However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, in the same three-month period, toll-road bonds, as a group, have bucked this trend.

However, at the same time Montgomery selects as his hero De Gaulle, who is a militarist dominated by political ambitions.

However, they will often use the same den as their mother until the next breeding season.

However, they also recognize charity and communal arrangements as part of the same voluntary ethic.

However, there is one railroad that connects Chile with Argentina via the Andes, and there are others that make the same connection via southern Bolivia.

However, other geographers have had access to the same data since 2001, and a consensus has yet to emerge to support the claims of these Brazilian scientists.

However, he thinks that these too occur out of necessity since an outside observer can see the same regularity that he would in a purely physical system.

However, it has been argued that if both texts were written by the same individual, they should have exactly identical theologies and they should agree on historical questions.

However, when, under manager Jack Kirwan, the club got promoted to the top flight of Dutch football for the first time in 1911 ( then the Eerste Klasse or ' First Class ', later named the Eredivisie ), Ajax were forced to change their colours because Sparta Rotterdam already had exactly the same outfit.

However, Otto died the same year, and although both mother and grandmother were appointed as co-regents for the child-king, Otto III, Theophano forced Adelaide to abdicate and exiled her.

However, Abraham van Calraet could also have used the same initials to denote a painting.

However, the recursion is bounded because in each recursive application either m decreases, or m remains the same and n decreases.

However, this was significantly less successful than conventional regulation in the European Union, which saw a decrease of over 70 % in SO < sub > 2 </ sub > emissions during the same time period.

However, in the same poll, when respondents were asked to name the worst president since World War II, Clinton was placed number three behind Richard Nixon and George W. Bush.

However, an episode of Richard Hammond's Engineering Connections relating to the Keck Observatory ( whose reflector glass is based on the Archimedes ' Mirror ) did successfully use a much smaller curved mirror to burn a wooden model, though not made of the same quality of materials as in the MythBusters effort.

However, if the wild-card team and the division winner with the best record are from the same division, the wild-card team plays the division winner with the second-best record, and the remaining two division leaders play.

However, if the wild-card team and the division winner with the best record are from the same division, the wild-card team plays the division winner with the second-best record, and the remaining two division leaders play.

However, usually all ten-value cards are treated the same.

However, the campaign was made redundant by Burebista's overthrow and death in the same year, after which his Getan empire fragmented into 4, later 5 independent petty kingdoms.

However the resulting braille is not as easily readable as braille that has been freshly embossed, in much the same way that a poor-quality photocopy is not as readable as the original.

However, when he abdicated later the same year, he retained ownership.

However, in the case of a creditor's petition, the Statement of Affairs will rarely be filed on the same day the court order is made.

However, with domestic demand led growth ( as in the United States and Australia ) the trade balance will worsen at the same stage in the business cycle.

However, unless the airflow is adjusted as well, the flame temperature will decrease because an increased amount of gas is now mixed with the same amount of air, starving the flame of oxygen.

In a long commentary which he has inserted in the published text of the first act of the play, he says at one point: `` However, that experience never raised a doubt in his mind as to the reality of the underworld or the existence of Lucifer's many-faced lieutenants.

However, from ground level, this sunset would be obscured by a ridge in the landscape, and the viewer would need to be raised by two meters: another observation platform was needed.

However, developments in genetic, genomic, and reproductive technologies at the end of the 20th century have raised many new questions and concerns about the meaning of eugenics and its ethical and moral status in the modern era, effectively creating a resurgence of interest in eugenics.

However, internal evidence from his authentic writings suggest that he was raised by Christian parents.

However, several objections raised against the Alcubierre drive appear to rule out the possibility of actually using it in any practical fashion.

However, no one raised any objections.

However, activists remembered the messy crash of the Soviet Union's nuclear-powered Cosmos 954 satellite in Canada in 1978, and the 1986 Challenger accident had raised public awareness of the possibility of explosive spacecraft failures.

However, his reign was far from perfect for everyone: he made unsuccessful crusades, his expanding administrations raised opposition, and he burned Jewish books at the Pope's urging.

However, his health was evidently far from perfect at the time of his death — he had collapsed in Parliament earlier in the year, apparently suffering from a " vitamin deficiency ", and this raised fears among some senior Liberals that he might have a heart condition.

However Masuria was still largely agrarian-oriented and suffered from the economic decline after World War I, additionally badly affected by the creation of the Polish Corridor, which raised freight costs to the traditional markets in Germany.

However, this approach raised its own problems.

However, the price was raised and its American launch debuted at $ 649. 99.

However, by the time of the novel Pastime, Spenser states that his mother died during labor and he was delivered via Caesarian section, i. e. " not of woman born " as Parker has Spenser put it ; he was raised by his father and his two maternal uncles.

However, his son Alexander Rozhenko, who was raised by the Rozhenkos after his mother K ' Ehleyr died, did use their surname.

However, proposals for exploitation of the country's tropical forests and undeveloped regions of the interior traditionally inhabited by indigenous and Maroon communities have raised the concerns of environmentalists and human rights activists both in Suriname and abroad.

However, additional issues are raised by the attested usage of the logically equivalent alternative constructions of this distributive expression, using:

However, the recent change of regime has raised questions that perhaps in a new political climate the People's Republic of China, India, Iran and the United States could start to play a more prominent role.

However, senior politicians of all main parties have voiced concerns in regard to the West Lothian Question, which is raised where certain policies for England are set by MPs from all four constituent nations whereas similar policies for Scotland or Wales might be decided in the devolved assemblies by legislators from those countries alone.

However, some objections were raised against the Why We Fight series because it was so persuasive.

However, some doubts have been raised as to whether IBM's experiment was a true demonstration of quantum computation, since no entanglement was observed.

However, the revolution had thoroughly disorganised the army, and the forces raised were insufficient for the invasion.

However, this practice has come under attack, because even though these boys were raised as girls, they nearly all report as adults that they are sexually attracted to women.

However, the cloud of suspicion raised by the intense media focus on the missing intern and the later revelation of the affair led to his loss in his 2002 re-election campaign.

However, the relative negative impact of raised levels of triglycerides compared to that of LDL: HDL ratios is as yet unknown.

However, should dry conditions return before the young have been raised, the adult birds will abandon the nests and their eggs or cygnets and return to wetter areas.