* 2008 — New Penguin Classics translation ( in three volumes ) by Malcolm C. Lyons and Ursula Lyons of the Calcutta II edition

Between 1175-1185 Peter Waldo either commissioned a cleric from Lyons to translate the New Testament into the vernacular, the Arpitan ( Franco-Provençal ) language or was himself involved in this translation work.

Sébillet replied in the preface to his translation of the Iphigenia of Euripides ; Guillaume des Autels, a Lyonnese poet, reproached du Bellay with ingratitude to his predecessors, and showed the weakness of his argument for imitation as opposed to translation in a digression in his Réplique aux furieuses defenses de Louis Meigret ( Lyons, 1550 ); Barthélemy Aneau, regent of the Collège de la Trinité at Lyons, attacked him in his Quintil Horatian ( Lyons, 1551 ), the authorship of which was commonly attributed to Charles Fontaine.

The French physician Martin Mathee published in 1553 the French translation of De Materia Medica, printed by Balthazar Arnoullet, in Lyons.

He is the only saint of his age group, which includes Maria Goretti ( age 11 ) and Ponticus of Lyons ( age 15 ), who was declared to be a saint not on the basis of his having been a martyr, but on the basis of having lived what was seen as a holy life.

Gregory was able to count several noted Bishops and saints as close relatives ( indeed, his family effectively monopolised the Bishoprics of Tours, Lyons, and Langres at the time of his birth ), and, according to Gregory, of the eighteen bishops of Tours who preceded him, all but five were connected with him by ties of kinship ; in addition, an early Gallic martyr, Vettius Epagatus, was a paternal ancestor.

Touvier knew that the Paris police would transfer him to Lyons, where his sentence would, in all likelihood, be carried out.

However the next Prime Minister Joseph Lyons chose The Lodge, and all subsequent Prime Ministers have used it as their primary place of residence, except for

After an unsuccessful last-ditch effort to lure Red Grange to Rochester ( he instead signed with the Chicago Bears ), the team suspended operations after the 1925 NFL season ; by this point, the team had been losing money ( to the point where Lyons ' house had been foreclosed upon because of his dumping of virtually all his assets into the team ) and had been a traveling team for two seasons ( 1920 and 1925 ).

It is interesting to note that despite all her name changes during her early life when she married she used her birth name of Amy Lyons.

conducted at UC Davis by the team led by leading feline geneticist Dr Leslie Lyons found that the Burmese has the second lowest level of genetic diversity of all the breeds studied and concludes that this situation should be addressed.

It is also said that when Jaguar ceased production of Daimler designed vehicles, Lyons had all the spares bulldozed into a pit.

The sandstone used in the construction of nearly all the buildings on campus was selected from a quarry in Lyons, Colorado.

* A number of spin-off media have provided additional explanation for the Doctor's regeneration including the Virgin New Adventures novels Timewyrm: Revelation, Love and War by Paul Cornell, Head Games by Steve Lyons, all of which speculate that the Seventh Doctor's ' essence ' drove the Sixth Doctor to pilot the TARDIS into the Rani's tractor beam to become Time's Champion and prevent himself from becoming the Valeyard, and the Past Doctor Adventures novel Spiral Scratch by Gary Russell, which features the Sixth Doctor sacrificing much of his energy to prevent a pan-dimensional being from destroying creation, leaving him in a weakened physical condition before the Rani's attack.

Daniels, her husband, her son Richard and her daughter Barbara all starred in the radio sitcom Life With The Lyons ( 1951 to 1961 ), which later made the transition to television.

A year later, British food company J. Lyons and Co. purchased Baskin-Robbins from United Brands and all public stock.

Dispatches from Lyons were given to all in attendance.

South Lyon, Michigan, Lyon Township, Oakland County, Michigan, Lyon Township, Roscommon County, Michigan, Lyon Lake, Fredonia, Michigan and Lyons Township, Michigan are all named after Lucius Lyon.

The Second Council of Lyons in 1274 put into execution the ordinance of the Fourth Lateran Council, forbidding the foundation of new religious orders, and absolutely suppressed all mendicant institutions not yet approved by the Holy See.

He published in all thirty-six volumes-fourteen at Rome, twenty-one at Lyons, and one at Antwerp.

The TV movie features five rookies newly arrived at a police academy in southern California: cadets Jared Whitman ( Robert F. Lyons ), Kevin Lassiter ( Jeff Pomerantz ), Mike Danko ( Sam Melville ), William " Willie " Gillis ( Michael Ontkean ), and Terry Webster ( Georg Stanford Brown ), all coming from different backgrounds including the military, college, and social work.

Tea rooms were established catering for all classes of British society, most notably the chain set up by J. Lyons and Co. who opened their first teashop in 1894 at 213 Piccadilly, London, and set up a series of tea rooms known as Lyons Corner Houses.

In common with many products of the thirties, the adoption of an animal name was deemed appropriate, and once approved by Bill Lyons the name " Jaguar " was given to a new saloon car in 1936, and from that point to all the cars.

