However, it seems that the quote is a mistranslation of Chuang Tzu's Chinese text.

However, as Sima Yi was able to conquer Gongsun Yuan quickly, Sun Quan never launched the major attack that he considered if Sima got stuck in a stalemate with Gongsun.

However, the title Yu had given Bo Yi came without power ; Yu gave his own son all the power in managing the country.

However, it was Yi Xing ( see below ) in the next century who would accomplish this addition to the model of the armillary sphere.

However, when he died, the king at the time expressed condolences for Jachun as if for scholar-officials, implying that Yi Ja-chun was not a scholar-official.

However, popular belief that Yi Sun-sin had difficult childhood because of his family's connection with Jo Gwang-jo ( as depicted in KBS TV series Immortal Admiral Yi Sun-sin ) is not true.

However, Yi Sun-sin was able to stay informed on all his enemy's activities.

However, Yi responded to this humiliation as a most obedient subject, quietly going about his work as if his rank and orders were appropriate.

However, their plot was revealed by Emperor Xiaowen's distant uncle Yu Yi ( 元頤 ) the Prince of Yangping, whom they had intended to make their leader but who had only pretended to go along with their plot.

However, Chinese histories since ancient works such as Shiji were also fairly liberal in terming local tribal chiefs as " king " of a particular territory ranging from vast to tiny, using convenient terms of the form "( locality )" + "( king )" such as Changshawang, " King of Changsha " which was briefly recognized as a kingdom but was usually a smaller part of Chu state or just a county of the Sui Dynasty state, or phrases such as Yiwang, " Yi ( Eastern ) Foreign (' barbarian ') king ( s )," while in other cases or by other authors other terms such as, " native chief " might be used for the same office.

However, many Gelao are also variously classified as Yi, Miao, and Zhuang by the Chinese government.

However with the death of King Zhao and the expulsion of Yue Yi to Zhao by the new king, King Wei of Yan, General Tian Shan managed to recapture all of the cities from the 5 kingdoms.

However, King Seonjo was noncommittal in his attitude and it became difficult for Yi I to remain in a neutral position in the conflicts.

However, the king continuously called Yi Hwang back and unable to refuse further, he resumed office at the age of 68 and wrote many advisory documents including Seonghak sipdo ( hangul: 성학십도, hanja: 聖學十圖, " Ten Diagrams on Sage Learning ").

However, the news of the plan leaked out, and Li Tong and Li Yi barely escaped with their lives ( but their family was slaughtered ).

However, Sima Yi was already on his way and reached Xincheng in 8 days, quickly defeating the unprepared Meng Da, who was killed in the battle.

However, his trusted officials Liu Fang ( 劉放 ) and Sun Zi ( 孫資 ) were unfriendly with Xiahou and Cao Zhao and were apprehensive about their becoming regents, and managed to persuade him to make Cao Shuang ( with whom they were friendly ) and Sima Yi ( who was then with his troops at Ji ( 汲縣, in modern Xinxiang, Henan, and to who Liu Fang and Sun Zi were close to ) regents instead.

However, Yang Yi alone made no concession to him and thus Wei Yan was extremely resentful of him.

However, in most Chinese materials, his name is often misrecognized as, which is pronounced as Yi Seong.

However, Yi, knowing the support he enjoyed from both the high-ranking government officials and the general populace, he decided to return to the capital, Kaesŏng, and trigger a coup d ' état.

However, Sun Quan also thought that Lu Su was incompetent in managing diplomatic ties as compared to Zhang Yi and Su Qin, two famous strategists and diplomats in the Warring States Period.

However, the road was poorly built and as result, Zhong Hui had Xu Yi beheaded.

However, the soldiers of Yi Province were not happy at this long-distance campaign, and when the forces commanded by Qiao and Hou reached Wuchengshuikou ( 五城水口, in modern Deyang, Sichuan ), Hou and another officer, Yang Mo ( 陽昩 ), plotted a mutiny.

However, Jeong Dojeon persuaded Taejo to appoint his young, eight son Yi Bang-seok ( Yi Bang-won's half-brother ) as the crown prince.

However, its release was cancelled at the last moment at the demand of Judge, who owned approval rights for video releases of the series.

However, according to another of their papers, no large releases of gas hydrates are believed to have occurred in the Bermuda Triangle for the past 15, 000 years.

However, under conditions of constant pressure, as in reactions in vessels open to the atmosphere, the measured heat change is not always equal to the internal energy change, because pressure-volume work also releases or absorbs energy.

However, the toad gained a foothold in the state after an accidental release by an importer at Miami International Airport in 1957, and deliberate releases by animal dealers in 1963 and 1964 established the toad in other parts of Florida.

" Columbia University </ ref > However, the incineration and burning of forest plants to clear land releases large amounts of CO < sub > 2 </ sub >, which contributes to global warming.

However, the court players may catch and touch the ball in the air within it as long as the player starts their jump outside the zone and releases the ball before they land ( landing inside the perimeter is allowed in this case as long as the ball has been released ).

However, the action of the anion accepting the cation's valence electrons and the subsequent attraction of the ions to each other releases energy and thus lowers the overall energy of the system.

However, one neutron does collide with an atom of uranium-235, which then fissions and releases two neutrons and some binding energy.

However, one neutron does collide with an atom of uranium-235, which then fissions and releases two neutrons and more binding energy.

However, the scripting engine will continue to be shipped with future releases of Microsoft Windows and IIS.

However note that this part of the flame is very small and releases little heat energy.

However, for the bonus episodes included on the DVD releases of the two TV movies, the music was removed almost entirely.

However, with World War I still fresh, and with a slew of German " New Wave ' releases encroaching on American movie workers ' livelihoods, Lubitsch was not gladly received.

However, most countries around the world only received releases of " Darkly Dawns the Duck " and " Justice Ducks Unite!

However, there is concern about the environmental impact as peat fields are flammable, drainage degrades eco-systems, and burning of peat releases carbon dioxide.

However, the 2000 release Destroyer of Worlds was a transitional release that lead to a full return to the Viking metal style with the releases of Nordland I ( 2001 ) and Nordland II ( 2003 ).

However, Linfair Records ' releases outside Taiwan will continue to be released internationally via Universal Music.

However, as the North American and PAL hardware lacked this chip, the releases outside of Japan feature only the PSG soundtrack.

However, the band felt that SST did not devote enough attention to its releases ; Hüsker Dü drummer Grant Hart said after the band left the label, " I think there's a little reluctance on their part to let anything get a little more attention than Black Flag.

However, these new releases have been restricted to Ginn-related projects like Gone, Hor, Jambang, and Greg Ginn and the Taylor Texas Corrugators.

However, the three collaborate with other artists, of which the following have been credited in the band's releases:

However, some fansubbing of such titles still occurs, as some people prefer fansubs over commercial releases.

However, in the original Japanese releases, he refers to the branch as being in instead.

However, Transamerica was not pleased with UA's frequent releases of films rated X by the Motion Picture Association of America, such as Midnight Cowboy and Last Tango in Paris ; in these instances, Transamerica demanded the byline " A Transamerica Company " be removed from the UA logo on the prints and in all advertising.