However, when forced to choose between Poirot and his wife in that novel, he initially chooses to betray Poirot to the Big Four so that they would not torture and kill his wife.

However, when, under manager Jack Kirwan, the club got promoted to the top flight of Dutch football for the first time in 1911 ( then the Eerste Klasse or ' First Class ', later named the Eredivisie ), Ajax were forced to change their colours because Sparta Rotterdam already had exactly the same outfit.

However, Otto died the same year, and although both mother and grandmother were appointed as co-regents for the child-king, Otto III, Theophano forced Adelaide to abdicate and exiled her.

However, the film's ambitious scope and its extensive effects work forced Campbell, Raimi and producer Rob Tapert to put up $ 1 million of their collective salaries to shoot a new ending and not film a scene where a possessed woman pushes down some giant pillars.

However, without cavalry support, and threatened with envelopment, the Prussian and Danish infantry were in turn forced to pull back across the Nebel.

However, in 1939, an injury forced Lancaster to give up the profession, with great regret.

However in July 1797 he had lost an arm at the Battle of Santa Cruz de Tenerife and had been forced to return to Britain to recuperate.

However, servants of the debtor could be retained beyond that deadline by the creditor and were often forced to serve their new lord for a lifetime, usually under significantly harsher conditions.

However, amid mounting discontent, troops from the northern and southern provinces forced O ' Higgins to resign.

However, yet another massive rebellion broke out in the capital Nineveh, and the king was forced to turn back in order to quell the revolt.

However, the club was forced to sell players such as Rob Lee to help pay for a return to The Valley, which eventually happened in December 1992.

However, the owners of that work's copyright forced the name changes of hobbit to ' halfling ', ent to ' treant ', and balrog to ' Type VI demon '.

However, many of his ideas were discarded during development in favor of simpler design primarily advocated by John Carmack, resulting in Hall in the end being forced to resign due to not contributing effectively in the direction the rest of the team was going.

However, a financial crisis in 85 forced a devaluation of the silver purity and weight to 93. 5 % and 3. 04 grams respectively.

However, Iraqi-Egyptian relations were broken in 1990 after Egypt joined the UN coalition that forced Iraq out of Kuwait.

However, he was forced by circumstance to live by the tenets of Italian sovereignty over Eritrea.

However, that same year a massive airlift of Soviet arms to Ethiopia enabled the Ethiopian Army to regain the initiative and forced the EPLF to retreat to the bush.

However the Channel had a sharp change in its commissioning policy in the early nineties and the likes of Jarman and Greenaway were forced to seek European co-production financing.

However, factors such as forced or non-standard development ( such as bleach bypass or cross processing ), compensation for filters or shutter angle, as well as intended under-and over-exposure may cause the cinematographer to actually " rate " the stock differently from the EI.

However the Agents ' first attempt is botched and they are forced to flee to safety.

However, the invasion of the Macriani forced him to dispatch Aureolus with a large force against them, leaving him with insufficient troops.

However, this power can be lost under certain circumstances: some Countries have been forced to disarm by other Countries, upon losing a war, or by having arms embargos or sanctions placed on them.

However, despite these laws, East Timor has many problems with illegally armed militias, including widespread violence in 2006 which resulted in over 100, 000 people being forced from their homes, as well as two separate assassination attempts on the Prime Minister and President in early 2008.

However, Haitian peasants forced to work in the corvée labor-gangs, frequently dragged from their homes and harassed by armed guards, received few immediate benefits and saw this system of forced labor as a return to slavery at the hands of white men.

" However, Beckingham and Huntingford have a much higher opinion of Álvares testimony, stating that not only is it " incomparably more detailed than any earlier account of Ethiopia that has survived ; it is also a very important source for Ethiopian history, for it was written just before the country was devastated by the Muslim Somali and pagan Galla invasions of the second quarter of the sixteenth century.

However, during their testimony at their Combatant Status Review Tribunals, several Guantanamo captives, including Abu Zubaydah, described the Khaldan camp as being run by a rival jihadist organizationone that did not support attacking civilians.

However, the statement can be used to impeach the defendant's testimony.

However, Long quotes Heironimus and Morris describing ape suits that are in many respects quite different from one another ; Long speculates that Patterson modified the costume, and offers corroborating evidence and testimony to support this idea.

However, as Ronald Hutton points out, the willingness of James Frazer to trace the association further to pre-Christian Celtic polytheism is misguided because the testimony of Óengus of Tallaght ( d. ca.

However, Isaac evidently ignored the woman's alleged confession in favor of the testimony of Joseph ben Todros and of Jacob, a pupil of Moses de León, both of whom assured him on oath that the work was not written by de Leon.

" However, although Lucretius certainly lived and died around the time that Virgil and Cicero flourished, the information in this particular testimony is internally inconsistent.

However, in 1980 Benson's testimony, which she offered in a court case involving the publishers, revealed her identity to the public as a contributor to the Nancy Drew mystery stories.

However, it is claimed that it passes the second test of being part of " the whole counsel of God " because it is " deduced from scripture " " by good and necessary consequence ", citing passages such as Isaiah 8: 20: " To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them .".

" However, the point upon which a number of critics fail to concur with Burrell's argument is its dismissal of the testimony of the book's author on the matter as " misleading ... publicity efforts ".

However, testimony from informants and surveillance showed that Gigante was in full control of his faculties the whole time, and ruled over his Mafia family with an iron fist.

However, no such direct quote or testimony to this effect appears in the actual stenographic record of Jackson's grand jury appearance, casting doubt on their veracity.

However, other historians such as Robert Utley and Jerome Greene also use Lakota oral testimony as the basis for their conclusions that the Lakota coalition, of which Sitting Bull was the ostensible head, was the primary target of the federal government's pacification campaign.

However, on December 10, 1941, the conviction was overturned on a 4 – 3 vote by New York's Court of Appeals, which questioned the use of testimony of non-accomplice witnesses who were promised leniency to support the testimony of Reles, Tannenbaum and Magoon.

However, the circumstantial evidence in the case, including eyewitness testimony by Carl Ulvigh ( who saw Loeb driving with Leopold in the back seat minutes before the kidnapping ), indicated that Leopold may have been the killer.

However, since the Hebrew calendar was based on witnesses ' testimony, that had become far too dangerous to collect, Hillel II recommended change to a mathematically based calendar that was adopted at a clandestine, and maybe final, meeting in 358.

However even if the youngest date is correct, the inscription is still the oldest surviving testimony of the Samnite wars while an earlier date is no guarantee against distortion.

However, after investigative journalists found that key witnesses claimed they were forced to lie during testimony, Toguri was pardoned by U. S. President Gerald Ford in 1977.

However, neither Julius nor Ethel Rosenberg named anyone else and during testimony each asserted their right under the U. S. Constitution's Fifth Amendment to not incriminate themselves whenever asked about involvement in the Communist Party or with its members.

However, on 17 March 1998, Stoltenberg was called in to give testimony in the case.

However, those that do still exist provide testimony to his talent, to the power and wealth of his patrons Nobunaga and Hideyoshi, and to the magnificence of Azuchi-Momoyama culture.

However, in actually giving his testimony, Bianchi made every effort to be as uncooperative and self-contradictory as possible, apparently hoping to avoid being the ultimate cause of Buono being convicted.

However, he avoided jail time for his testimony, and was instead sentenced to six months of house arrest, 1, 200 hours of community service, three years of probation, and was given more than $ 10, 000 in fines.