* Bilingual editions ( Greek text with parallel French translation ) of several of the texts mentioned above have been published in recent years in Sources Chrétiennes.

* Zhuangzi Bilingual Chinese-English version ( James Legge's translation )-Chinese Text Project

* Clayton Eshleman, translation of The Complete Poetry: A Bilingual Edition by Cesar Vallejo

* Little Stones At My Window ( Bilingual edition ; translation and introduction by Charles Hatfield ) ISBN 1-880684-90-X

( Bilingual version with Chinese original and English translation: 《 蚕 》、《 篱下 》、《 雨夕 》、《 破车上 》、《 雁荡行 》、《 血红的九月 》、《 矛盾交响曲 》、《 银风筝下的伦敦 》 等近二十篇文学作品 。)

* BLEU ( Bilingual Evaluation Understudy ), a machine translation evaluation metric

file: Garcz. jpg | Bilingual sign in Polish and Kashubian in Garcz

file: Powiat Pucczi 2 ubt. jpeg | Bilingual sign in Polish and Kashubian in Pogórze, Puck County, Poland, on road from Gdynia to Rewa

Bilingual road signs in Quimper, Finistère | Quimper ( French on top )

Bilingual ( Hungarian language | Hungarian / German language | German ) road signs in Sopron.

A Bilingual sign in Malayalam and Latin script ( English language | English )

Image: WelcomeToQueenStreetFailteGuSraidNaBanrighinn Glasgow. jpg | Bilingual sign: English: " Welcome to Queen Street "; Gaelic: " Fàilte gu Sràid na Banrighinn ".

Bilingual welcome stone in English language | English and Irish language | Irish.

File: Czeski cieszyn wita. jpg | Bilingual signs at town limits

File: DwujezycznaNazwaUlicCzeskiCieszyn. jpg | Bilingual street signs

File: Maschito bilingual. jpg | Bilingual sign in Albanian and Italian

Bilingual edict ( Greek language | Greek and Aramaic ) by king Ashoka, from Kandahar.

Bilingual edict ( Greek language | Greek and Aramaic ) by king Ashoka, from Kandahar.

Bilingual street sign for market square in French and Walloon language | Walloon

Bilingual edict ( Greek language | Greek and Aramaic ) by king Ashoka, from Kandahar.

Bilingual coin of Eucratides in the Indian standard ( Greek language | Greek on the obverse, Pali in the Kharoshthi script on the reverse ).

Bilingual inscription ( Greek language | Greek and Aramaic ) by king Ashoka, from Kandahar.

File: SignageMondovi. png | Bilingual street signs

Bilingual vase | Bilingual amphora by the Andokides Painter, ca.

Bilingual ( French / English ) sign for Preston Street ( rue Preston ) in Ottawa, placed above a sign marking that the street is in Little Italy, Ottawa | Little Italy.

Chinese and English Bilingual sign | street signs in Chinatown.

Bilingual ( Slovak / Hungarian ) street sign ( Stephen I of Hungary | Saint Stephen street )

" He wants the federal government to expand the category of dangerous offenders to ‘ catch those slipping between the cracks .’" " Bilingual and armed with a bachelor's degree in psychology from Queen's University, Homolka may choose to try to live a quiet life in Quebec, where her crimes are not as well known as they are in English-speaking Canada ," reported CTV in May, 2005.

Bilingual coin of Zoilos I ( r. c.

Bilingual literary bloggers include Book Around the Corner ( France, written in English ), Iris on Books ( Holland, in English ), Beauty is a Sleeping Cat ( Switzerland, in English ), Caravana de Recuerdos ( bilingual Spanish / English ).

Shanghai's Luwan District published a controversial " Bilingual Instruction of Luwan District for Expo " phrasebook with English terms and Chinese characters approximating pronunciation: " Good morning!

Sandro Nielsen is an authority on legal lexicography and bilingual law dictionaries and has proposed a fundamentally sound general theory of bilingual legal lexicography, which is described in his book The Bilingual LSP Dictionary – Principles and Practice for Legal Language published in 1994.

Bilingual ( Quechua / Spanish ) story, published as a pamphlet.

He has published two books: Canada Remapped: How the Partition of Quebec Will Reshape the Nation ( 1992 ) and Lament for a Notion: The Life and Death of Canada's Bilingual Dream ( 1993 ).

* Alcaeus Bilingual Anthology ( in Greek and English, side by side )

* Bilingual edition of The Woman from Andros, The Mandrake, and Clizia, edited by DAvid Sices and James B. Atkinson.

* Bilingual editions ( English / French ) of two Middleton plays by Antoine Ertlé :( A Game at Chess ); ( The Old Law )

Wichai Wittaya Bilingual School in Chaing Mai ( 1995 ), The initiative was supported by the ProEnglish campaign and the Republican Mitt Romney, who at the time was campaigning for governor.

Bilingual puns are often created by mixing languages, and represent a form of macaronic language.

In the 1993 Spanish movie, The Bilingual Lover written and directed by Vicente Aranda and adapted from a novel by Juan Marsé, shoe fetishism pervades the whole story.

* Krasicki, Ignacy ( tr by Gerard Kapolka ) Polish Fables: Bilingual.

* Narrativ Bilingual edition, translated by Uda Strätling and Martin Göritz ( luxbooks, Wiesbaden 2009 ISBN 978-3-939557-40-1 )

Gonzales attended the Saint John ’ s Bilingual School in Puerto Cortes, a grammar school supported by Episcopalian missionaries.

Hinton, Leanne et al., prepared by the Havasupai Bilingual Education Program.

Hinton, Leanne et al., prepared by the Havasupai Bilingual Education Program ( authors credited as " Viya Tñudv Leanne Hinton-j, Rena Crook-m, Edith Putesoy-m hmug-g yoovjgwi.

Hinton, Leanne et al., prepared by the Havasupai Bilingual Education Program.

Hinton, Leanne et al., prepared by the Havasupai Bilingual Education Program ( authors credited as " Viya Tñudv Leanne Hinton-j, Rena Crook-m, Edith Putesoy-m hmug-g yoovjgwi.

* San Jeronimo Bilingual School-a nonprofit bilingual school operated collaboratively by a local association of Hondurans and the U. S. based non-profit " BECA " ( www. becaschools. org ).

Bilingual: English translations by Harriet de Onís.