Later, Pope Pius XI on 2 June 1927 decreed the Comma Johanneum was open to dispute and Pope Pius XII on 3 September 1943 decreed the Divino Afflante Spiritu which allowed translations based on other versions than just the Latin Vulgate, notably in English the New American Bible.

Later Parliamentary inquiries showed that members of the government intelligence services were involved in the instigation and manipulation of both the protesters and the miners, and in June 1994 a Bucharest court found two former Securitate officers guilty of ransacking and stealing $ 100, 000 from the house of a leading opposition politician.

Later in June, President Gnassingbe named opposition leader Edem Kodjo as the prime Minister.

Later, Rennes endured heavy bombings by the US and Royal Air Forces in March and May 1943, and again in June 1944, causing hundreds of deaths.

* June 30 – Guo Wei, posthumously known as Emperor Taizu of Later Zhou

Later in June, the Gay and Lesbian Service organization hosts the Lexington Pride Festival, currently into the planning phases of its third festival as of 2009, the event is popular among the diverse communities in Lexington.

Later in June 2007, the government contributed to the formation of the Oslo Cancer Cluster ( OCC ) as a center of expertise, capitalizing on the fact that 80 % of cancer research in Norway takes place in proximity to Oslo and that most Norwegian biotechnology companies are focused on cancer.

* Later Liang Dynasty ( June 1, 907 – 923 )

Later that year, in June, Li claimed to the Taiwanese press that he had exclusive information from the CIA concerning the 3-19 shooting incident.

Later that June, Bernhard Braun was discovered and arrested for his activity in violent attacks, along with Red Army Faction member Brigitte Mohnhaupt.

Later, Samuel Waksal pleaded guilty to various charges, including securities fraud, and on June 10, 2003, was sentenced to seven years and three months in prison.

Later, the ideology was also a major factor in Hitler's launching of Operation Barbarossa in June 1941.

Later, in his Apology ( 1580 ), William stated that his resolve to oppose the King's policies had originated in June 1559, when, during a hunting trip to the Bois de Vincennes together with the duke of Alva and King Henry II of France, to whom both had been sent as hostages to ensure the proper fulfilment of the conditions of the Treaty of Cateau-Cambrésis following the Hispano-French war, the latter two had openly discussed a secret understanding between Philip and Henry which aimed at the extermination of the Protestants in both France and the Netherlands ; William at that time had kept silent, but had decided for himself that he would not allow the slaughter of so many innocent subjects.

Later stories introduced a similar organization for girls, Junior Chickadees, to which Daisy Duck's nieces, April, May and June belong.

Later stories introduced a similar organization for girls, Junior Chickadees, to which Daisy Duck's nieces, April, May and June belong.

Later, Gonzales fought in the bantamweight ranks, and in June 2003 lost a fight against Ada Vélez for the WIBA bantamweight title on a seventh-round disqualification.

*" The Ash Heap of History: President Reagan's Westminster Address 20 Years Later ", by Charles Krauthammer, Heritage Foundation Lecture, June 3, 2002.

Later the same month ( June 1944 ) it was very severely damaged by a direct hit by a V1 doodlebug.

Later, the 517th Air Transport Wing was redesginated the 1701st Air Transport Wing on 1 June 1948 when Air Transport Command was redesignated the Military Air Transport Service ( MATS ).

Later that year, Gavin finished recording his first solo record titled Wanderlust, released 3 June 2008.

Later during the Broadway run, Jennifer Jason Leigh ( September 13, 2001 to June 30, 2002 ) and Anne Heche took over the lead role.

Later on June 29, the two D66 ministers Alexander Pechtold and Laurens-Jan Brinkhorst resigned, causing the downfall of the Balkenende cabinet.

* Air Corps ( Later Army Air Forces Advanced Flying School ), 26 June 1941-1 June 1948

Later, a new meetinghouse was built halfway between Lewisberry and the Newberrytown meeting land, and the tract was developed as a town in 1791.

Later, Fox successfully supported the Roman Catholic Relief Act 1791, extending the rights of British Catholics.

Later, it was renamed the Province of Quebec ( 1763 ), Lower Canada ( 1791 ), Canada East ( 1840 ), and finally the Province of Quebec ( 1867 ) again.

