Contrast in well-known English translations with its rendering in Young's Literal Translation:

Proper nouns that are plural in form take a plural verb in both AmE and BrE ; for example, The Beatles are a well-known band ; The Saints are the champions, with one major exception: largely for historical reasons, in American English, the United States is is almost universal.

Kaye's show lasted one season, but Arden's display of comic talent and timing set the stage for her to be cast in her most well-known role, Madison High School English teacher Connie Brooks in Our Miss Brooks.

The title of the well-known Italian novel Il Gattopardo was rendered in English as " The Leopard ", in which the translator was led astray by a false friend ; Italian gattopardo, while being the cognate of " leopard ", in fact refers to other felines ( the American ocelot, the African serval and an extinct type of Italian wildcat ).

Michael Bell says that while Hel " might at first appear to be identical with the well-known pagan goddess of the Norse underworld " as described in chapter 34 of Gylfaginning, " in the combined light of the Old English and Old Norse versions of Nicodemus she casts quite a different a shadow ," and that in Bartholomeus saga postola " she is clearly the queen of the Christian, not pagan, underworld.

Isaac Ambrose ( 1604-January 20, 1663 / 1664 ) was an English Puritan divine, the son of Richard Ambrose, vicar of Ormskirk, and was probably descended from the Ambroses of Lowick in Furness, a well-known Roman Catholic family.

" When concluding about the work, he declared, " The elements of this melody are only the common and well-known ones of English versification ; our author is always felicitous in their management, but no where has he blended them in so perfect a combination as in this instance.

It is likely that many well-known English writers would have been exposed to the works of Erasmus and Vives ( as well as those of the Classical rhetoricians ) in their schooling, which was conducted in Latin ( not English ) and often included some study of Greek and placed considerable emphasis on rhetoric.

The well-known English Masonic writer, Dr. George Oliver ( 1782 – 1867 ), in his " Historical Landmarks ", 1846, carried the story forward and even claimed that King Charles II was active in his attendance at meetings — an obvious invention, for if it had been true, it would not have escaped the notice of the historians of the time.

Probably the most well-known linguist working with a truly Humboldtian perspective writing in English today is Anna Wierzbicka who has published a wide number of compartaive works on semantic universals and conceptual distinctions in language.

Many well-known people since their deaths have been discovered to enjoy spankings for erotic purposes or emotional gratification including renowned British Army officer T. E. Lawrence (" Lawrence of Arabia "), influential English theatre critic Kenneth Tynan, TV broadcaster Frank Bough, and English writer John Mortimer.

Hexley's name was a mistake: it was originally supposed to be named after Thomas Henry Huxley, a 19th century English biologist who was a well-known champion of Charles Darwin's theory of evolution ( nicknamed " Darwin's bulldog ").

" The soundrack also includes many well-known songs of the day from French, English, and German cultures.

Other countries which do not follow the English statute and case laws, such as Panama, also have established well-known maritime courts which decide international cases on a regular basis.

He went on to write such well-known music as the theme for The Tonight Show Starring Johnny Carson and one of Tom Jones's biggest hits, " She's a Lady ", and the English lyrics for Frank Sinatra's signature song, " My Way " ( originally French song " Comme d ' habitude ").

Only the third story arc of the manga, which is the most popular and well-known, received an English release in North America by Viz Media from 2005 to 2010.

Breaky Bottom vineyard produces a well-known English wine and former gold medallist in the Wine Magazine International Wine Challenge.

A few well-known concrete poets outside the English language are András Petöcz in the Hungarian language and Joan Brossa in the Catalan language.

JVC is a well-known brand among English football fans due to the firm's sponsorship of Arsenal Football Club from 1981 to 1999, when Sega took over as Arsenal's sponsors.

English author and occultist Aleister Crowley has become the most well-known member of the order.

Dickens describes him thus: " The cold within him froze his old features, nipped his pointed nose, made his eyes red, his thin lips blue, and he spoke out shrewdly in his grating voice ..." His last name has come into the English language as a byword for miserliness and misanthropy, traits displayed by Scrooge in the exaggerated manner for which Dickens is well-known.

In doing this he was part of a more general retreat of Royalist gentlemen into the English countryside, in the aftermath of the English Civil War, a move summed up by his friend Charles Cotton's well-known poem " The Retirement " ( first published in the 5th Edition of Walton Compleat Angler ).

Alexander Dane is an accomplished British actor whose name — or stage name ?-- reflects his experience in Shakespearean theatre (" the melancholy Dane " is a well-known description of Hamlet ).

Booth was a member of the prominent 19th century Booth theatrical family from Maryland and, by the 1860s, was a well-known actor.

Spacey's father was unconvinced that Spacey could make a career for himself as an actor, and did not change his mind until Spacey became well-known.

This was also true of author and actress Fannie Flagg, who chose this pseudonym ; her real name, Patricia Neal, being the name of another well-known actress ; and British actor Stewart Granger, whose real name was James Stewart.

Johar was a well-known Bollywood actor who occasionally appeared in international productions.

A well-known Spanish actor, best remembered for his roles in many spaghetti Westerns.

It starred the American actor Richard Chamberlain, who was well-known to Australian and world audiences as the eponymous physician in the popular Doctor Kildare TV series, and would later star in the Australian-set major series " The Thorn Birds ".

She played opposite Lars Hanson, a well-known Swedish actor.

In 1948, her performance in Nosotros los pobres, opposite the well-known Mexican actor Pedro Infante, brought her fame.

Backus was already a well-known actor when he took the part.

* John Wilkes Booth, well-known American actor and assassin of U. S. President Abraham Lincoln.

A number of well-known people were educated at Dumfries Academy, among them Henry Duncan, founder of the world's first commercial savings bank, Sir James Anderson, who captained the SS Great Eastern on the Transatlantic telegraph cable laying voyages in 1865 and 1866, James Matthew Barrie, author of Peter Pan, missionary Jane Haining, international diplomat Alexander Knox Helm, John Laurie, actor ( Private Fraser in Dad's Army ), artist Robin Philipson, singer John Hanson, Alex Graham, cartoonist best known for the Fred Basset series and Jock Wishart, who in 1998 set a new world record for circumnavigating the globe in a powered vessel.

He became a well-known amateur actor and was a member of the West Middlesex Dramatic Society in 1908-09.

Since 2007, Griff Rhys Jones, the well-known actor, director, writer and producer, has been a Vice President of the River Stour Trust.

Gerald Flood, stage, TV and film actor, lived in Farnham for most of his life ; Peter Lupino, a well-known West End actor of the 1930s and 40s, and member of the famous theatrical family, also lived for many years in Farnham, in Red Lion Lane and was a well-known local character in his retirement.

The tall actor was one of the most popular and well-known movie stars of the time.

Among Monteux's brothers were Henri, who became a well-known actor, and Paul, who became a conductor of light music under the name Paul Monteux-Brisac.

Another early ambition was for each episode to feature a guest star voiced by a well-known actor of the day.

A visit to the dentist led to an introduction to Henry Baynton, a well-known provincial Shakespearean actor who helped Holm train for admission to the Royal Academy of Dramatic Art, where he secured a place in 1949.

Hardwicke's son was the actor Edward Hardwicke, a well-known television actor in the UK.