Both these works showed incontestable power ; but the " Vision of St Jerôme " ( Louvre ), which appeared at the salon of 1831, together with the " Crucifixion " ( Issengeaux ), was by far the most individual of all his achievements, and that year he received the cross of the Legion of Honour.

Both Bushland and Knipling received worldwide recognition for their leadership and scientific achievements, including the World Food Prize.

Both Cox and Galton have been criticized for failing to take account of the role of nurture, or more specifically socio-economic and educational advantage, in the achievements of these historical greats.

Both Hull's and Hedberg's achievements are not considered NHL achievements, as they took place outside of the league.

Both games were regarded as technical achievements in the Mega Drive ( Sonic 3D ) and the Sega Saturn ( Sonic R ), adding to the high-tech development status they already had with games like Puggsy, Mickey Mania and Toy Story.

Both blazers have pockets that may have special stitching commemorating academic or sporting achievements in the form of full or half colours.

Both of these are important in regards to the uncertainty surrounding the Beowulf manuscript, as the works which it draws from or influences suggest time-frames of composition, geographic boundaries from which it could be composed, or range ( both spatial and temporal ) of influence ( i. e. when it was " popular " and where its " popularity " took it ).

Both World Wars were largely focused upon Europe, greatly contributing to a decline in Western European dominance in world affairs by the mid-20th century as the United States and Soviet Union took prominence.

Both the opening and closing ceremonies took place at Cardiff Arms Park, plus all the track and field events, on what had been the greyhound track.

Both Mihdhar and Hazmi took flight lessons in May 2000 at the Sorbi Flying Club, located at Montgomery Field in San Diego.

Both scientific parties and crew took oceanographic and geological samples and had a common tug of war and a football game on an ice floe.

Both artists took apart objects and " analyzed " them in terms of their shapes.

Both Simmons and McDaniels joined the church, with Run becoming especially devoted following his legal troubles and the toll it took on his finances.

Both teams entered the game with the best defenses in the league ( the Cowboys only allowed 107. 6 rushing yards per game while the Steelers only allowed 107. 8 ), and each side took advantage of the other team's mistakes throughout the game.

Both of them took six-month leaves of absence from the university to campaign.

Both Mannington and Smith allegedly took bribes to secure appointments, prison pardons, and freedom from prosecution.

Both Orange and Barlow confronted Martin-Smith about the internal conflict, because they did not want him dropping out while touring and before any possible future touring of America, which never took place.

Both Gbagbo and Ouattara claimed victory and took the presidential oath of office.

Both the County Council and Town Councils have elections every five years ( alongside local elections nationally, and elections to the European Parliament ), the last of which took place on 5 June 2009.

* Both in ancient Greece and independently among the Hebrews, tribes often took the name of a legendary leader ( as Achaeus for Achaeans, or Dorus for Dorians ).

Both kings were enjoying a performance of Euripides ' Greek tragedy The Bacchae and a certain actor of the royal court, named Jason of Tralles, took the head and sang the following verses ( also from the Bacchae ):

Both parties continued to call themselves Dukes of Mecklenburg ; Adolphus Frederick took his residence at Strelitz.

Both Antony and Cleopatra committed suicide in Alexandria, and Octavian personally took control of Egypt and Alexandria ( Egyptian chronologies treat Octavian as Cleopatra's successor as Pharaoh ).

Both Kyebich and Lukashenko took pro-Russian stands on economic and political matters, and both supported a quick monetary union with Russia.

Both fighters were hurt in the first round, and each took the opportunity to punish each other.

Both the southern hemisphere and the North American first performances took place on the same day, 27 July 1963.

Both native and European Algerians took part in World War I, fighting for France.

Both versions have eating make the horses calmer, and Heracles took the opportunity to bind their mouths shut, and easily took them back to King Eurystheus, who dedicated the horses to Hera.

Both fights again took place in Texas.

Both had flats that took an hour to repair but enjoyed an advantage over riders on solid tires.

Both place and buy bets are bets that the number bet on will be rolled before a 7 is rolled.

Both of these films had intertitles which were formed by the letters moving into place from a random scattering to form the words of the titles.

Both companies ' stocks are surrendered and new company stock is issued in its place.

Both hypotheses place Proto-Nostratic within the Fertile Crescent at around the end of the last glacial period.

Both sides agree ... that Rome, as the Church that ' presides in love ' according to the phrase of St Ignatius of Antioch ( To the Romans, Prologue ), occupied the first place in the taxis, and that the bishop of Rome was therefore the protos among the patriarchs.

Both Argos and Opous claimed to be Prometheus ' final resting place, each erecting a tomb in his honor.

Both are expensive but durable, the vast copper roof of Chartres Cathedral, oxidised to a pale green colour, having been in place for hundreds of years.

Both Beautiful Girls and October Road take place in the fictional Massachusetts town of Knights Ridge, and have similar characters, jobs, plot lines.

Both stories take place aboard colony ships orbiting Tau Ceti, where sentient computers have engaged crew and colonists in a fight for survival.

Both are very rarely used in place of glucocorticoids to treat secondary adrenal insufficiency in a hospital setting, but are used primarily to conduct the ACTH stimulation test.

Both of these conventions continue to take place each year.

Both films are spin-off and take place a few years after the series.

Both these methods break up the subtraction as a process of one digit subtractions by place value.

Both oral tradition and old textual sources place this at the town of Ballyconnell, County Cavan.

Both crave political power and dislike Gertrude, whom they believe robbed them of their rightful place in the hierarchy of Gormenghast.

Both the Hopi and Zuni Indian tribes still consider Casa Malpais a sacred ancestral place.

Both battles supposedly took place right at the corner of David Jacob van Lennep's house Huis te Manpad, where the monument stands.

Both lines are still in place today, with the Great Northern tracks now owned by the BNSF Railway and the Soo Line tracks owned by the Canadian Pacific Railway.

Both lakes are good as a scenic, under-developed site which creates a calm quiet place for fishing.

Both the cutoff and the original line are still in place today, with the cutoff forming a part of the BNSF Railway's northernmost transcontinental route.