[permalink] [id link]
In Hebrew the book is called Divrei Hayyamim ( i. e. " the matters the days "), based on the phrases sefer divrei ha-yamim le-malkhei Yehudah and " sefer divrei ha-yamim le-malkhei Israel " (" book of the days of the kings of Judah " and " book of the days of the kings of Israel "), both of which appear repeatedly in the Books of Kings.
Some Related Sentences
Hebrew and book
The four scrolls that preserve the relevant sections ( 1QDan < sup > a </ sup >, 4QDan < sup > a </ sup >, 4QDan < sup > b </ sup >, and 4QDan < sup > d </ sup >) all follow the same bilingual nature of Daniel where the book opens in Hebrew, switches to Aramaic at 2: 4b, then reverts back to Hebrew at 8: 1.
One of the most frequent speculations is that the entire book ( excepting 9: 4-20 ) was originally written in Aramaic, with portions translated into Hebrew, possibly to increase acceptance-many Aramaisms in the Hebrew text find proposed explanation by the hypothesis of an inexact initial translation into Hebrew.
Evaluating Collins ' approach, he considers " the wide geographical spread from which the material comes and the implicit assumption that linguistic developments would have occurred uniformly throughout this area " a weakness and concludes, " The character of the Hebrew and Aramaic could support a date in the fifth or fourth century for the extant written form of the book, but does not demand a second-century date.
The Book of Jeremiah () is the second of the Latter Prophets in the Hebrew Bible, following the book of Isaiah and preceding Ezekiel and the Book of the Twelve.
The book is written in a complex and poetic Hebrew ( apart from verse 10: 11, curiously written in Biblical Aramaic ).
The Septuagint ( Greek or ' LXX ') version of this book is, in its arrangement and in other particulars, different from the Masoretic Hebrew.
According to the Jewish Encyclopedia, " a comparison of the Masoretic text with the Septuagint throws some light on the last phase in the history of the origin of the Book of Jeremiah, inasmuch as the translation into Greek was already under way before the work on the Hebrew book had come to an end ...
The Book of Numbers ( from Greek Ἀριθμοί, Arithmoi ;, Bəmidbar, " In the desert ") is the fourth book of the Hebrew Bible, and the fourth of five books of the Jewish Torah.
It was in this period that the Pentateuch ( or Torah, to give the Hebrew name ) was composed, by detaching the book of Deuteronomy from the Deuteronomistic history and adding it to the books of Genesis, Exodus, Leviticus and Numbers.
The Book of Judges ( Hebrew: Sefer Shoftim ספר שופטים ) is the seventh book of the Hebrew Bible and the Christian Old Testament.
The English Biblical scholar Robert Henry Charles ( 1855 – 1931 ) reasoned on internal textual grounds that the book was edited by someone who spoke no Hebrew and who wished to promote a different theology from John's.
In the original Hebrew Bible ( the Bible used by Jews ) First and Second Kings were a single book, as were First and Second Samuel.
The full title in Hebrew is named after a young woman of Moab, the great-grandmother of David and, according to the Christian tradition, an ancestress of Jesus :, Megillat Ruth, or " the scroll of Ruth ", which places the book as one of the Five Megillot.
The Book of Esther is a book in the Ketuvim (" writings "), the third section of the Jewish Tanakh ( the Hebrew Bible ) and is part of the Christian Old Testament.
Hebrew and is
Greek ἄβαξ itself is probably a borrowing of a Northwest Semitic, perhaps Phoenician, word akin to Hebrew ʾābāq ( אבק ), " dust " ( since dust strewn on wooden boards to draw figures in ).
The earliest known alphabet in the wider sense is the Wadi el-Hol script, believed to be an abjad, which through its successor Phoenician is the ancestor of modern alphabets, including Arabic, Greek, Latin ( via the Old Italic alphabet ), Cyrillic ( via the Greek alphabet ) and Hebrew ( via Aramaic ).
One, the ABCDE order later used in Phoenician, has continued with minor changes in Hebrew, Greek, Armenian, Gothic, Cyrillic, and Latin ; the other, HMĦLQ, was used in southern Arabia and is preserved today in Ethiopic.
Abjads differ from abugidas, another category invented by Daniels, in that in abjads, the vowel sound is implied by phonology, and where vowel marks exist for the system, such as nikkud for Hebrew and harakāt for Arabic, their use is optional and not the dominant ( or literate ) form.
However, most modern abjads, such as Arabic, Hebrew, Aramaic and Avestan, are " impure " abjads, that is, they also contain symbols for some of the vowel phonemes.
Due to the near-identity of the Aramaic and the classical Hebrew alphabets, Aramaic text is mostly typeset in standard Hebrew script in scholarly literature.
In the Hebrew Bible and the Qur ' an, Aaron ( or ; Ahărōn, Hārūn, Greek ( Septuagint ): Ααρών ), who is often called "' Aaron the Priest "' () and once Aaron the Levite () ( Exodus 4: 14 ), was the older brother of Moses, ( Exodus 6: 16-20, 7: 7 ; Qur ' an 28: 34 ) and a prophet of God.
