Some of the poetic cadence of the older version certainly is lost in the newer one, but almost anyone, with a fair knowledge of the English language, can understand the meaning, without the necessity of interpretation by a Biblical scholar.

Some adaptations of the Latin alphabet are augmented with ligatures, such as æ in Old English and Icelandic and Ȣ in Algonquian ; by borrowings from other alphabets, such as the thorn þ in Old English and Icelandic, which came from the Futhark runes ; and by modifying existing letters, such as the eth ð of Old English and Icelandic, which is a modified d. Other alphabets only use a subset of the Latin alphabet, such as Hawaiian, and Italian, which uses the letters j, k, x, y and w only in foreign words.

Some of these churches are known as Anglican, such as the Anglican Church of Canada, due to their historical link to England ( Ecclesia Anglicana means " English Church ").

Some jurisdictions allow force to be used in defense of property, to prevent damage either in its own right, or under one or both of the preceding classes of defense in that a threat or attempt to damage property might be considered a crime ( in English law, under s5 Criminal Damage Act 1971 it may be argued that the defendant has a lawful excuse to damaging property during the defense and a defense under s3 Criminal Law Act 1967 ) subject to the need to deter vigilantes and excessive self-help.

Some distinctive accents can be found on the East Coast ( for example, in eastern New England and New York City ) partly because these areas were in close contact with England and imitated prestigious varieties of British English at a time when these were undergoing changes.

Some other English changes in which most North American dialects do not participate:

Some elements of Aboriginal languages have been adopted by Australian English — mainly as names for places, flora and fauna ( for example dingo ) and local culture.

Some of their works are considered precursors of archaeoastronomy ; antiquarians interpreted the astronomical orientation of the ruins that dotted the English countryside as William Stukeley did of Stonehenge in 1740, while John Aubrey in 1678 and Henry Chauncy in 1700 sought similar astronomical principles underlying the orientation of churches.

Some saw the 1891 team — the first sanctioned by the Rugby Football Union — as the English national team, though others referred to it as " the British Isles ".

Some parts of the prefaces at the beginning of the English Prayer-Book are free translations of those of Quignonez.

Some states enacted reception statutes as legislative statutes, while other states received the English common law through provisions of the state's constitution, and some by court decision.

Some phonologists model these as both being the underlying vowel, so that the English word bit would phonemically be, beet would be, and yield would be phonemically.

This may be the case for words such as church in rhotic dialects of English, although phoneticians differ in whether they consider this to be a syllabic consonant,, or a rhotic vowel,: Some distinguish an approximant that corresponds to a vowel, for rural as or ; others see these as a single phoneme,.

Some writers, such as James-Charles Noonan, hold that, in the case of cardinals, the form used for signatures should be used also when referring to them, even in English ; and this is the usual but not the only way of referring to cardinals in Latin .< ref > An Internet search will uncover some hundreds of examples of " Cardinalis Ioannes < surname >", examples modern and centuries-old ( such as this from 1620 ), and the phrase " dominus cardinalis Petrus Caputius " is found in a document of 1250.

Some small improvements were made to law and court procedure, for example all court proceedings were now conducted in English rather than in Law French or Latin.

* Some quotes from Aelian's natural history ( English )

Some dragons are said to breathe fire or to be poisonous, such as in the Old English poem Beowulf.

Some prefer the Wade-based Taoism because it is more familiar than Daoism and because the borrowing is a fully assimilated English word anyway ; such words are generally unaffected by later systems of romanization.

Some letters do not provide any information about contemporary English pronunciation.

Some of these languages, e. g., in worlds of fantasy fiction, alternative universes, Earth's future, or alternate history, are presented as distorted versions or dialects of modern English or other natural language, while others are independently designed conlangs.

Some graphemes may not represent any sound at all ( like the b in English debt ), and often the rules of correspondence between graphemes and phonemes become complex or irregular, particularly as a result of historical sound changes that are not necessarily reflected in spelling.

Some publishers design games that contain instructions and game elements in more than one language, e. g. the game Ursuppe comes with rules and cards in both German and English ; Khronos features instructions in French, English, and German, and a Swiss game, Enchanted Owls, provides French, German, Italian, and Romansh rules.

Some of his most important images were in editions of only 30 and many were described as rare in 1970.

Some scholarly editions divide the Tales into ten " fragments.

* Some editions have an alternate audio track in which the dialogue is spoken in the Thermians ' language, except for one English word spoken by an alien ( shortly after the actors arrive on the ship ).

Some printed editions of Ars Minor, a schoolbook on Latin grammar by Aelius Donatus may have been printed by Gutenberg ; these have been dated either 1451 – 52 or 1455.

Some of the approved MPEG standards were revised by later amendments and / or new editions.

Some of the special editions were anthologies of reprinted material ; others were entirely original.

Some editions of the logo bear a striking resemblance to the Pfeifferhorn, another Wasatch Range peak.

Some continue to use even earlier editions, but without authorisation.

Some bootleg editions of the album contain the song as the final vocal track.

Some editions add the following prime attributes:

Some current editions of cards based on the Marseilles design go back to a deck of a particular Marseilles design that was printed by Nicolas Conver in 1760.

Some systems ( particularly newer Macintoshes and new editions of Microsoft Windows ) use Intel's EFI.

Some editions contain only a few hundred nights, while others include 1, 001 or more.

Some of the editions were assembled and printed very close to the front in order to get the latest information to the most troops.

( For a more detailed discussion of the methods see the section on " Research in Music History " below ) Some of the intellectual products of music historians include editions of musical works, biography of composers and other musicians, studies of the relationship between words and music, and the reflections upon the place of music in society.

Some portions of this film have been issued on VHS and DVD as part of either compilations or special editions of Disney films.

Some of these are printed in the early Latin editions of Aristotle ’ s works.

Some poems similar to those found in Codex Regius are normally also included in editions of the Poetic Edda.

) Some South American editions did not feature the Kelly photographs in the gatefold, instead including uncredited performance photographs of the band from circa 1964-65 ( the Beatles are clean-shaven and wearing matching suits in the photos, as Brian Epstein insisted they do in performance during this period ).

Some are sold in " censored " and " uncensored " editions, which denotes the change of cover art.

Some international editions are published in partnerships, such as licenses or joint ventures, with established publishing houses in each local market.

Some Traditionalist Catholic priests and organisations, holding that no official permission is required to use any form of the Tridentine Mass, celebrate it without regularizing their situation, and sometimes using editions of the Roman Missal earlier than the 1962 edition approved in Summorum Pontificum.

Some of the scientific works that were on early editions of the Index ( e. g. on heliocentrism ) have long been routinely taught at Catholic universities worldwide.

" Some editions of the novel, including the first 1957 edition ( and the 2009 edition ) by William Morrow and Company, NY, and the 1990 publication by Mandarin Paperbacks, include extracts from the poem, such as its concluding lines: