Crowley's lyrics are mainly based on Leo Jud's Biblia Sacrosancta, which was in turn a fresh translation from the Hebrew that maintained fidelity to its lyrical arrangement.

Leo Jud's German translation was, however, accepted by all, and after Myconius and Grynaeus had modified the Latin form, both versions were agreed to and adopted on February 26, 1536.

Anna then protested that the family was in fear for their lives, her sons were loyal subjects ( Alexios and Isaac were discovered absent without leave ), and had learned of a plot by enemies of the Komnenoi to have them both blinded and had, therefore, fled the capital so they may continue to be of loyal service to the emperor.

Before he died, Rabbeinu HaKadosh said: ‘ I need my sons !… Let the lamp continue to burn in its usual place ; let the table be set in its usual place ; let the bed be made in its usual place .” ( Kesubbos / Ketubot 103a )

Information on his sons is limited and historians continue to discuss their number.

Douglas and Cockburn suggested to Knox to take their sons to the relative safety of the castle to continue their instruction in reformed doctrine.

Additionally, Vice Admiral Henry C. Mustin's sons, Captain Lloyd M. Mustin II and Captain John Mustin both continue to serve in the Naval Reserves following an initial tour of active service.

By an ordinance of Louis Philippe I of France of 13 August 1830, it was decided that the king's children ( and his sister ) would continue to bear the arms of Orléans, that Louis-Philippe's eldest son, as Prince Royal, would bear the title of duc d ' Orléans, that the younger sons would continue to have their existing titles, and that the sister and daughters of the king would only be styled " princesses d ' Orléans ", which meant the Orléans royalty did not take the name " of France ".

James ' bastard sons Pedro Fernández and Fernán Sánchez, who had been given command of part of the fleet, did continue on their way to Acre, where they arrived in December.

Bonnell allowed Lance and his sons to continue to operate the mine.

Meanwhile, Yuri's claim was inherited by his sons who decided to continue the fight.

King Faisal's sons have held and continue to hold important positions within the Saudi government.

With the eldest sons safely adopted by two of the most powerful patrician houses, Paullus Macedonicus counted on the two younger ones to continue his own name.

In Troy, the sons of King Priam debate whether it is worthwhile to continue the war — or whether they should return Helen to the Greeks and end the struggle.

Sixth generation family member Eric Molson retired in 2009 ; however, his sons Andrew and Geoff continue to be active in company affairs as members of the corporate Board of Directors.

By marrying Jacob and bearing his sons, who would be raised in the tzadik's home and continue his mission into the next generation ( indeed, all 12 sons became tzadikim in their own right and formed the foundation of the Nation of Israel ), they would develop an even closer relationship to God.

In that year, Mileson announced that he had created a trust which would continue to sponsor the league throughout his lifetime and that of his sons.

Despite now he had his own district, Bolesław didn't pursue a foreign policy, who continue under the hands of his brother, a fact revealed during the dispute with Duke Casimir I of Kuyavia for the possession of Ladzka, who was given to him by Henry II the Pious as a dowry of his daughter Constance-Casimir I's second wife -; this decision wasn't recognized by Władysław Odonic's sons, but eventually they reconciled and even signed and an alliance with the Kuyavian Duke, which effectively ended with any attempt to change the ownership of the disputed land.

Most of the former subsidiaries of the Hyundai chaebol continue to be run by Chung's sons or their heirs.

Initially playing his longtime role of a snarling, goose-stepping Nazi monster heel and sometimes teaming with " brother " Waldo, Fritz turned babyface in late 1966 and began feuding with Gary Hart and his stable of wrestlers ( which at this time included Karl Von Brauner, Al Costello and the masked Spoilers ); the feud between Hart and Fritz ( and his sons ) would continue off and on for more than two decades.

Laxton Grammar School was to continue to educate boys from Oundle and its surrounding villages while Oundle School was to accept only the sons of gentlemen from further afield.

When Amias was recalled to England in November 1579, Jean followed him there to continue tutoring his sons.

The sons continue in their sinful behavior, and so, according to the text, after a vision from Yahweh, Samuel prophesies to Eli that Eli and his family will be punished for this, with all male descendants dying before reaching old age and being usually placed in positions subservient to priests from other lineages.

Geoffrey identifies Gildas ' " royal youths " with the two sons of Mordred, who, along with their Saxon allies, continue their father's insurrection after his death.

" While reviewing a touring production of Death of a Salesman, Los Angeles Times critic Laurie Winer described Loman as "... the saddest, self-centeredest soul in American drama, a character who will continue to haunt the landscape as long as there are fathers and sons.

Their father " encouraged his sons to go into science and to develop new techniques to contribute to social progress.

" Ever since the time of my ancestor Ali, the first Imam, that is to say over a period of thirteen hundred years, it has always been the tradition of our family that each Imam chooses his successor at his absolute and unfettered discretion from amongst any of his descendants, whether they be sons or remote male issue and in these circumstances and in view of the fundamentally altered conditions in the world in very recent years due to the great changes which have taken place including the discoveries of atomic science, I am convinced that it is in the best interest of the Shia Muslim Ismailia Community that I should be succeeded by a young man who has been brought up and developed during recent years and in the midst of the new age and who brings a new outlook on life to his office as Imam.