The Christian writer's traditional re-interpretation is that the Hebrew word Sheol can mean many things, including " grave ", " resort ", " place of waiting " and " place of healing ".
Puttenham, in the time of Elizabeth I of England, wished to start from Elissabet Anglorum Regina ( Elizabeth Queen of the English ), to obtain Multa regnabis ense gloria ( By thy sword shalt thou reign in great renown ); he explains carefully that H is " a note of aspiration only and no letter ", and that Z in Greek or Hebrew is a mere SS.
This word is usually conceded to be derived from the Hebrew ( Aramaic ), meaning " Thou art our father " ( אב לן את ), and also occurs in connection with Abrasax ; the following inscription is found upon a metal plate in the Carlsruhe Museum:
In the Book of Samuel, Abner ( Hebrew אבנר " Avner " meaning " father of is a light "), is first cousin to Saul and commander-in-chief of his army ( 1 Samuel 14: 50, 20: 25 ).
Abijah ( אביה ' aḆiYaH ) or Abiah or Abia, modern Hebrew Aviya, is a Biblical unisex name that means " my Father is Yahweh ".
* The original order (), used for lettering, derives from the order of the Phoenician alphabet, and is therefore similar to the order of other Phoenician-derived alphabets, such as the Hebrew alphabet.
Hebrew and called
Discoveries recently made of old Biblical manuscripts in Hebrew and Greek and other ancient writings, some by the early church fathers, in themselves called for a restudy of the Bible.
These vowelless alphabets are called abjads, currently exemplified in scripts including Arabic, Hebrew, and Syriac.
In a vision in the New Testament Book of Revelation, an angel called Abbadon is shown as the king of an army of locusts ; his name is first transcribed in Greek as " whose name in Hebrew Abaddon " ( Ἀβαδδὼν ), and then translated as, " which in Greek means the Destroyer " ( Apollyon, Ἀπολλύων ).
The Old Testament is called by the Jews the Tanakh, an acronym formed by combining the initials of the three sections by which the Jews divide the text: the Torah, or Law ( the Pentateuch ), the Nevi ' im, or Prophets, and the Ketuvim, or Writings or Hagiographa ( with vowels added, as Hebrew is written with a consonantal script, TaNaKh ).
It is called the Hebrew Bible in some scholarly editions, even though it is not written entirely in Hebrew, but in Hebrew and Aramaic.
The modern Hebrew text ( called the Masoretic text ) differs considerably from the Greek, and scholars are still working at finding the best solutions to the many problems this presents.
It is called in the Hebrew canon ' Eikhah, meaning " How ," being the formula for the commencement of a song of wailing.
* " Israeli couscous " ( in Hebrew פתיתים ' flakes ' ), also called " ptitim ", is a larger, baked wheat product similar to the Italian orzo.
They are considered loci of life energy or prana, also called shakti, qi ( Chinese ; ki in Japanese ), koach-ha-guf ( Hebrew ), bios ( Greek ) & aether ( Greek, English ), which is thought to flow among them along pathways called nadis.
But he argues that one can understand the Hebrew conception of love only by looking at one of the core commandments of Judaism, Leviticus 19: 18, " Love your neighbor as yourself ", also called the second Great Commandment.
In publications of 1647 and 1654, Marcus van Boxhorn first described a rigid methodology for historical linguistic comparisons and proposed the existence of an Indo-European proto-language ( which he called " Scythian ") unrelated to Hebrew, but ancestral to Germanic, Greek, Romance, Persian, Sanskrit, Slavic, Celtic and Baltic languages.
Researchers from Hebrew University of Jerusalem found the Dead Sea to be teeming with a type of algae called Dunaliella.
The city hosted such leading lights as the mathematician Euclid and anatomist Herophilus ; constructed the great Library of Alexandria ; and translated the Hebrew Bible into Greek ( called the Septuagint for it was the work of 70 translators ).
The second century equivalent of Easter and the Paschal Triduum was called by both Greek and Latin writers " Pascha ( πάσχα )", a Greek transliteration of the Aramaic form of the Hebrew פ ֶּ ס ַ ח, the Passover feast of Exodus 12.
480 – 440 BC ), also called Ezra the Scribe ( Hebrew: עזרא הסופר, Ezra ha-Sofer ) and Ezra the Priest in the Book of Ezra.
The Book of Ecclesiastes (; Greek: Ἐκκλησιαστής ), originally called Qoheleth (, literally, " Preacher ") in Hebrew, is a book of the Tanakh's Ketuvim and the Old Testament.
Since about the 3rd century CE, the Jewish calendar has used the Anno Mundi epoch ( Latin for “ in the year of the world ,” abbreviated AM or A. M .; Hebrew ), sometimes referred to as the “ Hebrew era .” According to Rabbinic reckoning, the beginning of " year 1 " is not Creation, but about one year before Creation, with the new moon of its first month ( Tishrei ) to be called molad tohu ( the mean new moon of chaos or nothing ).
In Hebrew there are two common ways of writing the year number: with the thousands, called (" major era "), and without the thousands, called (" minor era ").