However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, in the same three-month period, toll-road bonds, as a group, have bucked this trend.

However, at the same time Montgomery selects as his hero De Gaulle, who is a militarist dominated by political ambitions.

However, they will often use the same den as their mother until the next breeding season.

However, they also recognize charity and communal arrangements as part of the same voluntary ethic.

However, there is one railroad that connects Chile with Argentina via the Andes, and there are others that make the same connection via southern Bolivia.

However, other geographers have had access to the same data since 2001, and a consensus has yet to emerge to support the claims of these Brazilian scientists.

However, he thinks that these too occur out of necessity since an outside observer can see the same regularity that he would in a purely physical system.

However, it has been argued that if both texts were written by the same individual, they should have exactly identical theologies and they should agree on historical questions.

However, when, under manager Jack Kirwan, the club got promoted to the top flight of Dutch football for the first time in 1911 ( then the Eerste Klasse or ' First Class ', later named the Eredivisie ), Ajax were forced to change their colours because Sparta Rotterdam already had exactly the same outfit.

However, Otto died the same year, and although both mother and grandmother were appointed as co-regents for the child-king, Otto III, Theophano forced Adelaide to abdicate and exiled her.

However, Abraham van Calraet could also have used the same initials to denote a painting.

However, the recursion is bounded because in each recursive application either m decreases, or m remains the same and n decreases.

However, this was significantly less successful than conventional regulation in the European Union, which saw a decrease of over 70 % in SO < sub > 2 </ sub > emissions during the same time period.

However, in the same poll, when respondents were asked to name the worst president since World War II, Clinton was placed number three behind Richard Nixon and George W. Bush.

However, an episode of Richard Hammond's Engineering Connections relating to the Keck Observatory ( whose reflector glass is based on the Archimedes ' Mirror ) did successfully use a much smaller curved mirror to burn a wooden model, though not made of the same quality of materials as in the MythBusters effort.

However, if the wild-card team and the division winner with the best record are from the same division, the wild-card team plays the division winner with the second-best record, and the remaining two division leaders play.

However, if the wild-card team and the division winner with the best record are from the same division, the wild-card team plays the division winner with the second-best record, and the remaining two division leaders play.

However, usually all ten-value cards are treated the same.

However, the campaign was made redundant by Burebista's overthrow and death in the same year, after which his Getan empire fragmented into 4, later 5 independent petty kingdoms.

However the resulting braille is not as easily readable as braille that has been freshly embossed, in much the same way that a poor-quality photocopy is not as readable as the original.

However, when he abdicated later the same year, he retained ownership.

However, in the case of a creditor's petition, the Statement of Affairs will rarely be filed on the same day the court order is made.

However, with domestic demand led growth ( as in the United States and Australia ) the trade balance will worsen at the same stage in the business cycle.

However, unless the airflow is adjusted as well, the flame temperature will decrease because an increased amount of gas is now mixed with the same amount of air, starving the flame of oxygen.

However, the potential for clozapine to cause toxic side effects, including agranulocytosis, limits its usefulness.

However, technologists such as Bill Joy have warned of the potential power which genetic engineering might place in the hands of future bio-terrorists.

However, they are much less toxic than their predecessors, the barbiturates, and death rarely results when a benzodiazepine is the only drug taken ; however, when combined with other central nervous system depressants such as alcohol and opiates, the potential for toxicity and fatal overdose increases.

However, the Ionian Revolt had directly threatened the integrity of the Persian empire, and the states of mainland Greece remained a potential menace to its future stability.

However, Pedro de Valdivia, captain of the army, realizing the potential for expanding the Spanish empire southward, asked Pizarro's permission to invade and conquer the southern lands.

However, he allowed both Plectrude and the young Theudoald to live and treated them with kindness — unusual for those times, when mercy to a former gaoler, or a potential rival, was rare.

However, the rebellion of Tacfarinas had shown how exposed Africa Proconsularis was to its west and how the Mauretanian client kings were unable to provide protection to the province, and it is thus possible that Caligula's expansion was a prudent response to potential future threats.

However, Khrushchev and Malenkov were able to gather enough support for Beria's ouster, but only when a rumour of a potential coup led by Beria began to take hold within the party leadership.

However, a mulatto who escaped the destruction of Syn's previous ship stowed away in Clegg's ship and accused him before the crew ; Clegg quelled the potential mutiny by having the mulatto's tongue cut out, marooning him on a coral reef and violently killing Yellow Pete, the ship's Chinese cook, who represented the crew in their wish to rescue the mulatto.

However, these potential bite marks were first noticed in photographs years after the trials and were not inspected by a board-certified medical examiner until four years after the murders.

However, the reactions are reversible and the role of a particular electrode in a cell depends on the relative oxidation / reduction potential of both electrodes.

In order for this reaction to occur the power supply should provide at least a potential of 4 V. However, larger voltages must be used for this reaction to occur at a high rate.

However, it was to take another three years, and a change of coach, before the team's obvious potential was translated into tangible success.

However, this is a specific property of hydrogen and is no longer true for more complicated atoms which have a ( effective ) potential differing from the form 1 / r ( due to the presence of the inner electrons shielding the nucleus potential ).

However, some states are the subject of potential irredentism from their inception.

However, in order to not limit potential detainee's freedoms too much it is characterized by the time limit of near future.

However, more recently researchers have brought attention to potential underlying causes of OCBs, including social pressure, coercion, and other external forces.

However, according to Painter unlike the Testimonium this issue has not generated a great deal of controversy, although viewed as a potential reason for doubting authenticity.

However, other scientists have written that " the full potential PCR was not realized " until Mullis ' work in 1983, and that Mullis ' colleagues failed to see the potential of the technique when he presented it to them.

However, it soon became apparent that the Slipstream project had the potential to be much more than a peripheral.

However, there is also significant potential for extremes of hot and cold swings in temperature all year long.

However shielded twisted pair was used in IBM's Token Ring implementation, and in 1984 StarLAN showed the potential of simple unshielded twisted pair by using Cat3 — the same simple cable used for telephone systems.

However in 2010, only 330, 000 passengers of a potential 11 million Tube passengers claimed compensation for delays.