However, since Paul was from Cilicia and refers to himself using this name ( see Acts 21: 39, 22: 3 ), it seems very natural that the name Cilicia would have continued to be in colloquial use among its residents despite its hiatus in official Roman nomenclature.

" However the word may be used as a colloquial term of endearment or in an attempt at humorous self-deprecation ( e. g., in such phrases as " I know I'm just an old fart " or " you do like to fart about !").

However, over time East Germany's abbreviation DDR became colloquial also among most West Germans and West German media.

However the word drilos is only attested as a colloquial term for " penis ".

However, in common or colloquial usage, a " hotline " often refers to a call center reachable by dialing a standard telephone number, or sometimes the phone numbers themselves.

( However, the colloquial form written as em ", as in " up and at ' em ", may well represent a spoken survival of " hem " rather than a shortening of the Norse-derived " them ".

However, literary readings of the numbers are used in certain contexts such as reciting telephone numbers ( see Literary and colloquial readings of Chinese characters ).

However, the name is not commonly used, the colloquial reference by the general public is 820.

However, in the colloquial language of North Germany, there is still a very important difference between the preterite and the perfect, and both tenses are consequently very common.

" However, in colloquial usage, the dividing line is more often called the Sampalseon ( 삼팔선, " 38th parallel "), a name likely coined at the end of World War II, when it would have been an accurate description of the North-South border.

However, colloquial language is less settled than poetic language, and the rhythm may vary from one region to another or with time.

However in colloquial everyday usage residents of all parts of Palestine continue using the name for the entire region of Historic Palestine ( as defined before the creation of the State of Israel ).

However, it is still used as a colloquial abbreviation for permanent residency registration.

However, these patterns are more common in colloquial language and slang than formal English and rarely use a / w / for modification.

However, many people use forms such as sigut or sét, which are considered also standard for colloquial speech.

However, given that the syncretic and academic name Catalan-Valencian-Balearic has not succeeded-beyond the title of an excellent dictionary and the name given by Ethnologue — Catalan is generally the colloquial name accepted by linguists to refer to the whole system.

However, the presence of non-referential subject man can occur in the colloquial form.

However, the flexible nature of the Japanese language means that although gyaru-moji phrases sound peculiar to someone expecting formal or even commonly colloquial Japanese, they are often technically still grammatically correct.

However, it is more common to use a mixture of colloquial forms and Standard Chinese forms, some of which are alien to natural speech.

However, this usage is mostly colloquial and the regular noun sense of caliper usually dominates, especially in writing.

However, it has been in widespread use since Old English times, and is normal in colloquial speech.

However, " the auld Queen ," a colloquial term, may refer to precedence rather than age.

However many units of measure such as the livre remained in colloquial use for many years.

However, some sources point out that this is a modern saying used by the Chinese from other regions in reference to Cantonese culinary habits.

However, Teochew cuisine is also influenced by Cantonese cuisine in its style and technique.

However, if the wedding reception takes place in southern China, Hong Kong, Macau, and even parts of Canada ( where there is a large Cantonese population ), májiàng might still be played before the dinner.

However, the Chinese were not strictly united as a group but were divided along sub-ethnic / linguistic lines and friction between those of Cantonese ( Punti ) and Hakka stocks were common occurrences.

However, this analogous variation to tā is neither widely accepted in standard written Cantonese nor is it grammatically or semantically required.

However, in Cantonese, wu refers to the calves of Chinese white dolphin and bak refers to the adults.

) However the management company neglected to omit 4 in naming the new phase but the Cantonese pronunciation of Phase 4 Say-kay ( 四期 ), sounds similar to Say-kay ( 死期 ), meaning death time.

However, due to ambiguities in the meaning of " Cantonese " in the English language, as it can refer to both the greater Yue dialect group or its prestige standard ( Standard Cantonese ), " Taishanese " and " Cantonese " are commonly used in mutually exclusive contexts, i. e. Taishanese is treated separately from " Cantonese ".

However, because Cantonese is one of the lingua francas of Guangdong, virtually all Taishanese-speakers also understand it.

However, when he arrived in Hong Kong to take up the position of colonial governor, it was noted that the Cantonese pronunciation of his earlier name sounded almost nothing like his actual name, and too much like " hypocrisy to the extent of danger " ( 偽得危 ).

However, at present Cantonese remains the primary language used by businesses and restaurants in Chinatown.

However, a decreased number of Cantonese opera troupes are left to preserve the art in Hong Kong today.

However, the Chinese terms kung fu and wushu ; Cantonese: móuh-seuht ) have distinct meanings ;

However, Middle Chinese, like several modern Chinese dialects ( e. g. Cantonese, Hakka, Min ), allowed several other final consonants including,,, and, and these are preserved in Sino-Japanese ( except for-m, which is replaced by-n, as in 三, san, " three ").

However, that sound no longer exists in most modern Chinese dialects, except Southern Min " bú ", and the character 武 is pronounced " wǔ " in Mandarin, in Cantonese, " vu " in Hakka and Shanghainese.

However, this release contains the Cantonese dub, rather than the original Mandarin soundtrack.

However, despite the 2. 35: 1 video and newly-translated subtitles, it contained the Cantonese dub ( mono option also downmixed from the remix ) in place of the original audio, and the English dub uses new voice artists for the first two scenes on account of the film's damaged first reel.

However, it went into decline as newer members of Vancouver's Cantonese Chinese community dispersed to other areas of the metropolis.

However, a good portion of Joseph Koo's music in the Cantonese version was originally created in 1974 for the Japanese theatrical release of The Big Boss, which was half Koo's music and half Peter Thomas '.

However, " Cantonese " may also refer to the primary branch of Cantonese which contains Cantonese proper as well as Taishanese and Gaoyang ; this broader usage may be specified as " Yue " ( 粤 ).