However, Biblical scholars frequently attested to its numerous inaccuracies, as old manuscripts were uncovered and scholarship advanced.

However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, this story may reflect a cultural influence which had the reverse direction: Hittite cuneiform texts mention a Minor Asian god called Appaliunas or Apalunas in connection with the city of Wilusa attested in Hittite inscriptions, which is now generally regarded as being identical with the Greek Ilion by most scholars.

However, it is true that Albertus was deeply interested in astrology, as has been articulated by scholars such as Paola Zambelli.

However, this division into two groups is considered by some modern scholars to be too simplistic and often it is practically impossible to know whether a lyric composition was sung or recited, or whether or not it was accompanied by musical instruments and dance.

However, the classics had not refined his taste, for he was amused by setting itinerant scholars, who swarmed to his court, to abuse one another in the indescribably filthy Latin scolding matches which were then the fashion.

However, virtually all major works of Greek and Latin prose possessed such clausulae ; and some scholars have rejected the identification of Libanius ' Marcellinus with Ammianus, since Marcellinus was a very common name and the tone suggests Libanius was addressing a man much younger than himself ( Ammianus was his contemporary ).

However the exact relationship of the term Ahhiyawa to the Achaeans beyond a similarity in pronunciation is hotly debated by scholars, even following the discovery that Mycenaean Linear B is an early form of Greek ; the earlier debate was summed up in 1984 by Hans G. Güterbock of the Oriental Institute.

However, other scholars have argued that though 80 % of al-Andalus converted to Islam, it did not truly occur until near the 10th century.

However, some modern scholars have argued that the demons and temptations that Anthony is reported to have faced may have been related to Athanasius by some of the simpler pilgrims who had visited him, who may have been conveying what they had been told in a manner more dramatic than it had been conveyed to them.

However, for at least a century, some scholars have maintained that the description of Grendel ’ s lake in Beowulf was borrowed from St. Paul ’ s vision of Hell in Homily 16 of the Blickling homilies.

However, scholars such as D. K.

However, most scholars date it in either the monarchic or early post-exilic periods.

However, other scholars, including the editors of the Catholic Encyclopedia, argue that the grammatical evidence leads us to conclude that Malachi is in fact a name.

However, most modern scholars believe the book of Zechariah was written by at least two different people.

However, a few scholars have hypothesised that Brahui is a remnant of a formerly widespread Dravidian language family that is believed to have been reduced or replaced during the influx of Iranian / Indo-Aryan languages upon their arrival in South Asia.

However, scholars assert that a distinct " Central European culture, as controversial and debated the notion may be, exists.

However, the first common law scholars, most notably Glanvill and Bracton, as well as the early royal common law judges, had been well accustomed with Roman law.

However, some scholars argue that although post-mortem dismemberment was the practice during funeral rites, cannibalism was not.

However, cultural imperialism has been used as a framework by scholars to explain phenomena in the areas of international relations, anthropology, education, science, history, literature, and sports.

However, within these early texts there are many terms that modern scholars have interpreted differently from previous generations of scholars.

However, prior to that, legal scholars ( forerunners of today's comparativists and international lawyers ) practiced comparative method.

However maddening to later scholars searching for Camelot's location, its imprecise geography serves the romances well, as Camelot becomes less a literal place than a powerful symbol of Arthur's court and universe.

However, due to the many issues the site raises, several scholars have rejected its validity.

However, three of the managers did say that they would agree to attend the proposed meeting if all of the other managers decided to attend.

However, it has been argued that if both texts were written by the same individual, they should have exactly identical theologies and they should agree on historical questions.

However, Chicanos generally do not agree that " chicamo " was ever a word used within the culture, as its assertion is thus far entirely unsubstantiated.

However, in 2009, the family authorities decided not to agree to DNA testing.

However, in most areas the ordinary legislative procedure applies meaning both Council and Parliament share legislative and budgetary powers equally, meaning both have to agree for a proposal to pass.

However, it took months to convince him to come to a meeting at the office and further weeks to convince him to agree to work on the premises.

However, many of Darwin's early supporters ( such as Alfred Russel Wallace and Charles Lyell ) did not agree that the origin of the mental capacities and the moral sensibilities of humans could be explained by natural selection.

However, when central planning reaches into areas on which people will probably not agree, the tendency is created for dictatorship and totalitarianism ( i. e. " serfdom "), as a means of coercing implementation of one's plan.

A striking number of Catholic bishops have recently brought out documents of their own defending “ Humanae Vitae .” However, a New York Times article notes some parish priests disagree with the teaching, and others agree with it, but avoid discussing the topic aware of contraception use among Catholics.

However, King Richard calms Cedric and reconciles him with his son, convincing him to agree to the marriage of Ivanhoe and Rowena.

However, in late autumn of 1984, the U. S. and the Soviet Union did agree to resume arms control talks in early 1985.

However, most scholars agree that the author lived in the time of Augustus or Tiberius, the first and second Roman Emperors.

However, this approach did not work well because the members could not agree on a leader or on policies, and often worked at odds with each other.

However, Darwin wrote, " I can by no means agree ... that immigration and isolation are necessary elements ....

However, it has been pointed out that in the words of Jesus in " If there is one theological issue that both Jews and Christians should be able to agree on, it is that " salvation is from the Jews ".

However, the majority of viewpoints agree that the existence of some kind of government is morally justified.

The use of force by states is already thoroughly regulated under international law " However, he also made clear that, " regardless of the differences between governments on the question of definition of terrorism, what is clear and what we can all agree on is any deliberate attack on innocent civilians, regardless of one's cause, is unacceptable and fits into the definition of terrorism.

However, experts agree that this is a relatively recent correlation, and most likely a modern-day invention.

However, because April 21 is the only date for Rome's foundation upon which all the legends agree, it has been recently argued that Septimontium celebrated the first federations among Roman hills: a similar federation was, in fact, celebrated by the Latins at Cave, Italy, or at Monte Cavo ( in Castelli ).

However, trying to preserve the balance of power in Europe and fearing the establishment of a large Russian client state on the Balkans, the other Great Powers were reluctant to agree to the treaty.

However, not all experts agree that ECT does not cause brain damage, and two studies have been published since 2007 finding that at least some forms of ECT may result in widespread, persisting, generalized cognitive dysfunction, which might support claims that ECT causes brain damage.

However, not all primatologists agree that the studies are flawed ; for example, Jim Moore provides a critique of Margaret Powers ' assertions < ref >

However, there are scenarios where it is not possible for mutually distrustful parties to agree on a random function ( i. e., coin flipping is impossible ).

However, because of their commitments to their Austrian allies, the British were unable to agree to Spanish demands for territory in Italy and talks broke down.