* Episode 1: Érase una mudanza ( Once upon a moving )

* Episode 2: Érase una reforma ( Once upon a renovation )

* Episode 3: Érase el reciclaje ( Once upon a recycling )

* Episode 4: Érase un rumor ( Once upon a rumor )

* Episode 5: Érase un niño ( Once upon a baby )

* Episode 6: Érase un resbalón ( Once upon a drop off )

* Episode 7: Érase una rata ( Once upon a rat )

* Episode 8: Érase un indigente ( Once upon a beggar )

* Episode 9: Érase una de miedo ( Once upon a scary movie )

* Episode 10: Érase un dilema ( Once upon a dilemma )

* Episode 11: Érase un traspaso ( Once upon a handover )

* Episode 12: Érase un sustituto ( Once upon a substitute )

* Episode 13: Érase una fiesta ( Once upon a party )

* Episode 14: Érase una avería ( Once upon a breakdown )

* Episode 15: Érase un anillo ( Once upon a ring )

* Episode 16: Érase una Nochebuena ( Once upon a Christmas Eve )

* Episode 17: Érase un fin de año ( Once upon a New Year Eve )

* Episode 18: Érase una derrama ( Once upon an apportionment )

* Episode 19: Érase un sueño erótico ( Once upon an erotic dream )

* Episode 20: Érase un negocio ( Once upon a business )

* Episode 21: Érase un desafío ( Once upon a challenge )

* Episode 22: Érase una patrulla ciudadana ( Once upon a civic patrol )

* Episode 23: Érase un rastrillo ( Once upon a street market )

* Episode 24: Érase una huelga ( Once upon a strike )

* Episode 25: Érase un piso en venta ( Once upon a flat on sale )

* La Belle vie suivi de Episode de la vie d ' un auteur ( Paris: La Table Ronde, 1980 ).

Symphonie fantastique: Épisode de la vie d ' un Artiste ... en cinq parties ( Fantastic Symphony: An Episode in the Life of an Artist, in Five Parts ), Op.

* Episode 27: Érase un video casero ( Once upon a home-made video )

* Episode 31: Érase un apoyo vecinal ( Once upon a neighborhood support )

* Episode 32: Érase un caos ( Once upon a chaos )

* Episode 33: Érase un okupa ( Once upon a squatter )

* Episode 34: Érase un matrimonio de conveniencia ( Once upon a convenience marriage )

* Episode 36: Érase un combate ( Once upon a fight )

* Episode 37: Érase un canario ( Once upon a canary )

* Episode 38: Érase un mal de ojo ( Once upon an evil eye )

* Episode 39: Érase un famoso ( Once upon a celebrity )

Some other artists, authors and works published in transition included Samuel Beckett ( Assumption, For Future Reference ), Kay Boyle ( Dedicated to Guy Urquhart ), H. D. ( Gift, Psyche, Dream, No, Socratic ), Max Ernst ( Jeune Filles en des Belles Poses, The Virgin Corrects the Child Jesus before Three Witnesses ), Stuart Gilbert ( The Aeolus Episode in Ulysses, Function of Words, Joyce Thesaurus Minusculus ), Juan Gris ( Still Life ), Ernest Hemingway ( Three Stories, Hills like White Elephants ), Franz Kafka ( The Metamorphosis ), Alfred Kreymborg ( from: Manhattan Anthology ), Pablo Picasso ( Petite Fille Lisant ), Muriel Rukeyser ( Lover as Fox ), Gertrude Stein ( An Elucidation, The Life and Death of Juan Gris, Tender Buttons, Made a Mile Away ), William Carlos Williams ( The Dead Baby, The Somnambulists, A Note on the Recent Work of James Joyce, Winter, Improvisations, A Voyage to Paraguay ).

", Star Tours puts the guest in the role of a space tourist en route to the forest moon of Endor, the site of the climactic battle of Star Wars Episode VI: Return of the Jedi, via the Star Tours travel agency.

la: Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back

Buzz is said to be Emperor Zurg's son ( à la Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back ) as mentioned in Toy Story 2, but in Buzz Lightyear of Star Command, this is revealed to be a taunt intended to catch Buzz off guard.

* Episode of Radiolab discussing death masks ( specifically L ' Inconnue de la Seine )

* Episode 71: Érase la tercera Nochevieja ( Once upon the third New Year's Eve )

* An Episode Under the Terror ( Un épisode sous la Terreur, 1830 )