Originally recorded by hand, these words have been copied and recopied, translated and retranslated through the ages.

Originally contrasted with " pure " electronic music ( based solely on the production and manipulation of electronically produced sounds rather than recorded sounds ), the theoretical basis of the style was developed by Pierre Schaeffer, beginning in the early 1940s.

Originally titled Mirror Mirror, Nicks recorded songs for the album during 1984.

Originally the axones recorded laws enacted by Draco in the late 7th Century ( traditionally 621 BC ).

Originally produced in black and white, in 1957 the show began being recorded on videotape, and it switched to color for the fall 1965 season.

Originally published in the First Folio of 1623 ( where it was first labelled as a comedy ), the play's first recorded performance was in 1604.

Originally recorded with Brigitte Bardot, it was released with future girlfriend Birkin when Bardot backed out.

Originally titled Swamp Pussy, Spanking Machine was recorded with grunge producer Jack Endino at Seattle's Reciprocal Recording and released in April 1990 on Minneapolis ' Twin / Tone Records.

Originally a part of Catahoula and Ouachita parishes, Caldwell Parish was established within its present boundaries on March 6, 1838, with earlier settlements recorded to have been made soon after the Louisiana Purchase in 1803.

Originally recorded by Albert King, the Danzig version of the song only features slightly modified lyrics.

Originally recorded in 2008, it was sent to Interdependent Media for track mastery and release.

Originally titled " Star Dust ", Carmichael first recorded the song at the Gennett Records studio in Richmond, Indiana.

Originally Samuel Holland Rous ( who recorded as S. H. Dudley, but is not to be confused with the black vaudeville performer Sherman H. Dudley ) formed a vocal quartet in 1896 to record for Edison ’ s studios.

Originally, he had recorded a considerable number of other pieces, including Liszt's Sonata in B minor and Beethoven's Hammerklavier Sonata.

Originally, video was edited by visualizing the recorded track with ferrofluid and cutting it with a razor blade or guillotine cutter and splicing with video tape, in a manner similar to film editing.

Originally, claims were recorded by Clerks of U. S. district courts.

Originally recorded at the same speed as an 8-track, these large versions of broadcast tape cartridges carried 4 hours of programming at 3-3 / 4 IPS.

Originally recorded at Compass Point Studios in 1996, " Comedy For Gracious Living ," an album by The State cast members, was finally released by Rhino Records on September 20, 2010.

Originally, recorded live-action film images were projected onto a frosted glass panel and re-drawn by an animator.

Originally, " Distant Drums " had been recorded merely as a " demo " for its composer, Cindy Walker, believing it was for her personal use and had been deemed " unsuitable " for general release by Chet Atkins and RCA Victor.

Originally recorded and released in 1972, the same year as the famous FA Cup run, a rendition is usually sung at every Hereford match both home and away.

Originally released in 1989 by SST Records on cassette only, it was re-released in 1996 by Negativland's own label, Seeland Records, as a CD with a new edit to make room for additional recorded material ( while excising about 12 minutes of extraneous material ), and includes a tract-like booklet titled Pastor Dick's Flagship Faith Vol.

Originally the album would contain more spoken tracks than the one used for the introduction for Jesus Saves ( which was a reworking of DT Jesus after Atlantic did not like the original version, and was recorded with only Jon and Criss in the studio, much like Gutter Ballet ).

Originally comprising Lyane Leigh and American-born Raz-Ma-Taz ( Richard Michael Smith ), the project started in 1994 and recorded throughout the rest of the 1990s.

* " That Same Old Feeling "-1970-Number 62 ( Originally recorded by the Foundations ; competing with a version by Pickettywitch ).

Originally Gaussian frequency-shift keying ( GFSK ) modulation was the only modulation scheme available ; subsequently, since the introduction of Bluetooth 2. 0 + EDR, π / 4-DQPSK and 8DPSK modulation may also be used between compatible devices.

Originally known as " Eastern Swing " by Arthur Murray Studios, the name East Coast Swing became more common between 1975 and 1980.

