Help


[permalink] [id link]
+
Page "Codex Bezae" ¶ 170
from Wikipedia
Edit
Promote Demote Fragment Fix

Some Related Sentences

omits and text
After 1550, it was not printed again until 1813 except for Owen Rogers ' 1561 edition — a cheap knock-off of Crowley's text that omits the preface naming the author while adding — in some cases — Pierce the Ploughman's Crede.
" In this Latin copy ( Codex Bobbiensis, " k "), the text of Mark 16 is anomalous: it contains an interpolation between 16: 3 and 16: 4 which appears to present Christ's ascension occurring at that point ; it omits the last part of 16: 8, and it contains some strange errors in its presentation of the " Shorter Ending.
The Latin omits 1: 3-6 and 2: 1, and these sections have no parallel in Epistle of Barnabas ; therefore, they may be a later addition, suggesting Hermas and the present text of the Didache may have used a common source, or one may have relied on the other.
In addition, Guillaume ( at xxxi ) points out that Ibn Hisham's version omits various narratives in the text which were given by al-Tabari in his History.
omits text ποταμῷ ( River ) with C < sup > c </ sup > K L Π f < sup > 13 </ sup > 892 Byz lat mae-1
omits text ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος ( proceeds out through the mouth ) with it < sup > a, b, g < sup > 1 </ sup ></ sup >
omits text ψευδόμενοι ( falsely ) with it < sup > b, c, d, g < sup > 1 </ sup > h, k </ sup > syr < sup > s </ sup > Tertullian Augustine
omits text ὃς δʼ ἂν ποιήσῃ καὶ διδάξῃ, οὗτος μέγας κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν ( but whoever will do and should teach, the same will be called great in the kingdom of the heavens ) with א * W cop < sup > bo < sup > ms </ sup ></ sup >
omits text καὶ ὃς ἐὰν ἀπολελυμένην γαμήσῃ, μοιχᾶται ( and whoever should marry her who is divorced, he commits adultery ) with it < sup > a, b, d, k </ sup > Origen < sup > mss </ sup >
omits text ἢ κώμην ( or village ) with f < sup > 1 </ sup > 700 it < sup > a, b, d, ff < sup > 1 </ sup >, h, k </ sup > syr < sup > s </ sup >
omits text τῆς οἰκίας ἢ ( that house or ) with arm
omits text δοθήσεται γὰρ ὑμῖν ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τί λαλήσητε ( for it will be given you < sup > pl </ sup > in that hour what you < sup > pl </ sup > should speak ) with L it < sup > mss </ sup > vg < sup > mss </ sup > Epiphanius
omits text καὶ χωλοὶ περιπατοῦσιν ( and the lame are walking )
omits text ἐλάλησεν αὐτοῖς ( he spoke to them ) with it < sup > d ,( k )</ sup > syr < sup > s, c </ sup > Codex Schøyen
omits text Φιλίππου ( of Philip ) with it < sup > mss </ sup > vg < sup > mss </ sup > Augustine
omits text ἐπὶ πίνακι ( on a platter )
omits text Ἰησοῦς ( Jesus ) with א * Z < sup > vid </ sup > 579 1424 it < sup > e, k </ sup > syr < sup > s, c, p </ sup > co < sup > sa, bo </ sup >
omits text ὀ Ἰησοῦς ( Jesus ) with א * and 073 892 it < sup > ff < sup > 1 </ sup ></ sup > syr < sup > c </ sup > co < sup > sa, bo </ sup > Eusebius
omits text ὁ Ἰησοῦς ( Jesus ) with Γ syr < sup > s, c </ sup > co < sup > sa < sup > mss </ sup ></ sup >
omits text κωφούς ( mute )
( D *) omits text μήποτε ἐκλυθῶσιν ἐν τῇ ὁδῷ ( lest they should faint in the way )
omits text καὶ μοιχαλὶς ( and adulterous ) with it < sup > mss </ sup >
omits text ὁ Πέτρος ( Peter ) with א B Θ 0281 f < sup > 1 </ sup > 700 892 * vg < sup > mss </ sup > syr < sup > s </ sup > co < sup > sa, bo < sup > mss </ sup ></ sup > Chrysostom
omits text μαρτύρων ( witnesses )
( D *) omits text ἔσται δεδεμένα ἐν οὐρανῷ, καὶ ὅσα ἐὰν λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς ( will be bound in heaven, and whatever ye should loosen upon the earth ) with it < sup > n </ sup >

