Traditionally it has not been well received by scholars, but recent translators and editors ( such as Levin 1997 and Rubenstein 2002 ) have shown it to contain important original material.

Traditionally, it has been supposed that the quartos lack the deposition scene because of censorship, either from the playhouse or by the Master of the Revels Edmund Tylney and that the Folio version may better reflect Shakespeare's original intentions.

Traditionally, quarterbacks have been responsible for calling the team's offensive plays based on the defense's formation, or game situation.

Traditionally, a Noh " performance day " lasts all day and consists of five Noh plays interspersed with shorter, humorous kyōgen pieces.

Traditionally, four of the produced plays are written by Shakespeare or one of his contemporaries such as Christopher Marlowe, and the others are non-Shakespearean classics or works by more contemporary dramatists, one of which is usually a musical.

Traditionally the bulk of TV shows have been plays or soap operas, some of them critically acclaimed.

Traditionally Eintracht Braunschweig plays their home games in the colours blue and yellow.

Traditionally, frame drums have been used to support the voices of singers, who manipulate them themselves ; but the player of the riq, like that of the doira of Uzbekistan, plays without singing.

Traditionally, rates of pay for retired military personnel have been proportionate to current rates of pay for active personnel.

Traditionally groups within the family have been delimited largely based on fruit morphology, and the results from this have not been congruent with the more recent molecular phylogenetic analyses.

Traditionally, steel-string guitars have been made of a combination of various " tonewoods ", or woods that have pleasing resonant qualities when used in instrument-making.

* Rifled Traditionally, artillery projectiles have been spin-stabilised, meaning that they spin in flight so that gyroscopic forces prevent them from tumbling.

Traditionally, statistics such as batting average ( the number of hits divided by the number of at bats ) and earned run average ( the average number of earned runs allowed by a pitcher per nine innings ) have dominated attention in the statistical world of baseball.

Traditionally, the best leadoff hitters in the game have high on-base percentages.

Traditionally, these trees have been built using morphological methods, such as appearance, embryology, etc.

Traditionally, composting was to pile organic materials until the next planting season, at which time the materials would have decayed enough to be ready for use in the soil.

Traditionally though, most celibate persons have been religious and monastics ( monks resp.

Traditionally, the buy bet commission is paid no matter what, but in recent years a number of casinos have changed their policy to charge the commission only when the buy bet wins.

Traditionally most computer music programs have tended toward the old write / compile / run model which evolved when computers were much less powerful.

Traditionally these have been interpreted as examples of government hostility toward commerce, but more recent studies, which use source material such as magistrate diaries and genealogical records, suggest that merchants in fact had a powerful impact on government policies and that the division between the world of the merchant and the world of the official was far more porous than traditionally believed.

Traditionally, the Dalai Lama is thought of as the latest reincarnation of a series of spiritual leaders who have chosen to be reborn in order to enlighten others.

Traditionally these frameworks have been out of the scope of common DBMSs, but utilization of them has become common-place, and often they are provided as add-ons to DBMSs.

Traditionally, the draw has been conducted by means of balls drawn from a purple velvet bag, however in recent years in order to comply with FIFA regulations the balls have been drawn from a clear perspex container.

Traditionally, five subfamilies have been distinguished within family Felidae based on phenotypical features: the Felinae, the Pantherinae, the Acinonychinae ( Cheetahs ), the extinct Machairodontinae, and the extinct Proailurinae.

Traditionally, Honduran economic hopes have been pinned on land and agricultural commodities.

Traditionally, most Honduran workers have not been covered by social security, welfare, or minimum wages.

Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries.

Traditionally, this was interpreted as a method of putting the subject into a " hypnotic trance "; however, subsequent " nonstate " theorists have viewed it differently, as a means of heightening client expectation, defining their role, focusing attention, etc.

Traditionally, homosexuals have been considered to have chosen to engage in homosexual actions in order to spite God ( le-hach ' is ) or to be perverse.

Traditionally, the law has divided conflicts of duty and interest into three sub-categories.

Traditionally each umpire generally controls half of the field, divided roughly diagonally.

Traditionally divided into Upper Galilee ( Galil Elyon ), Lower Galilee ( Galil Tahton ), and Western Galilee ( Galil Ma ' aravi ), extending from Dan to the north, at the base of Mount Hermon, along Mount Lebanon to the ridges of Mount Carmel and Mount Gilboa north of Jenin and Tulkarm to the south, and from the Jordan Rift Valley to the east across the plains of the Jezreel Valley and Acre to the shores of the Mediterranean Sea and the Coastal Plain in the west.

Traditionally Romania is divided into several historic regions that no longer perform any administrative function:

Traditionally, it is divided into two categories:

Traditionally, the Palatinate is divided into the regions of Anterior Palatinate ( Vorderpfalz ), West Palatinate ( Westpfalz ), North Palatinate ( Nordpfalz ), and South Palatinate ( Südpfalz ).

Traditionally, nightjars have been divided into two subfamilies: the Caprimulginae, or typical nightjars with about 70 species, and the Chordeilinae, or nighthawks of the New World with about 9 species.

Traditionally, the Basidiomycota were divided into two classes, now obsolete:

Traditionally, companies were divided into large-cap, mid-cap, and small-cap.

Traditionally, lovebirds are divided in 3 groups:

Traditionally they are divided into three periods though this division is arguably arbitrary as the music in each of these periods is considerably varied.

Traditionally, Alicante Province is divided into nine comarcas or comarques ( in Valencian ):

Traditionally the English people were thought to have been divided into seven kingdoms, but modern historiography has shown that this is a simplification of a much more confused situation.

Traditionally, the Xibe were divided into hala, clans consisting of people who shared the same surname.

Traditionally, Greece was divided into 10 regions, which are still sometimes referred to in popular discourse.

Traditionally, the stoneflies were divided into two suborders, the " Antarctoperlaria " ( or " Archiperlaria ") and the Arctoperlaria.

Traditionally, the frequencies are divided into two sections, the very high frequency ( VHF ) band and the ultra high frequency ( UHF ) band.

Traditionally, Kwai Chung is divided in to Upper Kwai Chung or Sheung Kwai Chung ( 上葵涌 ), and Lower Kwai Chung or Ha Kwai Chung ( 下葵涌 ).

Traditionally, the Old City has been divided into four uneven quarters, although the current designations were introduced only in the 19th century.

Traditionally, Judaism is not divided into religious traditions based on theological difference.

Traditionally, this group was divided into the infraclasses Paleoptera and Neoptera.

Traditionally Tuvans divided into nine regions called Khoshuun, namely the Tozhu, Salchak, Oyunnar, Khemchik, Khaasuut, Shalyk, Nibazy, Daavan & Choodu, and Beezi.

Traditionally, the process is divided into three stages: Patria Vieja, Reconquista, and Patria Nueva.