The Chronicon Urspergense ( Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, xxiii, 376-377 ) mentions the Humiliati as one of the two Waldensian sects and a decretal promulgated in 1184 by Pope Lucius III at the Council of Verona against all heretics condemns both the " Poor Men of Lyons " and " those who attribute to themselves falsely the name of Humiliati ".

Steve Lyons did not originally want to include a clichéd gladiator at all.

On all these issues, Lyons favoured a close understanding between France and Britain, in order to avoid a new confrontation between France and Germany which would, he believed, destroy the entire European system.

He ended up playing a total of 328 NRL games, all for Cronulla which became the record for the most games for a single club, and 6th highest overall, behind Terry Lamb ( 349 ), Steve Menzies ( 349 ), Brad Fittler ( 336 ), Cliff Lyons ( 332 )& Darren Lockyer ( 350 *).

According to this document the king grants freedom of travel and exemption from all taxes to three Jews of Lyons " neque teloneum, neque paravereda aut mansionaticum, aut pulveraticum, aut cespitaticum, aut ripaticum, aut rotaticum, aut portaticum, aut herbaticum prædictis Hebræis exigere præsumant " ( De Rozières, " Recueil Général des Formules Usitées dans l ' Empire des Francs ," i. 41 – 43, Paris, 1859 – 1871 ; Simson, " Jahrbücher des Fränkischen Reiches Unter Ludwig, dem Frommen ," i. 393 – 396, Leipsic, 1874 – 76 ).

How much his obstinacy had irritated some of the prelates is evidenced in the letter of Hugh of Lyons preserved by Hugh of Flavigny.

In August a council or synod of some importance was held at Benevento, which renewed the excommunication of the antipope Clement III and the condemnation of lay investiture, proclaimed a kind of crusade against the Saracens in northern Africa and anathematised Hugh of Lyons and Richard, Abbot of Marseilles.

Extant sources relate that he was a wealthy clothier and merchant from Lyons and a man of some learning.

Lyons ' government was cautious and pragmatic, establishing good relations with business and the conservative government in Canberra, but attracting some criticism from unionists within his own party.

Under this heading, the Board made many lesser awards, including some awards in total £ 5, 000 made to John Harrison before he received his main prize, an award of £ 3, 000 to the widow of Tobias Mayer, whose lunar tables were the basis of the lunar data in the early decades of the Nautical Almanac, £ 300 to Leonhard Euler for his ( assumed ) contribution to the work of Mayer, £ 50 each to Richard Dunthorne and Israel Lyons for contributing methods to shorten the calculations connected with lunar distances, and awards made to the designers of improvements in chronometers.

Gabriel Fuselier de la Claire a Frenchman from Lyons, France and some other Frenchmen, from Mobile arrived in late 1763 / early 1764.

Lyons Township is the name of some places in the U. S. state of Minnesota:

La Borderie replied in L ' Amie de cour with a description of a very much more human woman, and Charles Fontaine contributed a Contr ' amye de court to the dispute, Héroet, in addition to some translations from the classics, wrote the Complainte d ' une dame nouvellement surprise d ' amour, an Epistre a François Ier, and some pieces included in the now very rare Opuscules d ' amour par Héroet, La Borderie et autres divins poetes ( Lyons, 1547 ).

Lyons plays some ornate riffs on the violin ; Chico comments, " Look-a, Mister Lyons, I know you wanna make a good impression, but please don't-a play better than me!

He later had some regrets about his support for the strong-willed Lyons, stating in 1936, " I put him there and I'll put him out ".

It has been said by some fans and historians that Lyons forfeited the game because of snowy conditions.

In 1968, MLB ruled that walks in 1887 would not be counted as hits, so Lyons ' streak was no longer recognized, though it still appears on some lists.

" In some versions of the famous American folk ballad " Stagger Lee ", Billy Lyons is killed by Stack A Lee over a Stetson hat.

However, due to shortages of management resources some ROFs were run as Agency Factories ; and J. Lyons and Co. ran at least one ROF, ROF Elstow ( Bates, 1946 ).

Lyons began to close some of its London tea shops and hotels ; in 1963 it also merged its LEO Computers business with English Electric's computer interests to form the jointly owned English Electric LEO.

) The Basel edition is missing some of Constantine's prefatory material, but Mark Jordan notes that, while both Basel and Lyons editions are problematic, and have undergone some humanistic retouching, the Basel edition may be more reliable.

John O. Lyons, in an addendum to his 1962 survey " The College Novel in America: 1962-1974 " ( Critique, 1974 ), saw a tendency toward pranks and put-ons in Irving's early work ( a critical analysis Irving then dismissed as " nonsense " but now admits may have some merit ):

A practitioner of natural horsemanship, John Lyons, provided an equestrian's critique of the film, noting that while there were many positive messages, there was also the potential for people to get some dangerous messages about horse training from certain sequences.

His tally was some 5 percentage points higher than what Charlton Lyons had scored in 1964 against John McKeithen.

* Joseph Lyons, Prime Minister of Australia from 1932 to 1939, spent some of his early years living in Ulverstone-he arrived with his family from Stanley at age 5 and attended school, but his family relocated back to Stanley when Joseph was 12.