Until we translate this gospel into a language that enlightened men today can understand, we are depriving ourselves of the very resources on which the continued success of our witness most certainly depends.

Until independence, Armenia's economy was based largely on industry — chemicals, electronic products, machinery, processed food, synthetic rubber and textiles ; it was highly dependent on outside resources.

Until May 2009, the only successful published attacks against the full AES were side-channel attacks on some specific implementations.

Until the 1960s, the predominant forms of music played on the flat-top, steel-string guitar remained relatively stable and included acoustic blues, country, bluegrass, folk, and several genres of rock.

Until 1939 iron ore was mined on the Braunenberg hill.

Until the 1970s there was considerable debate within psychiatry on the most appropriate term to use to describe the new drugs.

Until the establishment of the prison, the area was entirely dependent on agriculture, and, after the close of the prison, the town continued economically dependent on agriculture.

Planning may involve the development of biological identification systems. Until recently in the United States, most biological defense strategies have been geared to protecting soldiers on the battlefield rather than ordinary people in cities.

Until May 2009, the morning business updates on BBC Breakfast and on the BBC News Channel were broadcast from one of the London Stock Exchange's studios in central London.

Until June 2007, The New York Times, from which the Square gets its name, was published at offices at 239 West 43rd Street ; the paper stopped printing papers there on June 15, 1997.

Until 1997, when the British Library ( previously centred on the Round Reading Room ) moved to a new site, the British Museum was unique in that it housed both a national museum of antiquities and a national library in the same building.

Until 2007, Gate House held secretive first-year initiation ceremonies called Traditionals, which involved writing slogans on campus buildings in chalk, singing songs to the all-women's residence ( who would then sing back to them ), and leading first-years around the house blindfolded.

Until a few weeks later, the guilt for the crime had settled loosely on Serbia in general.

Until the 1911 reform, the psalms were arranged according to a disposition dating from the 8th century, as follows: Psalms i .– cviii., with some omissions, were recited at Matins, twelve each day from Monday to Saturday, and eighteen on Sunday.

Until their win over Occidental on February 22, 2011 the team had not won a game in conference play since 1985.

Until the 1460s, it was customary for cardinals to wear a violet or blue cape unless granted the privilege of wearing red when acting on papal business.

Until recently there were restrictions on the import of bananas to Greece, therefore bananas were grown on the island, predominantly in greenhouses.

Until about 2000, users of Unix desktops regarded CDE as the de facto standard, but at that time, other desktop environments such as GNOME and K Desktop Environment 2 were quickly becoming mature, and became almost universal on the Linux platform, which already had a larger user base than most commercial Unixes in total.

Until police determined this was an isolated incident unrelated to the presence of the national guard, military bases statewide were put on high alert and government buildings were briefly placed under lock-down conditions.

Until the completion of the Flavian Palace on the Palatine Hill, the imperial court was situated at Alba or Circeo, and sometimes even farther afield.

The label agreed to let Parton sing country music after her composition, " Put It Off Until Tomorrow ," as recorded by Bill Phillips ( and with Parton, uncredited, on harmony ), went to number six on the country music charts in 1966.

Until the 1980s this idea was not taken seriously, but opinions changed following the discovery of the Chicxulub Crater, which was further reinforced by witness to the Comet Shoemaker-Levy 9 event.

Until 1975, only channels 9 – 15 and 23 could be used for " inter-station " calls ( to other licensees ).

Until February 9, 1887, Weld County's boundaries included the area now comprising Weld County, Washington County, Logan County, Morgan County, Yuma County, Phillips County, and Sedgwick County.

Until January 1, 2007 Slangerup was also a municipality covering an area of 46 km², and with a total population of 9, 237 ( 2005 ).

Until Saint-Estève, the climb is easy: 3. 9 % over 5, 8 km, but the 16 remaining kilometres have an average gradient of 8. 9 %.

Until version 4. 9, Sybase and Microsoft SQL Server were virtually identical.

Until 2001 it was ' normal ' cabaret, but in September 2001 ( which happened to be the week of the 9 / 11 terrorist attacks ) the show started with imitations of famous people.

Until 1988, the start time of Newsnight was flexible, so BBC2 could screen a movie at 9: 30pm to dovetail with the conclusion of the main news on BBC1.

Until the destroyed port of Tripoli was reopened Montgomery could maintain only a small force in the south of Tunisia ( Tripoli was not fully operational until the end of February, although ships commenced unloading there on 9 February ).

Until the 1640s, the width of the street varied from 10 to 20 ells ( 5. 9-11. 9 metres ), but as the northern settlements were incorporated with the city in 1635, so was Helgeandsholmen, and the standard street width was regulated.

Until 30 / 9 / 2009, path 3 of the magnetic stripe was read for payments in Germany.

Until 2007, in 20 years of its existence, the Stefan Batory Foundation has spent USD 95, 9 million on all its programs, USD 71 million of which were assigned for grantmaking.

André's world title win was always recognized though, and is still considered the shortest world title reign in WWF history ( Until Yokozuna's first reign at Wrestlemania 9, when he won the title from Bret Hart only to challenge and lose the title to Hulk Hogan moments later ).

Until now the first digit is always " 9 ".

Until arrested in 9 June 1943, he was the commandant of the National Armed Forces ( NSZ ).

Until his resignation on 9 January 2012, he was the manager of Greek side Larissa.

Until mid-2005, it was available under the GNU General Public License ; since version 0. 9, it has been released under a modified BSD license.

Until then, Route 19 had connected Route 9 near Claremont with Riverside, following Garey Avenue and Mission Boulevard through Pomona.

Until December 2007, its main competitor was Atlanta's other AC, Peach 94. 9 ( which became Lite FM in 2002 ), and which also played Christmas music during the winter holiday season.

Until 2006, WSB-FM's primary " listen at work " competitor was 94. 9 FM, under the names " 95 WPCH ", " Peach 94. 9 ", and " 94. 9 Lite FM " with the WLTM callsign.

Until this point, Richthofen had received 42, 630 tons of supplies and 20, 713 tons of fuel while the army received 9, 492 tons of fuel.