Later on, after the death of his wife, Abdullah Khan Durrani migrated to Kohat in 1791 where he married a widow, Pashmina.

Later the French writer Chateaubrian, in 1791, whilst fleeing the horrors of the French Revolution stopped in Graciosa en route to America.

Later in 1791, Martin Heinrich Klaproth discovered what is now known as titanium in the mineral rutile.

Later, in 1791, he was also elected to the National Constituent Assembly, where he sat on the Royalist side.

Later, however, the Angevins intervened and restored royal power.

Later, during the first four years of Henry II's reign, all three siblings joined Eleanor's royal household.

Later, Alexander I, facing prospect of a morganatic alliance of his brother and heir, added the requirement that consorts of Russian dynasts had to be of equal birth ( i. e., born to a royal or sovereign house ).

Later in England it was further limited to assessments by the crown upon cities, boroughs, and royal domains.

Later on, the Whigs drew support from the emerging industrial interests and wealthy merchants, while the Tories drew support from the landed interests and the royal family.

Later, the city became a full residence of the Prussian royal family.

Later on, conquest of the entire galaxy made the Galactic Empire, with Trantor as its capital planet, a reality ; the planet no longer sending out ambassadors, but only governors to royal subject worlds.

Later in 1652, Condé was finally forced to surrender Paris to the royalist forces in October, effectively bringing the Fronde to an end: the Bastille returned to royal control.

Later, during the Renaissance, the city benefited from it becoming fashionable for rich châtelains to travel along the val-de-Loire ( a fashion begun by the king himself, whose royal domains included the nearby Chambord, Amboise, Blois, and Chenonceau ).

Later Hanoverian monarchs attempted to restore royal control over legislation.

He hailed from the Kingdom of Thrippappur, one of the branches of the Venad royal family, who trace their origin back to the Ay kingdom and the Later Chera kingdom.

After Goryeo defeated Silla and Later Baekje in 935 and 936 respectively, the new kingdom " was divided into one royal district ( Ginae ; 기내 ; ) and twelve administrative districts ( Mok ; 목 ; )" ( Nahm 1988 ), which were soon redivided into ten provinces ( Do ).

Later in England it was further limited to assessments by the crown upon cities, boroughs, and royal domains.

Later, when Henry is defending Gloucester against accusations of treason, he uses two religious images to get his point across: " Our kinsman Gloucester is as innocent / From meaning treason to our royal person / As is the sucking lamb or harmless dove " ( 3. 1. 69-71 ).

Later, as it the succession problem appeared and the national sympathies of Danish royalty became evident, the Schleswig-Holstein movement called for an independent state ruled by the house of Augustenburg, a cadet branch of the Danish royal House of Oldenburg.

Later, when the royal family found that Ekalavya had practiced with the image of Drona as his teacher, Drona asked for Ekalavya's thumb as part of his tuition.

Later that same year, Byng met at a local party Marie Evelyn Moreton, the only daughter of Sir Richard Charles Moreton, who had himself served as comproller at the Canadian royal and viceroyal residence of Rideau Hall, under the then Governor General of Canada the Marquess of Lorne.

Later that year, he granted royal assent to the law that abolished the seigneurial system in Quebec, and then resigned as Governor-General.

Later he received numerous landed estates and a privileged position in the royal council of Hungary.

Later in life, he lived in exile with the royal family in Holland and in France, becoming Lord Keeper of the Great Seal to Charles II in April 1653, an office which he had refused in 1645.

Later, King Matthias Corvinus was elected by the nobles of the Kingdom, being the first Hungarian monarch who descended from an aristocratic family, and not from a royal family that inherited the title.

Later West African cultures developed bronze casting for reliefs to decorate palaces like the famous Benin Bronzes, and very fine naturalistic royal heads from around the Yoruba town of Ife in terracotta and metal from the 12th – 14th centuries.

Later that year he headed the royal commission on immigration.

Later in his reign it is known that Pepi divided the role of vizier so that there were two viziers: one for Upper Egypt and one for Lower, a further decentralization of power away from the royal capital of Memphis.