However, Biblical scholars frequently attested to its numerous inaccuracies, as old manuscripts were uncovered and scholarship advanced.

However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, this story may reflect a cultural influence which had the reverse direction: Hittite cuneiform texts mention a Minor Asian god called Appaliunas or Apalunas in connection with the city of Wilusa attested in Hittite inscriptions, which is now generally regarded as being identical with the Greek Ilion by most scholars.

However, it is true that Albertus was deeply interested in astrology, as has been articulated by scholars such as Paola Zambelli.

However, this division into two groups is considered by some modern scholars to be too simplistic and often it is practically impossible to know whether a lyric composition was sung or recited, or whether or not it was accompanied by musical instruments and dance.

However, the classics had not refined his taste, for he was amused by setting itinerant scholars, who swarmed to his court, to abuse one another in the indescribably filthy Latin scolding matches which were then the fashion.

However, virtually all major works of Greek and Latin prose possessed such clausulae ; and some scholars have rejected the identification of Libanius ' Marcellinus with Ammianus, since Marcellinus was a very common name and the tone suggests Libanius was addressing a man much younger than himself ( Ammianus was his contemporary ).

However the exact relationship of the term Ahhiyawa to the Achaeans beyond a similarity in pronunciation is hotly debated by scholars, even following the discovery that Mycenaean Linear B is an early form of Greek ; the earlier debate was summed up in 1984 by Hans G. Güterbock of the Oriental Institute.

However, other scholars have argued that though 80 % of al-Andalus converted to Islam, it did not truly occur until near the 10th century.

However, some modern scholars have argued that the demons and temptations that Anthony is reported to have faced may have been related to Athanasius by some of the simpler pilgrims who had visited him, who may have been conveying what they had been told in a manner more dramatic than it had been conveyed to them.

However, for at least a century, some scholars have maintained that the description of Grendel ’ s lake in Beowulf was borrowed from St. Paul ’ s vision of Hell in Homily 16 of the Blickling homilies.

However, scholars such as D. K.

However, most scholars date it in either the monarchic or early post-exilic periods.

However, other scholars, including the editors of the Catholic Encyclopedia, argue that the grammatical evidence leads us to conclude that Malachi is in fact a name.

However, most modern scholars believe the book of Zechariah was written by at least two different people.

However, a few scholars have hypothesised that Brahui is a remnant of a formerly widespread Dravidian language family that is believed to have been reduced or replaced during the influx of Iranian / Indo-Aryan languages upon their arrival in South Asia.

However, the first common law scholars, most notably Glanvill and Bracton, as well as the early royal common law judges, had been well accustomed with Roman law.

However, some scholars argue that although post-mortem dismemberment was the practice during funeral rites, cannibalism was not.

However, cultural imperialism has been used as a framework by scholars to explain phenomena in the areas of international relations, anthropology, education, science, history, literature, and sports.

However, within these early texts there are many terms that modern scholars have interpreted differently from previous generations of scholars.

However, prior to that, legal scholars ( forerunners of today's comparativists and international lawyers ) practiced comparative method.

However maddening to later scholars searching for Camelot's location, its imprecise geography serves the romances well, as Camelot becomes less a literal place than a powerful symbol of Arthur's court and universe.

However, due to the many issues the site raises, several scholars have rejected its validity.

However, U. S. authorities denounced their act, assuring the French that they did not intend to assert American sovereignty over Clipperton.

However, other Christian authors assert that Christian narratives should not be categorized as " myth ".

* " However loudly we may assert our own unworthiness, few of us are really offended by hearing the assertion contradicted by a disinterested party.

" However, proponents of more limited forms of constructive mathematics would not assert that ZF itself is a constructive system.

) However, naturalists assert that nothing is outside of space and time.

However, others assert the study was " poorly researched and analytically deficient " or otherwise deficient.

However, one federal court held that employees can assert the attorney-client privilege with respect to certain communications on company laptops.

However, Yuan soon began to assert dictatorial power, ignoring the National Assembly and later abolishing it altogether.

However, a number of later sagas such as the Separate Saga of St. Olaf ( c. 1225 ), Heimskringla, Egils saga and Óláfs saga Tryggvasonar en mesta assert that Eirik sailed directly to Orkney, where he took the joint jarls into vassalage, collected forces and so set up a base which enabled him to organise several expeditions on overseas territory.

However they took no steps to establish outposts or assert actual control on the ground.

However, they assert that the storage and retrieval of linguistic data is not significantly different from the storage and retrieval of other knowledge, and that use of language in understanding employs similar cognitive abilities to those used in other non-linguistic tasks.

However, they also frequently call it el castellano, either to assert their ownership or to distinguish it from the regional languages.

However, Humphrey would not assert his wife's claim, and he disassociated himself from them, swearing fealty instead to Sibylla.

However, after the death of Empror Frederick II, no strong Imperial authority existed to assert his title.

However, while Bax's music sounds on first hearing more eloquent and connected, and more lyrical, some assert that Brian's music has a greater flow and, despite its apparent fragmentary structure, a greater symphonic cohesion.

However, although it is understood that the basic principles of learning assert the importance of attending to students ’ prior knowledge, fostering conceptual understanding, and cultivating metacognitive awareness, students must also become engaged and be willing to tolerate and cognitively work through the intellectual ambiguity often associated with exposure to novel information and tasks.

However, even this is the subject of some disagreement, as many noted authors and historians assert that there is little or no substantive differences.

However, the presence and nature of his genital anomaly is not considered certain, and some scholars ( such as Vincent Cronin and Simone Bertiere ) assert that surgical repair would have been mentioned in the records of his medical treatments if it had indeed occurred.

However, in the Looney Tunes Golden Collection, surviving members of his production crew assert, and the late director's daughter acknowledges, that Sam definitely was inspired by Freleng.

However, some note that " Evangelical scholars ... doubt that accepting the doctrine of biblical inerrancy is the best way to assert their belief in biblical authority.

However, the few Aes Sedai who know of Min's ability assert that it is not related to the One Power, and Min has never been known to channel.

However, the Madhyamaka also rejects the tenets of Idealism, Materialism or Nihilism ; instead, the ideas of truth or existence, along with any assertions that depend upon them are limited to their function within the contexts and conventions that assert them, possibly somewhat akin to Relativism or Pragmatism.

However, there are testimonies from some women saying that they were coerced into service as bonded labor, and some Japanese sources even assert that the centers were in fact set up by GHQ's demand.

However, if a contract includes Alternate IV of the clause, the Contracting Officer's approval is not required to assert claim to copyright.