However, Biblical scholars frequently attested to its numerous inaccuracies, as old manuscripts were uncovered and scholarship advanced.

However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, this story may reflect a cultural influence which had the reverse direction: Hittite cuneiform texts mention a Minor Asian god called Appaliunas or Apalunas in connection with the city of Wilusa attested in Hittite inscriptions, which is now generally regarded as being identical with the Greek Ilion by most scholars.

However, it is true that Albertus was deeply interested in astrology, as has been articulated by scholars such as Paola Zambelli.

However, this division into two groups is considered by some modern scholars to be too simplistic and often it is practically impossible to know whether a lyric composition was sung or recited, or whether or not it was accompanied by musical instruments and dance.

However, the classics had not refined his taste, for he was amused by setting itinerant scholars, who swarmed to his court, to abuse one another in the indescribably filthy Latin scolding matches which were then the fashion.

However, virtually all major works of Greek and Latin prose possessed such clausulae ; and some scholars have rejected the identification of Libanius ' Marcellinus with Ammianus, since Marcellinus was a very common name and the tone suggests Libanius was addressing a man much younger than himself ( Ammianus was his contemporary ).

However the exact relationship of the term Ahhiyawa to the Achaeans beyond a similarity in pronunciation is hotly debated by scholars, even following the discovery that Mycenaean Linear B is an early form of Greek ; the earlier debate was summed up in 1984 by Hans G. Güterbock of the Oriental Institute.

However, other scholars have argued that though 80 % of al-Andalus converted to Islam, it did not truly occur until near the 10th century.

However, some modern scholars have argued that the demons and temptations that Anthony is reported to have faced may have been related to Athanasius by some of the simpler pilgrims who had visited him, who may have been conveying what they had been told in a manner more dramatic than it had been conveyed to them.

However, for at least a century, some scholars have maintained that the description of Grendel ’ s lake in Beowulf was borrowed from St. Paul ’ s vision of Hell in Homily 16 of the Blickling homilies.

However, scholars such as D. K.

However, most scholars date it in either the monarchic or early post-exilic periods.

However, other scholars, including the editors of the Catholic Encyclopedia, argue that the grammatical evidence leads us to conclude that Malachi is in fact a name.

However, most modern scholars believe the book of Zechariah was written by at least two different people.

However, a few scholars have hypothesised that Brahui is a remnant of a formerly widespread Dravidian language family that is believed to have been reduced or replaced during the influx of Iranian / Indo-Aryan languages upon their arrival in South Asia.

However, scholars assert that a distinct " Central European culture, as controversial and debated the notion may be, exists.

However, the first common law scholars, most notably Glanvill and Bracton, as well as the early royal common law judges, had been well accustomed with Roman law.

However, some scholars argue that although post-mortem dismemberment was the practice during funeral rites, cannibalism was not.

However, cultural imperialism has been used as a framework by scholars to explain phenomena in the areas of international relations, anthropology, education, science, history, literature, and sports.

However, within these early texts there are many terms that modern scholars have interpreted differently from previous generations of scholars.

However, prior to that, legal scholars ( forerunners of today's comparativists and international lawyers ) practiced comparative method.

However maddening to later scholars searching for Camelot's location, its imprecise geography serves the romances well, as Camelot becomes less a literal place than a powerful symbol of Arthur's court and universe.

However, due to the many issues the site raises, several scholars have rejected its validity.

However, at eighty-five, he had still been busy writing articles, reviewing and speaking, and I had never before known an Englishman who had visited and lectured in three quarters of the United States.

However, there is also much to be gained by making use of the abilities of the local people who are available and interested in recreation.

However, there always is some limit to the numbers who will spend the time and effort to acquire training.

However, the teacher who understands the influence of emotions on behavior may be highly influential in helping pupils gain confidence, security, and satisfaction.

However, readers who accept Freud's findings and believe that he has solved completely the mystery of dreams, should ponder over the following words in his Interpretation Of Dreams, Chapter 1::

However, at the same time Montgomery selects as his hero De Gaulle, who is a militarist dominated by political ambitions.

However, Plato reports that syntax was devised before him, by Prodicus of Ceos, who was concerned by the correct use of words.

However, it is the editor who has " the power to impose the dominant definition of the writer and therefore to delimit the population of those entitled to take part in the struggle to define the writer ".

However, those who die in unrepented mortal sin go to hell.

However, this ambiguity has been the source of controversy, particularly among Latin Americans, who feel that using the term solely for the United States misappropriates it.

However, there is no evidence that his son and ultimate successor, Constantius II, who was an Arian Christian, was exiled.

However, Braudel's informal successor as head of the school was Le Roy Ladurie, who was unable to maintain a consistent focus.

However, Robert Rines, who previously made two underwater photographs allegedly showing the monster, countered with the fact that they can also be arranged into " Yes, both pix are monsters, R ."

However, Ealdred did not receive the other two dioceses that Lyfing had held, Crediton and Cornwall ; King Edward the Confessor ( reigned 1043 – 1066 ) granted these to Leofric, who combined the two sees at Crediton in 1050.

However, according to Xenophon, Polydorus was murdered by his brother Polyphron, who was, in turn, murdered by his nephew Alexander — son of Jason, in 369 BC.

However, his mother consolidated the Doukas family connection by arranging the Emperor's marriage to Irene Doukaina, granddaughter of the Caesar John Doukas, the uncle of Michael VII, who would not have supported Alexios otherwise.

However, Amasis was later faced with a more formidable enemy with the rise of Persia under Cyrus who ascended to the throne in 559 B. C. E.

However, Andrew denied to transfer the agreed territories to Duke Leszek I who made an alliance with Prince Mstilav of Novgorod and they drove away Andrew's troops from the principality.

However, many later disapproved of his actions, including to an extent Machiavelli, who claimed " It cannot be called prowess to kill fellow-citizens, to betray friends, to be treacherous, pitiless, irreligious.

However, the reception of the Mystery is not limited to those who are enduring physical illness.

However, in his attempts to conquer Moravia, in 899 Arnulf invited across the Magyars who had settled in Pannonia, and with their help he imposed a measure of control on Moravia.

However, this is mainly because it is not the prosecutor but the judges who question the defendant.

However, in some surviving versions Actaeon is a stranger who happens upon her.

However, the first major pop rapper from Belgium was Benny B, who had a very mainstream and commercial sound.