omits and καὶ
omits text καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν ( and of them, ye will scourge in your synagogues ) with it < sup > a </ sup > Lucifer

omits and with
It omits, for example, practically the whole line of great nineteenth century English social critics, nearly all the great writers whose basic position is religious, and all those who are with more or less accuracy called Existentialists.
As compared with Samuel and Kings, the Book of Chronicles omits many particulars there recorded and includes many things not found in the other two documents.
In Australia, it consists of hash brown, bacon, scrambled eggs, a sausage and tomato, with a vegetarian option with baked beans which omits the sausage and bacon.
" On the macro-economic level, national per-capita income, increases with the consumption of activities that produce harm and omits many variables of societal health.
* The Tarocco Bolognese omits numeral cards two to five in plain suits, leaving it with 62 cards, and has somewhat different trumps, not all of which are numbered and four of which are equal in rank.
This version omits the DVD, but adds a 12 " vinyl disc with rare versions of the songs.
Other common chowders include Manhattan clam chowder, which substitutes tomatoes for the milk and cream and typically omits potatoes ; corn chowder, which uses corn instead of clams ; a wide variety of fish chowders ; and potato chowder, which is often made with cheese.
The only time the " Hail Mary " is said is at the end of the Mysteries on the medal, where it is then replaced with the " Pre-Trent " version of the prayer ( which omits " Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death ").
Seafood paella replaces meat and snails with seafood and omits beans and green vegetables.
; Prisoner's constraint, also called Macao constraint: A type of lipogram that omits letters with ascenders and descenders ( b, d, f, g, h, j, k, l, p, q, t, and y ).
* White Wolf: Ill Met In Lankhmar ( 1995 ; books 1 and 2, with a new introduction by Michael Moorcock and Fritz Leiber's " Fafhrd and Me "), Lean Times in Lankhmar ( 1996 ; books 3 and 4, with a new introduction by Karl Edward Wagner ), Return to Lankhmar ( 1997 ; books 5 and 6, with a new introduction by Neil Gaiman ), and Farewell to Lankhmar ( 1998 ; book 7 ; the hardcover edition omits the final seven chapters of " The Curse of the Smalls and the Stars ")
This version omits the Induction and heavily cuts the Bianca subplot, spending much more time with Petruchio and Katherina ( spelt Katharina ).
* The film is heavily fictionalized for dramatic purposes and completely omits any mention of Marie's family in Paris, including her sister Bronislawa, an obstetrician, with whom she was very close.
A heraldic banner, also called banner of arms, displays the basic coat of arms only: i. e. it contains the design usually displayed on the shield and omits the crest, helmet or coronet, mantling, supporters, motto or any other elements associated with the coat of arms ( for further details of these elements, see heraldry ).
This version of the film is something of a re-edit of the original 1977 release with some elements of the 1980 Special Edition, but omits the mothership interior scenes which Spielberg felt should have remained a mystery.
The second account is more nearly compatible with the rest of Hornblower's career, but it omits the time he spent as a commander in Hornblower and the Hotspur.
In fact, the Constitution omits all references to the Cultural Revolution and restates Mao Zedong's contributions in accordance with a major historical reassessment produced in June 1981 at the Sixth Plenum of the Eleventh Central Committee, the " Resolution on Some Historical Issues of the Party since the Founding of the People's Republic.
A notable example is the worldwide use, in orienteering sports, of waypoints with a map that omits a coordinate system ( see Control point ( orienteering )).
The website, which omits the context of the quote, could be said to conflate the meaning of " enemy body count " with " civilian deaths caused " and to imply that the US is not interested in the number of civilian deaths its military operations cause.
One version omits the lime juice and has the sambal fried with pounded tomatoes.
The first says the play was " acted by the King's Majesty's servants at the Globe ;" the second version omits the mention of the Globe Theatre, and prefaces the play with a long Epistle that claims that Troilus and Cressida is " a new play, never stal'd with the stage ..."

0.162 seconds.