Limon v. State, Kline defended a Kansas law which provided substantially higher sentencing guidelines for acts of homosexual statutory rape compared to equivalent heterosexual acts.

* During June 2010, Cunningham submitted a handwritten three-page letter to sentencing Judge Larry Burns, complaining that the IRS is ' killing ' him by seizing all his remaining savings and his Congressional and navy pensions, penalties he feels are not warranted under his plea agreement.

During his sentencing the Magistrate said, " He ( Lohia ) is a top-class scholar, civilized gentleman, has liberal ideology and high moral character.

During his sentencing, he told U. S. District Judge Paul Plunkett, " If my name wasn't James Marcello, I wouldn't be standing in front of you.

During his presidency, the company's physical plant was enormously expanded, and the length and breadth of the Brown & Sharpe machine tool line became the greatest in the world.

During the summer of 1960, it became the setting for a bitter and basic labor-management struggle.

During the excitement following Lindbergh's flight to Paris earlier in 1927, dare devil aviators overnight became legendary heroes.

During the morning hours, it became clear that the arrest of Spencer was having no sobering effect upon the men of the Somers.

During this period winter sports were slowly introduced: in 1882 the first figure skating championship was held in St. Moritz, and downhill skiing became a trendy sport with English visitors early in the 20th century, as the first ski-lift was installed in 1908 above Grindelwald.

During the post-World War I period ski-lifts were built in Swiss and Austrian towns to accommodate winter visitors, but summer tourism continued to be important ; by the mid-20th century the popularity of downhill skiing increased greatly as it became more accessible and in the 1970s several new villages were built in France devoted almost exclusively to skiing, such a Les Menuires.

During its preparation he became a friend of Cosima Wagner ( then in Strasbourg ), with whom he had many theological and musical conversations, exploring his view of Bach's descriptive music, and playing the major Chorale Preludes for her at the Temple Neuf.

During the Tokugawa period ( 1600 – 1868 ) the Ainu became increasingly involved in trade with Japanese who controlled the southern portion of the island that is now called Hokkaido.

During the Akkadian period, the Akkadian language became the lingua franca of the Middle East, and was officially used for administration, although the Sumerian language remained as a spoken and literary language.

During his brother's reign, he participated in the taking of Huesca ( the Battle of Alcoraz, 1096 ), which became the largest city in the kingdom and the new capital.

During his reign, Jerusalem became more closely allied with the Byzantine Empire, and the two states launched an unsuccessful invasion of Egypt.

During that time, while studying at Kabul University, Massoud became involved with the Sazman-i Jawanan-i Musulman (" Organization of Muslim Youth "), the student branch of the Jamiat-i Islami (" Islamic Society "), whose chairman then was professor Burhanuddin Rabbani.

During this period the Muslim world became an intellectual centre for science, philosophy, medicine and education as the Abbasids championed the cause of knowledge and established the " House of Wisdom " ( Arabic: بيت الحكمة ) in Baghdad.

During the 19th century, the fields of science and art became increasingly intertwined as scientists such as Michael Faraday began to study the damaging effects of the environment to works of art.

During the latter half of the 19th century, considerable public improvements were made to the town, which became, despite its neighbouring collieries, a pleasant place to live.

During the 1980s and 1990s, she became one of the first CCM artists to cross over into mainstream pop on the heels of her successful albums Unguarded and Heart in Motion, the latter of which included the No. 1 single " Baby Baby ".

During this time, the annals became an increasingly well-known and respected journal.

During the Weimar era, Berlin became internationally renowned as a center of cultural transformation, at the heart of the Roaring Twenties.

During the deposition for the Jones lawsuit, which was held at the White House, Clinton denied having sexual relations with Monica Lewinsky a denial that became the basis for the impeachment charge of perjury.

During the mid-1980s, many sysops opted for the less expensive, ubiquitous Commodore 64 ( introduced in 1982 ), which became popular among software pirate groups.

During World War I, the large navy was cut off from resupply of big gun shells and became a paper navy, thus reinforcing the drive for self-sufficiency.

During this contest he met vocalist Anni-Frid Lyngstad, and they soon became a couple.

During the late 1960s, the Baseball Players Union became much stronger and conflicts between owners and the players ' union led to major work stoppages in 1972, 1981, and 1994.

During the analysis of the bubbles it became apparent that the products contain chemicals which could be seen as undesired in food.

During the period of the English Civil War, the role of bishops as wielders of political power and as upholders of the established church became a matter of heated political controversy.