Both private channels transmit on NileSat.

Both the Tigris and the Euphrates break into a number of channels in the marshland area, and the flow of the rivers is substantially reduced by the time they come together at Al Qurnah.

Both channels also co-produced the 20th Anniversary episodes, although Logo has removed some scenes for its airings.

Both channels aired the episode in a 40-minute block to allow for commercial interruptions.

Both Westlake and Eastlake ( as well as Echo Park ) were built as drinking water reservoirs connected to the city's systems of zanjas ( small conveyance channels / trenches ).

Both Heigham Sound and Hickling Broad are quite shallow, and the navigation channels are clearly marked.

Both floods cut massive flood channels in the dry bed of the English Channel, somewhat like the Channeled Scablands or the Wabash river in the USA.

Both pumps and channels are integral membrane proteins that pass through the bilayer, but their roles are quite different.

Both channels were closed in July 2005 after NTL withdrew funding.

Both enantiomers of the drug have a local anesthetic ( topical ) effect, which is normally mediated by blockade of voltage-gated sodium channels.

Both channels were broadcast terrestrially.

Both the closing of the sodium ion channels and the opening of the potassium ion channels act to repolarize the cell's membrane potential back to its resting membrane potential.

Both channels were broadcasted terrestrially.

Both packages got more channels with the launch of MUX E in September 2007: SVT Europa and MTV3 Fakta was added to PlusTV and KinoTV was added to Canal Digital, while Discovery Channel, Eurosport, MTV Finland and Nickelodeon were added to both packages.

Both these events raised the hopes of the British that an easy victory might be had, but as a consequence the Turks set about laying mines through the channels to prevent ships approaching and strengthened the fortifications.

Both channels became a part of Sveriges Television ( SVT ) on 1 July 1979.

Both can load SoundFonts to expand the voices and instruments available for synthesis and expand the ports and channels available to synthesizers.

Both the SecYEG and Sec61 channels are commonly referred to as the translocon, and transit through this channel is known as translocation.

Both generations of the Probe were sold in Japan as Fords, at Ford / Mazda sales channels called Autorama.

Both editions of the programme can be received on Sky Digital, on channels 981 and 982.

Both places lay close to the Danube and could not therefore be turned ; Aspern, indeed, is actually on the bank of one of the river channels.

Both channels were broadcast terrestrially.

Both channels are available on Sky and Virgin Media, Bid is also broadcast on the DTT platform, Freeview.

In 1965 she moved to the United States and, touring constantly, began to be recognized when her original songs (" Urge for Going ," " Chelsea Morning ," " Both Sides, Now ," " The Circle Game ") were covered by notable folk singers, allowing her to sign with Reprise Records and record her own debut album in 1968.

Both Cardiff Cricket Club and Glamorgan then moved to a new ground at Sophia Gardens on the opposite bank of the River Taff to the Arms Park, following work on the creation of a national rugby stadium, later named the National Stadium.

Both durable and non-durable goods consumption declined as households moved from low to high leverage with the decline in property values experienced during the subprime mortgage crisis.

Both of Orbison's parents were unemployed during the Great Depression, so the family moved to Fort Worth for several years to find work, until a polio scare prompted them to return to Vernon.

Both were acquitted and Robert Matthews moved west.

Both Henry and Frederick were viewed to be sufficiently and formally devout to the teachings of the Church, without being moved to the extremes of spirituality seen in the great saints of the twelfth century.

Both he and the other agents reported that Dillinger turned his head and looked directly at the agent as he walked by, glanced across the street, then moved ahead of his female companions, reached into his pocket but failed to extract his gun, and ran into a nearby alley.

Both were convinced there was a commercial need for such a system, and moved to the high-tech planned community Kanata, Ontarioto start Quantum Software Systems that year.

Both the Minin and Pozharskiy statue and the Lobnoye Mesto were once located more centrally in Red Square but were moved to their current locations to facilitate the large military parades of the Soviet era.

Both Stockton and Malone moved on in 2003.

Both tribes moved west to new lands in present day Oklahoma.

Both the Black Belt cotton barons and the Mobilians wanted the capital moved.

Both moved away from the area while they were still infants ; neither one grew up or lived in Beech Grove.

Both this episode and ". 22 Rifle for Christmas " were adapted for television, with very few script changes, when Dragnet moved to that medium.

Both the presidio and the mission it protected, Mission Nuestra Señora del Espíritu Santo de Zúñiga, likely moved to their new location in October 1749.

Both moved with Dickie Peterson from Davis, California, to San Francisco.

Both schools arrived in Reñaca around 1965 and were the only schools in the town until the early nineties when a group of already established schools moved from Viña del Mar to the upper reaches of the north side of town.

Both of these places as of 2011 have closed down and production moved elsewhere.

Both party and state seem to have moved away from a definition of development that focuses solely on GDP growth and toward a definition which includes social equality and environment effects.

Both of these items were moved here by Raymond Richards, the bookcases coming from Scarisbrick Hall.

Both musicians moved to London after a period of imprisonment for anti-government activities in Brazil.

Both of his parents were socialists and William Miller was an iron-moulder and militant trade unionist who had moved to Salford with his wife to look for work after being blacklisted in almost every foundry in Scotland.

Both Sherman and Grant attended Thomas's funeral, and were reported by third parties to have been visibly moved by his passing.

Both were Alsatian Jews who had moved to Paris after the annexation of Alsace-Lorraine by Germany.