* 1994, Norstrilia ( corrected edition with variant texts )

Resolution of these scholarly questions remained very difficult so long as no complete version of the Diatessaron in Syriac or Greek had been recovered ; while the medieval translations that had survived — in Arabic and Latin — both relied on texts that had been heavily corrected to conform better with later canonical versions of the separate Gospel texts.

The three collections published by Penguin, The Call of Cthulhu and Other Weird Stories, The Thing on the Doorstep and Other Weird Stories, and The Dreams in the Witch House and Other Weird Stories, incorporate the modifications made in the corrected texts as well as the annotations provided by Joshi.

Karl Lachmann based his critical edition of 1831 on manuscripts dating from the 4th century and earlier, to demonstrate that the Textus Receptus must be corrected according to these earlier texts.

The original page scans of completed works remain available to any user so that errors may be corrected later and readers may check texts against the originals.

The earliest printed works in Renaissance natural history fell into two categories: 1. newly recovered, translated and corrected editions of ancient texts, and 2. herbals based on the empirical knowledge of the early botanists.

The textual basis was so important that he urged that errors be corrected with reference to Hebrew texts, an early glimmer of techniques of textual criticism, though Nicholas recognized the authoritative value of the Church's Tradition:

Theobald not only corrected variants but chose among best texts and undid many of the changes to the text that had been made by earlier 18th century editors.

* The Holy Bible, or the Books accounted sacred by Jews and Christians, otherwise called the books of the Old and New Covenant ; faithfully translated from corrected texts of the originals.

He also corrected texts by collecting different set of books revolving around a subject and by finalizing the meaning of the subject.

Many of these texts were revised or corrected by William Wines Phelps to fit with the theology of the early Latter Day Saint church.

Ringmann corrected the texts of the Latin editions of Ptolemy's geography published previously at Rome and Ulm, using a Greek manuscript borrowed from Italy ( Codex Vaticanum Graecorum 191 ) while Waldseemüller edited the Ptolemaic maps and added twenty new ones.

These corrected texts became models for the Orthodox churches of Bulgaria, Serbia, Romania and Russia using the Church Slavonic language.

Hanmer's editing, however, was based on his own selection of emendations from the Shakespeare editions of Alexander Pope and Lewis Theobald, along with his own conjectures, without indicating for the reader what was in his source texts and what was editorially corrected.

They indicated that no new errors were being made and that all old errors would be corrected `` within 60 days ''.

Similar to federal post-conviction relief, an appellant can petition the court to correct alleged fundamental errors that were not corrected on direct review.

Initially, some problems were experienced when it was commanded to track the Sun, but a series of software fixes were made and the problem was corrected.

This controller chip, however, was the seat of some early problems with 1581 drives when the first production runs were recalled due to a high failure rate ; the problem was quickly corrected.

The original versions of his papers contained " many technical errors of varying degree "; when the collection was first published, the errors were corrected and it was found that this could be done without major changes in the statements of the theorems, with one exception — a claimed proof of the Continuum hypothesis.

The conversion of the original design drawings into drawings suitable for engineering manufacturers ' use revealed some minor errors in Babbage's design ( possibly introduced as a protection in case the plans were stolen ), which had to be corrected.

The three key advantages of work done entirely a secco were that it was quicker, mistakes could be corrected, and the colours varied less from when applied to when fully dry — in wet fresco there was a considerable change.

As the rules of rugby's scrimmage were written when the game came to North America by Mike Newell, they had a significant flaw which was corrected by custom elsewhere, but by the invention of the snap in American football.

The act called for the creation of statutory counties, based on the ancient / historic counties, but completely corrected for enclaves and exclaves, and adjusted so that all settlements were completely within a single county.

However, if rotation were found, interpretation of observations in a frame tied to the Universe would have to be corrected for the fictitious forces inherent in such rotation.

In August, after extensive testing E-1 step samples of the 80286, Digital Research acknowledged that Intel corrected all documented 286 errata, but said there were still undocumented chip performance problems with the prerelease version of Concurrent DOS 286 running on the E-1 step.

When this problem was corrected, details that had previously eluded him were revealed, and his interest in the complications of nature was heightened.

In 2009, the Navy and the company found that bolts and fasteners in weapons-handling systems on four Navy submarines, including,,, and, were installed incorrectly, delaying the launching of the ships while the problems were corrected.

A series of critical safety flaws have also been identified with the RBMK design, though some of these were corrected following the Chernobyl disaster.

Though Oxford died in 1604 before approximately 12 of the plays were written according to the generally-accepted chronology, Oxfordians say that regular publication of new, " newly augmented ", and " corrected " Shakespeare plays stopped with Oxford's death in 1604, and they interpret certain written references to Shakespeare between 1604 and 1616 to mean that the writer was dead.

At around the same time, the findings of Vesalius corrected the previous anatomical teachings of Galen, which were based upon the dissection of animals even though they were supposed to be a guide to the human body.

* The official " final and corrected " casualty figures for British Army, including the Territorial Force ( not including allied British Empire forces ) were issued on 10 March 1921.

The official " final and corrected " casualty figures for British Army, including the Territorial Force were issued on 10 March 1921.

The abuses were corrected as a result of the investigation, but Garfield and others were suspected of allowing Secretary of War William Belknap to avoid exposure.

When analog long distance trunks were commonplace, for example in 12 channel carrier, group delay distortion had to be corrected in repeaters.

In the original series, which ran on Radio 4 from 1973 – 83, no adaptation was made of the seminal Gaudy Night, perhaps because the leading character in this novel is Harriet and not Peter ; this was corrected in 2005 when a version specially recorded for the BBC Radio Collection was released starring Carmichael and Joanna David.

National Semiconductor later released the 16550A which corrected this issue.

Similar edits of speeches by George H. W. Bush, entitled " Bush Speech ( corrected ), Parts 1 and 2 ", were released by the Evolution Control Committee on the Gunderphonics tape in 1994.

Members who use " PTK " in speech at official events are typically corrected, and no written or printed materials using " PTK " can be released to the public.

A new edition of version 0. 6 – with cleaned up source code and corrected copyright statements – was released in October 2003.

In October 2006, new blog software was released which corrected the spoofing problems of the previous version.

Alternative Press published a preliminary date of October 10, 2006, as the album's release date, this was later corrected on the band's official website, when it was announced that the new album would be released on November 21, 2006 in North America, and the day before in Europe.

Several community patches have been released as add-ons to the game, in order to fix errors and bugs that were not corrected by Troika due to the scope of the game and the subsequent closing of the developer, as well as to restore unreleased additional content found in the game files.

* The deflector beam from the temple was altered, and reflective lighting added ( when broadcast, the blue beam was mistakenly changed to red, but this was corrected when the episode was released on DVD ).

In 2011 the Musical Director of the Malta Philharmonic Orchestra, Michael Laus corrected and completed the score of Brüll's Violin Concerto and recorded the complete work with Ilya Hoffman as soloist ( due to multiple errors and gaps in both the score and Brüll's original manuscript, only the slow movement was previously released ).

* Proper ( often capitalized PROPER ), a corrected release in response to a previously released online video or movie that contains transcoding or other playback errors.

As originally released the record label used the common misspelling " Bismark ", this was corrected for later releases of the song.

In 2003 this state of affairs was corrected by enhanced LTM CD reissues of The Warp Of Pure Fun and Coincidence Vs Fate LTM also released Then Again in 2004, a compilation of rare and previously unheard material.