However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, in the same three-month period, toll-road bonds, as a group, have bucked this trend.

However, at the same time Montgomery selects as his hero De Gaulle, who is a militarist dominated by political ambitions.

However, they will often use the same den as their mother until the next breeding season.

However, they also recognize charity and communal arrangements as part of the same voluntary ethic.

However, there is one railroad that connects Chile with Argentina via the Andes, and there are others that make the same connection via southern Bolivia.

However, other geographers have had access to the same data since 2001, and a consensus has yet to emerge to support the claims of these Brazilian scientists.

However, he thinks that these too occur out of necessity since an outside observer can see the same regularity that he would in a purely physical system.

However, it has been argued that if both texts were written by the same individual, they should have exactly identical theologies and they should agree on historical questions.

However, when, under manager Jack Kirwan, the club got promoted to the top flight of Dutch football for the first time in 1911 ( then the Eerste Klasse or ' First Class ', later named the Eredivisie ), Ajax were forced to change their colours because Sparta Rotterdam already had exactly the same outfit.

However, Otto died the same year, and although both mother and grandmother were appointed as co-regents for the child-king, Otto III, Theophano forced Adelaide to abdicate and exiled her.

However, Abraham van Calraet could also have used the same initials to denote a painting.

However, the recursion is bounded because in each recursive application either m decreases, or m remains the same and n decreases.

However, this was significantly less successful than conventional regulation in the European Union, which saw a decrease of over 70 % in SO < sub > 2 </ sub > emissions during the same time period.

However, an episode of Richard Hammond's Engineering Connections relating to the Keck Observatory ( whose reflector glass is based on the Archimedes ' Mirror ) did successfully use a much smaller curved mirror to burn a wooden model, though not made of the same quality of materials as in the MythBusters effort.

However, if the wild-card team and the division winner with the best record are from the same division, the wild-card team plays the division winner with the second-best record, and the remaining two division leaders play.

However, if the wild-card team and the division winner with the best record are from the same division, the wild-card team plays the division winner with the second-best record, and the remaining two division leaders play.

However, usually all ten-value cards are treated the same.

However, the campaign was made redundant by Burebista's overthrow and death in the same year, after which his Getan empire fragmented into 4, later 5 independent petty kingdoms.

However the resulting braille is not as easily readable as braille that has been freshly embossed, in much the same way that a poor-quality photocopy is not as readable as the original.

However, when he abdicated later the same year, he retained ownership.

However, in the case of a creditor's petition, the Statement of Affairs will rarely be filed on the same day the court order is made.

However, with domestic demand led growth ( as in the United States and Australia ) the trade balance will worsen at the same stage in the business cycle.

However, unless the airflow is adjusted as well, the flame temperature will decrease because an increased amount of gas is now mixed with the same amount of air, starving the flame of oxygen.

However, in a 2005 poll by British film magazine Empire, Braveheart was # 1 on their list of " The Top 10 Worst Best Pictures ".

However, poll taxes are very unpopular because poorer people pay a higher proportion of their income than richer people.

However, an opinion poll in April 2008 suggested the result of any referendum on Scottish independence could be close as support for independence had reached 41 % with just 40 % supporting retention of the Union.

However, in the first poll of prefectural party organizations, Koizumi won 87 to 11 percent ; in the second vote of Diet members, Koizumi won 51 to 40 percent.

) However, the many-worlds interpretation has been gaining acceptance ; a controversial poll mentioned in " The Physics of Immortality " ( published in 1994 ), of 72 " leading cosmologists and other quantum field theorists " found that 58 % supported the many-worlds interpretation, including Stephen Hawking and Nobel laureates Murray Gell-Mann and Richard Feynman.

However, the Immigration Department which is responsible for processing applications for name change allows applicants to submit such applications without deed polls ; anyone who has a phonetic English name only and wishes to include a western-style English name as part of his or her legal English name can apply to the Immigration Department without a deed poll.

However, an opinion poll conducted in 2011 saw a sharp decline in the support for an Australian republic.

However, Karzai made this statement to the media: An independent commission found evidence of fraud, but ruled that it did not affect the outcome of the poll and Karzai won with 55. 4 % of the vote.

However, the poll has come under much controversy recently, with some saying the data and focus are grossly inaccurate.

However, it was not until the U. S. Supreme Court ruled 6 – 3 in Harper v. Virginia Board of Elections ( 1966 ) that poll taxes for state elections were unconstitutional because they violated the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment.

However, the poll was the start of a power struggle with Kỳ, who had been the main leader of South Vietnam in the preceding two years.

However, the 2005 poll once again ranked the album first.

However, at least one opinion poll showed the Alliance ahead of the Conservatives and Labour as late as September 1985.

However, many Southern States pro-actively disenfranchised black voters through poll taxation, literacy tests and bureaucratic loopholes.

However, Acton was not an active MP, and his parliamentary career came to an end after the general election of 1865, when, having headed the poll for Bridgnorth, a scrutiny of the ballot led to his losing his seat.

However, Surfer Rosa failed to appear on the annual Pazz & Jop poll of Village Voice critics, and it did not appear on any end-of-year list in the United States.

However, the original version was named the 3rd best television commercial of all time in a 2000 poll conducted by The Sunday Times and Channel 4.

However, an ICM poll shortly before the royal wedding suggested that 26 % thought Britain would be better off without the monarchy, with only 37 % " genuinely interested and excited " by the wedding.

However, most western democratic nations don't support the entire prohibition of the publication of pre-election opinion polls ; most of them have no regulation and some only prohibit it in the final days or hours until the relevant poll closes.

However, the decision was agreed upon by Boxing experts present at the fight, to the tune of a Giardello victory by a 3-1 margin ; an subsequent informal poll of sportswriters present agreed that Giardello had won.

However, in 2003, AirTran Airways began service as the result of a nationwide marketing poll sponsored by the airline.

However, during the Peasants ' Revolt of 1381, rebels, led by Wat Tyler, inflamed by opposition to the poll tax promoted by John of Gaunt, systematically demolished the Savoy and everything in it.

However, a poll conducted by The Guardian and ICM published on 3 April 2008 found that Paddick was the first choice of only 10 % of voters.

However, a Gallup poll indicated that 79 % of Democrats approved of the legislation, with only 40 % of all adults opposing the legislation.