Originally, his dream included between 200 and 300 lines, but he was only able to compose the first 30 before he was interrupted.

Originally built mainly as a dual three-lane motorway, much of the motorway has subsequently been widened to dual four-lanes in places and to a dual five-lane section between junctions 12 and 14 and a dual six-lane between junctions 14 and 15.

Originally Aristotle divided all living things between plants, which generally do not move fast enough for humans to notice, and animals.

Originally, the government, advised by prominent historians, had wanted to disestablish Opolskie and partition its territory between the more historically ‘ Polish ’ regions of Lower Silesia and Silesia.

Originally called simply Paint Shop, the first version, 1. 0, was a basic picture converter between BMP, GIF and PCX formats, released in August 1990.

" Originally there were plans to make the book a collaboration between the two, although this was later scrapped.

Originally, each of the four major television networks only broadcast a few hours of programs a week to their affiliate stations, mostly between the hours of 7 and 10 PM when most viewers were watching television.

Originally she sometimes resented being known as a " sidekick ", but she grew to lead the Scoobies during Buffy's temporary death between Seasons Five and Six.

Originally known as the Navy / NOAA Joint Ice Center, which was established on December 15, 1976 in a memorandum of agreement between the U. S. Navy and NOAA, the National Ice Center was formed in 1995 when the U. S. Coast Guard became a partner.

Originally motivated by a desire to provide a common syntax and behavior model between XPointer and XSLT, subsets of the XPath query language are used in other W3C specifications such as XML Schema and XForms.

Originally the L-systems were devised to provide a formal description of the development of such simple multicellular organisms, and to illustrate the neighbourhood relationships between plant cells.

Originally conceived as anti-ship weapons, PT boats were publicly credited with sinking several Japanese warships during the period between December 1941 and the fall of the Philippines in May 1942.

Originally called Semaine Internationale des Sports d ' Hiver (" International Winter Sports Week ") and held in association with the 1924 Summer Olympics, the sports competitions held at the foot of Mont Blanc in Chamonix, Haute-Savoie, France between January 25 and February 5, 1924, organized by the French Olympic Committee, were in retrospect designated by the International Olympic Committee ( IOC ) as the I Olympic Winter Games.

Originally, Fort Hare was a British fort in the wars between British and the Xhosa of the 19th century.

Originally, large tracts of land ( Athens and Alexander Townships ) were set aside through a contract between the Congress ( under the Articles of Confederation ) and the Ohio Company of Associates, a group of American Revolutionary War veterans.

Originally used in nuclear physics for expressing the cross sectional area of nuclei and nuclear reactions, today it is used in all fields of high energy physics to express the cross sections of any scattering process, and is best understood as a measure of the probability of interaction between small particles.

* Lake Winnipesaukee mystery stone: Originally thought to be a record of a treaty between tribes ; but later analysis has called its authenticity into question.

Originally, it was to be called Peaseblossom after a fairy in Shakespeare's A Midsummer Night's Dream, but due to a nomenclature conflict between the USA and the USSR the name Bianca was quietly chosen by the IAU a few years after the moon's discovery.

Originally established as a small agricultural settlement on the medieval trade route between Oświęcim and Mikołów, Tychy was first documented in 1467.

Originally registered for copyright as LP11703 with a declared publication date of October 1, 1942, the continuation of copyright was contingent upon renewal between the 27th and 28th anniversaries of that date.

Unity began without intention of becoming a “ church ” as demonstrated by the name “ Unity School of Christianity .” For the first three-quarters of a century, “ it had been an auxiliary type of religion, a booster station amplifying the power of Christian faith .” ( Bach, 1965, p 5 ) Originally it was “ A religious-educational movement teaching the use of God-consciousness in everyday life, clarifying the working of divine law, explaining the action of the mind which it calls the connecting link between God and man .” ( Bach, 1965, p 5 ) Leaders and followers, equally shared their understandings in attempts to find “ universal truths ,” or laws that were true for all persons, all religions, all places, all times.

Originally the race was to take place between San Francisco and Ohahu, but the 1906 fire moved the starting line to San Pedro, CA.