Hayes, former Chairman of the Washington Square Park Committee and member of the Greenwich Village Community Planning Board, a local resident and mother of four sons, started a public outcry for the park when large apartment buildings were raised on one of its borders.

The locals popularly known as " Bhoomi putras " or the sons of the soil are from the Agri and Koli Community.

He died later that evening at Riverside Community Hospital, surrounded by his four sons — all pastors — his wife Jean, and other relatives.

He had four sons, Moses, Benjamin, Ezekiel and Alexander, all of whom would become prominent in Montreal and help build the Jewish Community.

There is a high degree of shared terminology and legal rulings between the Damascus Document and the Community Rule, including terms like sons of light, and their penal codes.

Karl and his wife Kathi have three children ( two sons, Luke and Jeff, and a daughter, Kelsey, all of whom attended Community School for the Gifted ; Luke was, in fact, one of the first students to attend CSG ).

I had always thought of that lovable man as many years older than myself, although he was perhaps only twenty years older, and he confirmed my feeling, along with the feeling of both my sons, that teachers of the classics are invariably endearing.

He was a Londoner, married, with three sons.

Later in life, Mary struggled with the stresses of losing her husband and sons, and Robert Lincoln committed her temporarily to a mental health asylum in 1875.

:" for a bad custom has prevailed amongst the clergy, of appointing the most powerful people of a parish stewards, or, rather, patrons, of their churches ; who, in process of time, from a desire of gain, have usurped the whole right, appropriating to their own use the possession of all the lands, leaving only to the clergy the altars, with their tenths and oblations, and assigning even these to their sons and relations in the church.

His father's civil service commission was still active, and during Turing's childhood years his parents travelled between Hastings in England and India, leaving their two sons to stay with a retired Army couple.

The sons of Bor then constructed Asgard ( to be identified with Troy, Snorri insists in section 9 ) as a home for the Æsir, who were divinities.

From there she negotiated with the emperor for the safety of family members left in the capital, while protesting her sons ' innocence of hostile actions ; under the falsehood of making a vesperal visit to worship at the church, she deliberately excluded the grandson of Botaneiates and his loyal tutor, met with Alexios and Isaac and fled for the forum of Constantine.

This was because in 1448, while Skanderbeg was victoriously fighting off the Turkish invasions, three military columns, commanded by Demetrio Reres along with his sons Giorgio and Basilio, were dispatched to help Alfonso V defeat the barons of Naples who had rebelled against him.

Geoffrey also names him as one of three sons of Constantine III, along with Constans II and Uther Pendragon.

He had several quarrels with his sons.

Because of the new marriage, his relationship with his sons worsened.

On 8 November 1273 Andronikos II married as his first wife Anna of Hungary, daughter of Stephen V of Hungary and Elizabeth the Cuman, with whom he had two sons:

In 1198 he was able to procure a five years ' truce with the Muslims, owing to the struggle between Saladin's brothers and his sons for the inheritance of his territories.

Anthemius of Tralles ( c. 474 – before 558 ; ) was a Greek professor of Geometry in Constantinople ( present-day Istanbul in Turkey ) and architect, who collaborated with Isidore of Miletus to build the church of Hagia Sophia by the order of Justinian I. Anthemius came from an educated family, one of five sons of Stephanus of Tralles, a physician.

In 1794, Volta married an aristocratic lady also from Como, Teresa Peregrini, with whom he raised three sons: Giovanni, Flaminio and Zanino.

There is also the strange myth of the brothers Aegyptus and Danaus, sons of Belus, with the latter supposedly coming from Egypt, that Marianne Luban has suggested may date to this time.

Athenians decided to stop the construction of the Olympieion which was related with the tyrant Peisistratus and his sons and instead used the Piraeus limestone destined for the Olympieion to build the Older Parthenon.

Later writers were shocked by the incest: in Hyginus, the day Aeolus learned that one of his sons, Macareus, had committed incest with his sister Canace he expelled Macareus and threw the child born of this incestuous union to the dogs, and sent his daughter a sword by which she was to kill herself.

Fruit still life with shells painted by Balthasar van der Ast. His sons and his pupil and brother-in-law, Balthasar van der Ast, were among those to uphold the Bosschaert dynasty which continued until the mid-17th century.

) their sons, daughters and cattle, and practiced blóts with food and drink.

He returned in 1910 with his sons, daughter, and wife, establishing a quarry on the flanks of Fossil Ridge.

This meaning is advocated by several classical rabbinical sources, which argue that it refers to the birth of Benjamin in Canaan, as compared with the birth of all the other sons of Jacob in Aram.

During the final year of communist Hungary in the late 1980s, the Hungarian government, along with his two sons, Béla III and Péter, requested that his remains be exhumed and transferred back to Budapest for burial, where Hungary arranged a state funeral for him on July 7, 1988.

-- Hergeir, the faithful servant of the Lord, was angry with them and said, -- " They will lead away your wives and sons as captives, they will burn our city ( urbs ) and town ( vicus ) and will destroy you with the sword --"" ( Chapter XIX )