However, the population of the Borough of Reading was estimated as 142, 800 in 2006 by the Office of National Statistics, as a number of the town's large eastern and southern suburbs ( such as Earley and Woodley ) lie within neighbouring local authorities.

However the Earl was sick in Reading at the time.

However, Abingdon's failure to engage fully with the railway revolution, accepting only a branch line, sidelined the town in favour of Reading which became the County Town in 1869.

However, the rivalry between Oxford and Swindon is stronger than between either of the two and Reading, partly due to them both spending their recent history in lower divisions than Reading.

However he maintained links with Woodley and the Reading area, as commander of the Woodley Yeomanry Cavalry and High Steward of Reading.

However, these restrictions apply only to cyclists boarding or alighting in the area bounded by Hook, Alton, Guildford, Reading and Dorking.

However the most significant new routes came about as the LSWR acted to block its greatest rival, the Great Western Railway from building its own line to Portsmouth from Reading.

However, Reading was exempted in 1973 ( along with the girls ' grammar school in Reading, Kendrick ) after a petition of over 30, 000 local people ( a third of the voters of Reading ) was handed to the government.

However, with electrification of the Great Western now being extended westwards beyond Maidenhead, the Department of Transport is considering extending Crossrail to terminate at Reading from the outset.

However, strongly CofE children are often sent to Ranelagh School in Bracknell and some of the academically successful children are sent to Kendrick or Reading Grammar Schools.

However, Sodor: Reading Between the Lines, by Christopher Awdry, states that it took place in 1951, the year the book was published.

However, Sellers may have misrecalled a few of the specifics as Millholland did not work for the Reading until 1848, a year later.

However no access is possible across the weir, and without a boat, journeys between the two villages require a lengthy detour via Reading or Pangbourne.

However, he sustained a dislocated shoulder in a game against Reading in September 2008 that ruled him out for the majority of the season.

However the ward also includes Prospect Park, together with parts of Horncastle and West Reading north of the Bath Road that would not normally be considered part of Southcote.

However, Drake's career would not last long into peacetime ; a spinal injury incurred in a game against Reading in 1945 forced him to retire from playing.

However he returned to the side ahead of schedule, coming on as a late substitute during a 1 – 1 draw with Reading on 26 December ,.

However, ill fortune struck on the eve of the band ’ s appearance at the Reading Festival, as Brandon contracted Reiter disease which obliged the band to put all their plans on hold for nearly a year.

I can control the Reading ...." However the new management, under Keim, in fact was not keen to continue Gowen's affiliation with the company at all.

However, assessments of his role in the life of the Philadelphia & Reading Railroad, from a historian of the railroad, seem appropriate here as summations:

However likely it was, Pauling said, he couldn't limit himself to it.

However, these causal properties can't be detected by anyone outside the mind, otherwise the Chinese Room couldn't pass the Turing test — the people outside would be able to tell there wasn't a Chinese speaker in the room by detecting their causal properties.

However, Lifeson has expressed his indifference toward the perceived slight saying " I couldn't care less, look who's up for induction, it's a joke ".

However, the Scots failed to win over the non-Ulster chiefs, or to make any other significant gains in the south of the island, where people couldn't see the difference between English and Scottish occupation.

However, according to close friend and student Manuel Rosenthal, he asked violinist Hélène Jourdan-Mourhange to marry him, although she dismissed him, saying ' No, Maurice, I'm extremely fond of you, as you know, but only as a friend, and I couldn't possibly consider marrying you.

However, in the same article cited above, Bailey contends that free improvisation must have been the earliest musical style, because " mankind's first musical performance couldn't have been anything other than a free improvisation.

However, parts of the delivered system relied on components from the U. S. A., for which the Swedes couldn't get the necessary export licenses.

However, they stumbled through the first half of the season and couldn't quite recover, finishing 35 – 47, good for 3rd in the Atlantic Division, and 9th in the Eastern Conference ( tied with Indiana ).

However, the Sixers couldn't find the form that pushed them to the playoffs last year.

However, Pan's pipe couldn't be played while upside down, so Apollo won the contest.

However, when he was born, he was so beautiful that she couldn't do it.

However, he couldn't bring himself to hurt her.

However, financial problems at MGM, which would result in its collapse within fifteen months, " couldn't adequately promote or advertise the album.

However ; Diti ; shaken by the passion of love and lust, couldn't wait and she seized kashyapa by his garments, which was a sign of immodesty.

However, these scenes were dropped from the final film as the director couldn't find a way to fit them into the film.

However, if the player is challenged and couldn't have played something, the challenger has to draw six cards instead of four cards.

However, in an interview she gave in March 2005 to the Banja Luka Alternativna Television, she admitted she had lied because she couldn't prove her innocence, as she was unable to find witnesses who would testify on her behalf.

However, Fairport's co-founder, guitarist Simon Nicol, says in an interview on the band's website: " Whatever the upfront reasons about musical differences and wanting to concentrate on traditional material, I think the accident was the underlying reason why Ashley felt he couldn't continue with us.

However, by November the same year he had been contacted by the founder of New York Institute of Technology, Alexander Schure, who offered him the position as the director of the new Computer Graphics Lab at NYIT, an offer Catmull couldn't refuse.

However, they concluded that the area simply couldn't be developed properly, " it just wasn ’ t the right terrain for a world-class resort .” Franz Wilhelmsen, a local businessman who had married into the Seagram family, had already come to the same conclusions when he had been scouting areas for a new ski resort.

However, I couldn't quite accept the transcendentalism of the life principle.

However, the difficult financial situation of the club led to the forced sales of these players, and the team couldn't consolidate themselves in the top flight.

However Adams said " A lot of the stuff which was originally in The Salmon of Doubt really wasn't working ", and that he had planned on " salvaging some of the ideas that I couldn't make work in a Dirk Gently framework and putting them in a Hitchhiker framework ... and for old time's sake I may call it The Salmon of Doubt.

However, Snow took 5 / 57 to peg back the Australians to a 36 run lead in the first innings, but couldn't stop Australia's first win in The Ashes for 13 Tests.

However, in " Justice ", after Rimmer is jailed for over 9000 years for the accident, Kryten successfully argues at his appeal that Rimmer's guilt is misplaced-as a second technician ( and one who " couldn't outwit a used teabag "), he could not possibly have been responsible for ( and indeed would not have been trusted with ) work that might endanger the crew if not performed correctly.