However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, in the same three-month period, toll-road bonds, as a group, have bucked this trend.

However, at the same time Montgomery selects as his hero De Gaulle, who is a militarist dominated by political ambitions.

However, they will often use the same den as their mother until the next breeding season.

However, they also recognize charity and communal arrangements as part of the same voluntary ethic.

However, there is one railroad that connects Chile with Argentina via the Andes, and there are others that make the same connection via southern Bolivia.

However, other geographers have had access to the same data since 2001, and a consensus has yet to emerge to support the claims of these Brazilian scientists.

However, he thinks that these too occur out of necessity since an outside observer can see the same regularity that he would in a purely physical system.

However, it has been argued that if both texts were written by the same individual, they should have exactly identical theologies and they should agree on historical questions.

However, when, under manager Jack Kirwan, the club got promoted to the top flight of Dutch football for the first time in 1911 ( then the Eerste Klasse or ' First Class ', later named the Eredivisie ), Ajax were forced to change their colours because Sparta Rotterdam already had exactly the same outfit.

However, Otto died the same year, and although both mother and grandmother were appointed as co-regents for the child-king, Otto III, Theophano forced Adelaide to abdicate and exiled her.

However, Abraham van Calraet could also have used the same initials to denote a painting.

However, the recursion is bounded because in each recursive application either m decreases, or m remains the same and n decreases.

However, this was significantly less successful than conventional regulation in the European Union, which saw a decrease of over 70 % in SO < sub > 2 </ sub > emissions during the same time period.

However, in the same poll, when respondents were asked to name the worst president since World War II, Clinton was placed number three behind Richard Nixon and George W. Bush.

However, an episode of Richard Hammond's Engineering Connections relating to the Keck Observatory ( whose reflector glass is based on the Archimedes ' Mirror ) did successfully use a much smaller curved mirror to burn a wooden model, though not made of the same quality of materials as in the MythBusters effort.

However, if the wild-card team and the division winner with the best record are from the same division, the wild-card team plays the division winner with the second-best record, and the remaining two division leaders play.

However, if the wild-card team and the division winner with the best record are from the same division, the wild-card team plays the division winner with the second-best record, and the remaining two division leaders play.

However, usually all ten-value cards are treated the same.

However, the campaign was made redundant by Burebista's overthrow and death in the same year, after which his Getan empire fragmented into 4, later 5 independent petty kingdoms.

However the resulting braille is not as easily readable as braille that has been freshly embossed, in much the same way that a poor-quality photocopy is not as readable as the original.

However, when he abdicated later the same year, he retained ownership.

However, in the case of a creditor's petition, the Statement of Affairs will rarely be filed on the same day the court order is made.

However, with domestic demand led growth ( as in the United States and Australia ) the trade balance will worsen at the same stage in the business cycle.

However, unless the airflow is adjusted as well, the flame temperature will decrease because an increased amount of gas is now mixed with the same amount of air, starving the flame of oxygen.

However, this was halted as a report reached Constantinople that the Safavids were invading the Ottoman Empire, causing a period of panic, turning the Sultan's attention away from Russia.

However, in 1116 the Annals of Ulster report: " Ladhmann son of Domnall, grandson of the king of Scotland, was killed by the men of Moray.

However, Kusche's research showed that the unclassified version of the Air Force investigation report stated that the debris field defining the second " crash site " was examined by a search and rescue ship, and found to be a mass of seaweed and driftwood tangled in an old buoy.

However he, and many refugees, also report that cannibalism was practiced non-ritually when there was no food to be found.

However, since the contras failed to win widespread popular support or military victories within Nicaragua, since opinion polls indicated that a majority of the U. S. public was not supportive of the contras, since the Reagan administration lost much of its support regarding its contra policy within Congress after disclosure of CIA mining of Nicaraguan ports, and since a report of the Bureau of Intelligence and Research commissioned by the State Department found Reagan's allegations about Soviet influence in Nicaragua " exaggerated ", Congress cut off all funds for the contras in 1985 by the third Boland Amendment.

However, in its April 2009 progress report, the OECD listed Gibraltar in the list of jurisdictions which, although committed, had not " substantially implemented " yet the internationally agreed tax standard.

However, on Thursday 29, Turkish daily Milliyet published an article referring to a secret report that seemed to support claims made in the interview by Mesut Yilmaz that secret agents had caused forest fires in Greece in the 1990s.

However, although the use of hastily improvised fireships is mentioned during the 1203 siege of Constantinople by the Fourth Crusade, no report confirms the use of the actual Greek fire.

However, in a report to the Secretary of the Navy he reported the death toll as being 3 250.

However, the ending of the report menacingly urges the civilized world to “ xterminate all the brutes ”.

However, the Commonwealth and Victoria Police compiled a 108-page report into the disappearance, including statements from all eyewitnesses and details of the search operation.

However, the committee report prior to the debate on the house floor and the debate itself, discussed the rise of opiate use in the United States.

However, the report also noted cardiac, gastrointestinal and renal hemorrhaging which is inconsistent with a natural death ; this is consistent with poisoning by warfarin.

However, according to a 2008 report by the United Nations Office on Drugs and Crime, overall, ethnic Albanians, not only from Kosovo, supply 10 to 20 % of the heroin in Western Europe, and the traffic has been declining.

However, in every case the Mandatory power was forbidden to construct fortifications or raise an army within the territory of the mandate, and was required to present an annual report on the territory to the League of Nations.

However, the person organizing the report still has the responsibility to choose people who really represent the breadth of opinion, to ask them non-prejudicial questions, and to edit or arbitrate their comments fairly.

However there is no obligation on banking institutions to routinely report monetary deposits or transfers above a specified value.

However, a report from the French AFP news agency stated that " The Turkish judicial authorities still haven't explained exactly which legal resources he had access to ", and former minister of Justice Hikmet Sami Türk, in government at the time of Ağca's extradition, claimed that, from a legal viewpoint, his liberation was a " serious mistake " at best, and that he should have not been freed before 2012.

However, she rejected the report publicly as rumour.

" However, on May 11, 1987, the APA's Board of Social and Ethical Responsibility for Psychology ( BSERP ) rejected the DIMPAC report because the report " lacks the scientific rigor and evenhanded critical approach necessary for APA imprimatur ", and concluded that " after much consideration, BSERP does not believe that we have sufficient information available to guide us in taking a position on this issue.

However, a Time Magazine reconstruction of the long-suppressed Bavarian prosecutor's report indicates that a third kidnapper ( Reeve identifies Adnan Al-Gashey ) stood at the door of the western helicopter and raked the remaining five hostages with machine gun fire ; Gutfreund, Shorr, Slavin, Spitzer and Shapira were shot an average of four times each.

However, Canada's Prime Minister Stephen Harper announced that " ships entering the North-West passage should first report to his government.

However, real progress was much slower, and after the ALPAC report in 1966, which found that ten years long research had failed to fulfill the expectations, funding for machine translation was dramatically reduced.

However, between 2003 and 2005, Vietnam fell dramatically in the World Economic Forum's global competitiveness report rankings, largely due to negative perceptions of the effectiveness of government institutions.