Help


[permalink] [id link]
+
Page "Gospel of Barnabas" ¶ 9
from Wikipedia
Edit
Promote Demote Fragment Fix

Some Related Sentences

Italian and manuscript
From a 1385 Italian manuscript of the Consolation: Miniatures of Boethius teaching and in prison
Italian cartographer Battista Agnese produced at least 71 manuscript atlases of sea charts.
Two manuscripts are known to have existed, both dated to the late 16th century and written respectively in Italian and in Spanish — although the Spanish manuscript is now lost, its text surviving only in a partial 18th-century transcript.
Barnabas is about the same length as the four Canonical gospels put together ( the Italian manuscript has 222 chapters, compared with 16 in Mark ), with the bulk being devoted to an account of Jesus ' ministry, much of it harmonized from accounts also found in the canonical gospels.
Sale could, however, have found the term periclyte transliterated into Arabic in one of the marginal notes to the Italian manuscript.
John Ernest Grabe found an otherwise unreported saying of Jesus, attributed to the Apostle Barnabas, amongst the Greek manuscripts in the Baroccian collection in the Bodleian Library ; which he speculated might be a quotation from this lost gospel ; and John Toland claimed to have identified a corresponding phrase when he examined the surviving Italian manuscript of the Gospel of Barnabas in Amsterdam before 1709.
Prince Eugene's Italian manuscript had been presented to him in 1713 by John Frederick Cramer ; and was transferred to the Austrian National Library in Vienna in 1738 with the rest of his library.
The pages of the Italian manuscript are framed in an Islamic style, and contain chapter rubrics and margin notes in ungrammatical Arabic ; with an occasional Turkish word, and many Turkish syntactical features.
The main difference between the text in the surviving Spanish copy and that in the Italian manuscript is that in the Spanish copy chapters 121 to 200 are noted as being missing in the exemplar — although it appears that these chapters had still been present in the Spanish original when it was first examined by George Sale.
The Spanish manuscript also contains a preface by one assuming the pseudonym ' Fra Marino ', claiming to have stolen a copy of the Italian version from the library of Pope Sixtus V. Fra Marino reports that, having a post in the Inquisition Court, he had come into possession of several works, which led him to believe that the Biblical text had been corrupted, and that genuine apostolic texts had been improperly excluded.
The lost Spanish manuscript claimed to have been written in Istanbul, and the surviving Italian manuscript has several Turkish features ; so, whether the language of origin was Spanish or Italian, Istanbul is regarded by most students as the place of origin of the present text.
A minority of students – such as David Sox – are, however, suspicious of the apparent ' Turkish ' features of the Italian manuscript ; especially the Arabic annotations, which they adjudge to be so riddled with elementary errors as to be most unlikely to have been written in Istanbul ( even by an Italian scribe ).
The Italian manuscript replaces " Admirable One " with " Muhammad ".
The complete text of the Italian manuscript has been published in photo-facsimile ; with a French translation and extensive commentary and textual apparatus:
The earliest surviving lute music is Italian, from a late 15th century manuscript.
The sole confirmed surviving sonnet in the Occitan language is confidently dated to 1284, and is conserved only in troubadour manuscript P, an Italian chansonnier of 1310, now XLI. 42 in the Biblioteca Laurenziana in Florence.
* Codex Ríos or Codex Vaticanus A, an Italian translation of a Spanish colonial-era manuscript, Codex Telleriano-Remensis
Round the episode of the Innominato, historically identified with Bernardino Visconti, the first manuscript of the novel The Betrothed ( in Italian I Promessi sposi ) began to grow into shape, and was completed in September 1823.
The ut – re – mi-fa-so-la syllables are taken from the initial syllables of each of the first six half-lines of the first stanza of the hymn Ut queant laxis, whose text is attributed to the Italian monk and scholar Paulus Diaconus ( though the musical line either shares a common ancestor with the earlier setting of Horace's " Ode to Phyllis " ( Odes 4. 11 ) recorded in the Montpellier manuscript H425, or may even have been taken from it.
It is agreed due to the dialect of the Middle High German phrases in the text that the manuscript must be from the region of central Europe that speaks the Bavarian dialect of German, which includes parts of southern Germany, western Austria, and northern Italy, and, because of the Italian peculiarities of the text, it must be from the region's south.

Italian and formed
That year it bought Nikols Sedgwick Group, an Italian insurance firm, and formed RiskAttack ( with Zurich U. S .), a risk analysis and financial management concern aimed at technology companies.
** The French formed the word "< span lang =" fr "> chiffre </ span >" and adopted the Italian word "< span lang =" it "> zero </ span >".
* Capella ( band ), was an Italian Eurodance act formed in 1987
The three remaining EFA member parties in Parliament ( SNP, VU and Canarian Coalition ) formed a common group with the French Energie Radicale list and the Italian Pannella List.
In 1599 he ordered the Italian miller Menocchio – who had formed the belief that God was not eternal but had Himself once been created out of chaos – to be burned at the stake.
) and formed by Ethiopia, Eritrea and Italian Somaliland.
:* 1 June 1936: Part of Italian East Africa ( province of Somalia, formed by the merger of the colony and the Ethiopian region of Ogaden.
In 1914, the Somaliland Camel Corps was formed in the British Somaliland protectorate and saw service before, during, and after the Italian invasion of the territory during World War II.
The structure of a typical Italian sonnet of this time included two parts that together formed a compact form of " argument ".
Lacy's first visit to Europe came in 1965, with a visit to Copenhagen in the company of Kenny Drew ; he went to Italy and formed a quartet with Italian trumpeter Enrico Rava and the South African musicians Johnny Dyani and Louis Moholo ( their visit to Buenos Aires is documented on The Forest and the Zoo, ESP, 1967 ).
The besieged Uruguayans called on resident foreigners for help which led to a French and an Italian legion being formed, the latter led by the exiled Giuseppe Garibaldi.
The besieged Uruguayans called on resident foreigners for help and a French and an Italian legion were formed.
* May 9 – Italian East Africa is formed from the Italian territories of Eritrea, Ethiopia, and Italian Somaliland.
** The Genoa Cricket & Athletic Club, the oldest Italian football club, is formed.
As a result, antifascist resistance groups formed and started guerilla operations against Nazi and Italian Social Republic's troops.
Young Italy was a secret society formed to promote Italian unification.
* In Romance languages many adverbs are formed from adjectives ( often the feminine form ) by adding '- mente ' ( Portuguese, Spanish, Galician, Italian ) or '- ment ' ( French, Catalan ) ( from Latin mens, mentis: mind, intelligence ).
* The Holy League is formed to defend the Italian States.
The dominion was formed in 1936 during Italian Fascist dictator Benito Mussolini's government in Italy with the defeat of Haile Selassie's Ethiopia in the Second Italo-Abyssinian War.
On June 10, 2009, Italian automaker Fiat formed a partnership with Chrysler in which a " New Chrysler " was formed and was given the name Chrysler Group LLC, which Dodge remains a part of.
Additionally, Italian sculptor Pietro Consagra and Senator Ludovico Corrao formed an open air museum with a Consagra sculpture " Porta del Belice " or " Door to Belice " at the entrance.

0.443 seconds.